User's Guide
© 2016 Vertu
Co
r
p
o
r
a
t
i
on
L
i
m
i
t
e
d
.
Tous
d
r
o
i
t
s
r
é
s
e
rv
é
s
.
17
E
x
p
l
o
r
e
r
M
o
d
e
Ne pas
d
é
r
a
n
g
e
r
S
i
vous
ne
v
ou
l
e
z
pas
être
i
n
t
e
rr
o
m
p
u
par votre
t
é
l
é
p
hon
e
,
vous pouvez u
t
ili
s
e
r
l
e
mode Ne
pas
d
é
r
a
ng
e
r
pour
é
v
i
t
e
r
l
e
s
a
pp
e
l
s
i
n
d
é
s
i
r
a
b
l
e
s
,
masquer
l
e
s
no
t
i
f
i
c
a
t
i
on
s
de
messages
et
d
é
s
a
c
t
i
v
e
r
l
e
s
a
l
e
rt
e
s
A
g
e
n
d
a
.
Pour
m
o
d
i
f
i
e
r
l
e
s
paramètres
du mode Ne
pas déranger, appuyez sur
A
pp
li
c
a
t
i
on
s
>
R
é
g
l
a
g
e
s
>
Sons
&
n
o
t
ifi
c
a
t
i
o
n
s
>
Ne pas
d
é
r
a
n
g
e
r
.
Vous pouvez
c
ho
i
s
i
r
l
e
s
types d
'
i
n
t
e
rr
u
p
t
i
on
que
v
ou
s
s
ouh
a
i
t
e
z
a
u
t
o
r
i
s
e
r
et
vous pouvez
c
on
f
i
gu
r
e
r
l
e
s
r
è
g
l
e
s
pour
a
c
t
i
v
e
r
a
u
t
o
m
a
t
i
q
u
e
m
e
n
t
l
e
mode Ne
pas
d
é
r
a
ng
e
r
.
Pour
a
c
t
i
v
e
r
l
e
mode Ne
pas déranger,
f
a
i
t
e
s
g
li
ss
e
r
deux
d
o
i
g
t
s
vers
l
e
bas sur n
'
i
m
p
o
rt
e
q
u
e
l
écran
e
t
appuyez sur
Ne
pas
d
é
r
a
n
g
e
r
.
N
o
t
ifi
c
a
t
i
o
n
s
L
o
r
s
q
u
e
votre
t
é
l
é
p
hon
e
e
s
t
v
e
rr
ou
ill
é
,
l
e
s
no
t
i
f
i
c
a
t
i
on
s
de
messages reçus,
a
pp
e
l
s
en
absence
ou
a
l
e
rt
e
s
d'événements
s
'
a
ff
i
c
h
e
n
t
sur
l'
é
c
r
a
n.
Pour
i
gno
r
e
r
l
e
s
no
t
i
f
i
c
a
t
i
on
s
,
f
a
i
t
e
s
-
l
e
s
g
li
ss
e
r
sur
l
e
c
ô
t
é
.
S
i
vous
v
ou
l
e
z
masquer
l
e
s
no
t
i
f
i
c
a
t
i
on
s
sur
un
écran
v
e
rr
ou
ill
é
,
appuyez sur
A
pp
li
c
a
t
i
on
s
>
R
é
g
l
a
g
e
s
>
Sons
&
n
o
t
ifi
c
a
t
i
o
n
s
>
L
o
r
s
q
u
e
l
'
a
pp
a
r
e
il
e
s
t
v
e
rr
o
u
ill
é
.
Widget
H
o
r
l
og
e
Le W
i
d
g
e
t
H
o
r
l
og
e
sur
l
'
é
c
r
a
n
d
'
a
cc
u
e
il
c
on
t
i
e
n
t
l
e
s
i
n
f
o
r
m
a
t
i
on
s
s
u
i
v
a
n
t
e
s
:
l
Une
ho
r
l
og
e
a
n
a
l
og
i
q
u
e
avec un
i
n
d
i
c
a
t
e
u
r
de date
nu
m
é
r
i
q
u
e
l
Des
a
l
a
r
m
e
s
r
é
g
l
ée
s
pour
l
e
s
12
heures
s
u
i
v
a
n
t
e
s
l
L
e
s
p
é
r
i
o
d
e
s
de
d
i
s
p
on
i
b
ili
t
é
et
d
'
a
c
t
i
v
i
t
é
,
p
r
i
s
e
s
sur
l
'
a
g
e
n
d
a
,
autour de
l
a
l
un
e
tt
e
d
'
ho
r
l
og
e
l
L'heure
l
o
c
a
l
e
.
S
i
vous
ê
t
e
s
en
d
é
p
l
a
c
e
m
e
n
t
,
l
'
ho
r
l
og
e
a
ff
i
c
h
e
l
'
h
e
u
r
e
l
o
c
a
l
e
et
l
'
h
e
u
r
e
à
v
o
tr
e
d
o
m
i
c
il
e
.
l
Des p
é
r
i
o
d
e
s
de
s
il
e
n
c
e
l
o
r
s
q
u
e
vous
ne
v
ou
l
e
z
pas
être
dérangé
par
l
e
s
no
t
i
f
i
c
a
t
i
on
s
.
Ces
p
é
r
i
o
d
e
s
a
pp
a
r
a
i
ss
e
n
t
sous
l
a
f
o
r
m
e
d'un
c
e
r
c
l
e
rouge
sur
l
e
w
i
d
g
e
t
ho
r
l
og
e
.
l
Des p
é
r
i
o
d
e
s
de
p
r
i
o
r
i
t
é
l
o
r
s
q
u
e
vous
v
ou
l
e
z
s
e
u
l
e
m
e
n
t
être
dérangé
par
des
no
t
i
f
i
c
a
t
i
on
s
p
r
i
o
r
i
t
a
i
r
e
s
.
Ces
p
é
r
i
o
d
e
s
a
pp
a
r
a
i
ss
e
n
t
sous
l
a
f
o
r
m
e
d'un
c
e
r
c
l
e
g
r
i
s
sur
l
e
w
i
d
g
e
t
ho
r
l
og
e
.
Pour
d
é
f
i
n
i
r
une heure de
r
é
v
e
il
,
touchez
l
e
centre
de
l
'
ho
r
l
og
e
.
Pour
a
ff
i
c
h
e
r
un
rendez-vous, touchez
l
e
cadrant
de
l
'
ho
r
l
og
e
,
p
u
i
s
touchez
l
a
f
e
n
ê
tr
e
c
on
t
e
x
t
u
e
ll
e
p
ou
r
ou
vr
i
r
l
e
rendez-vous.
Pour
e
ff
a
c
e
r
l
e
rendez-vous, touchez
l
'
é
c
r
a
n.