User guide

SETTINGS AJUSTES
Para configurar los ajustes de las mensajes recibidos:
1. Presione la tecla de Función izquierda [Message (Mensaje)]
y enseguida presione la tecla de Función izquierda [Settings
(Ajustes)].
2. Seleccione uno de los ajustes abajo y presione la tecla OK para
seleccionarlo.
MESSAGES VIEW VISUALIZAR MENSAJES
1. Seleccione Time (Hora) o Contact (Contacto) y presione la tecla
OK.
• Time (Hora): Todos los mensajes recibidos y enviados se almacenarán en las
bandejas Inbox (Bandeja de Entrada) y Sent (Enviados).
• Contact (Contacto): Todos los mensajes recibidos y enviados se almace-
narán en cada una de las bandejas de nombres de contactos.
ENTRY MODE MODO DE INSERCION
Ajuste un modo de inserción estándar. Por ejemplo, si el modo Abc es el estándar,
este icono se exhibirá.
1. Seleccione T9 Word, Abc, ABC o 123 y presione la tecla OK.
AUTO SAVE SENT GRABAR MENSAJES ENVIADOS
AUTOMATICAMENTE
1. Seleccione On (Activar), Off (Desactivar) o Prompt y presione
la tecla OK.
• On (Activar): Todos los mensajes se grabarán en la bandeja Sent (Enviados).
• Off (Desactivar): Los mensajes enviados no se grabarán en la bandeja Sent
(Enviados).
• Prompt: Caja de diálogo exhibida después del envío del mensaje.
AUTO ERASE INBOX BORRADO AUTOMATICO DE LA BANDEJA
DE ENTRADA
Borra automáticamente el mensaje leído más antiguo en la bandeja de entrada
cuando se reciba un nuevo mensaje.
1. Seleccione On (Activar) u Off (Desactivar) y presione la tecla OK.
• On (Activar): El mensaje leído más antiguo se borrará de la bandeja Inbox
(Bandeja de Entrada) automáticamente cuando ésta esté llena.
• Off (Desactivar): El mensaje leído más antiguo no se borrará de la bandeja
Inbox automáticamente aunque ésta esté llena.
122 Capítulo 6 − Menú Mensajes
MensajesMensajes
MESSAGING FONT SIZE TAMAÑO DE LA FUENTE DE LOS
MENSAJES
1. Seleccione Normal o Large (Grande) y presione la tecla OK.
TXT AUTO VIEW VISUALIZACION AUTOMATICA DEL TEXTO
1. Seleccione On (Activar) u Off (Desactivar) y presione la tecla OK.
• On (Activar): El mensaje TXT (Texto) se exhibirá automáticamente cuando
se reciba un nuevo mensaje.
• Off (Desactivar): Visualiza un nuevo mensaje de texto accediendo la Inbox
(Bandeja de Entrada) o respondiendo a la notificación de nuevo mensaje.
MULTIMEDIA AUTO RECEIVE RECIBIMIENTO AUTOMATICO
DE MULTIMEDIA
1. Seleccione On (Activar) u Off (Desactivar) y presione la tecla OK.
• On (Activar): Los mensajes Picture/Voice (Imagen/Voz) se descargarán
automáticamente.
• Off (Desactivar): Los mensajes Picture/Voice (Imagen/Voz) se deberán
recuperar de la Inbox (Bandeja de Entrada) o con el nuevo prompt de men-
saje Picture/Voice (Imagen/Voz).
QUCK TEXT TEXTO RAPIDO
Para crear un nuevo texto rápido o editar el texto rápido que usted grabó:
1. Seleccione un texto rápido en la lista y presione la tecla OK [EDIT
(EDITAR)].
2. Para agregar un nuevo texto rápido, presione la tecla de Función
derecha
[Options (Opciones)] para seleccionar New (Nuevo).
Digite el nuevo texto y presione la tecla OK [SAVE (GRABAR)].
3. Para mover el texto rápido grabado, presione la tecla de Función
derecha [Options (Opciones)] y seleccione Move (Mover)
presionando la tecla OK. Seleccione el lugar deseado y presione la
tecla OK [SAVE (GRABAR)].
4. Para borrar un texto rápido grabado, presione la tecla de Función
izquierda
[Erase (Borrar)]. Presione la tecla OK para selec-
cionar Yes (Sí).
VOICEMAIL # N˚. DE CORREO DE VOZ
1. Digite un nuevo número de correo de voz o edite el número y pre-
sione la tecla OK.
Menú Mensajes − Capítulo 6 123
MensajesMensajes
090612_WP8990_Zephyer_M_SP_R0.indd 122-123090612_WP8990_Zephyer_M_SP_R0.indd 122-123 2009.6.12 10:13:1 AM2009.6.12 10:13:1 AM