Installation Guide

6
6 mars 2024
ADHÉSIFS
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX :
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
VÉRIFICATION DES NUMÉROS DE LOT ET DE LA DATE
DE FABRICATION
•
INSTALLATION DE CARREAUX
ÉTAPE 1 : METTRE LA PIÈCE À L’ÉQUERRE
ÉTAPE 2 : ÉQUILIBRER LA PIÈCE
ÉTAPE 3 : INSTALLATION DES
CARREAUX
Figure 1
3’
5’
4’
Figure 2
Figure 3
1 6 7231213 20
5 8 1941114
9 181015
1716
INSTALLATION
Les zones d’utilisation et l’état du sous-plancher déterminent l’adhésif approprié.
Pour les zones soumises à des charges ponctuelles élevées, des charges
roulantes, des déversements de surface, une chaleur rayonnante ou exposées à
la lumière directe du soleil, utilisez seulement l’époxy à deux composants. Utilisez
toujours des truelles neuves pour assurer une couverture d’adhésif adéquate.
Avant de commencer l’installation, assurez-vous que le style, la couleur, la
quantité et le numéro de lot du produit sont corrects, et que l’adhésif approprié a
bien été choisi pour la zone d’utilisation. De plus, confirmez que toutes les
exigences préalables à l’installation, décrites dans le reste de la présente section,
ont été remplies de manière satisfaisante. Le début de l’installation du revêtement
de sol indique que l’état actuel du sous-plancher est accepté et assume l’entière
responsabilité pour le travail réalisé.
Commencez toujours avec un chantier propre. Tous les corps de métier
doivent avoir terminé avant d’installer le revêtement LVT. Inspectez
soigneusement chaque planche ou carreau pour déceler tout défaut
avant l’installation et n’installez pas de produit endommagé.
Assurez-vous de vérifier les numéros de lot et les dates de fabrication
avant de procéder à l’installation.
CONSEIL : Des multiples de la méthode du triangle 3-4-5 peuvent être
utilisés pour une plus grande précision dans les grandes pièces (par
exemple 6-8-10, 9-12-15, etc.).
CONSEIL : Utilisez les dimensions de la
pièce pour calculer la taille du premier
carreau sans pose à sec.
Mesurez ou posez à sec une rangée de
carreaux depuis la ligne médiane jusqu’au mur
latéral pour déterminer les dimensions du
premier et du dernier carreau. Si la bordure
résultante est trop petite dans l’un ou l’autre
sens, déplacez la rangée de carreaux sur une
moitié de largeur de carreau et tracez une
nouvelle ligne au cordeau. Elle devient votre
nouvelle ligne de départ. (Voir Figure 2)
Après avoir déterminé la disposition et tracé la
ligne médiane, étalez de l’adhésif et installez le
revêtement tel que décrit ci-dessous en
utilisant la méthode d’application sèche au
toucher ou à prise humide. (Voir Figure 3)
Appliquez l’adhésif tel que recommandé sur
l’étiquette.
Repérez le numéro de lot sur l’extrémité courte de chaque boîte et vérifiez que
tous les matériaux pour votre projet proviennent du même lot. Des variations de
teinte mineures au sein du même numéro de lot contribuent à l’aspect naturel du
LVT. Afin d’éviter des variations de teinte notables, n’installez pas de produits
provenant de lots différents sur de grandes surfaces.
Le LVT existe en planches, et en carreaux carrés ou rectangulaires. Installez des
carreaux dans la même direction (blocs ou décalés), tournés d’un quart de tour ou
selon les indications de l’architecte. Le revêtement de sol en planches LVT doit
avoir des joints d’extrémité décalés d’au moins 15,24 cm (6 po) et être installé de
manière décalée, de manière à créer une apparence aléatoire qui évite
l’alignement des joints d’extrémité. Le LVT peut être disposé en parallèle ou en
diagonale par rapport à la pièce ou au mur principal. Les conditions suivantes
doivent être prises en considération pour déterminer l’installation du LVT :
Pour déterminer la date de fabrication, repérez le numéro de lot sur l’extrémité
courte de la boîte. Il s’agit du numéro à huit chiffres séparé par des points
décimaux commençant par le jour à deux chiffres, puis le mois à deux chiffres et
enfin l’année à quatre chiffres. EX : 15.07.2018 (jour.mois.année)
Acclimatez les carreaux (en maintenant les boîtes à plat), l’adhésif, le site du
chantier et le sous-plancher dans un état stable, entre 18 et 29 °C (65 et 85 °F),
et une humidité relative entre 35 et 85 % pendant au moins 48 heures avant et
après l’installation.
•
Confirmez que la quantité de revêtement de sol LVT et d’adhésif est suffisante
pour couvrir toute la surface à installer. Inspectez le produit à la recherche de
défauts visuels avant de l’installer. L’installation d’un revêtement de sol
sous-entend l’acceptation des produits.
•
Assurez-vous que toutes les surfaces à couvrir sont propres, sèches et lisses,
et que toute la préparation nécessaire du sous-plancher a été effectuée et
documentée adéquatement.
•
Protégez les zones de travail et les surfaces finies adjacentes des dommages
pouvant survenir lors de l’installation du produit.
•
Le LVT doit être le dernier produit installé, afin d’éviter que d’autres corps de
métier perturbent l’installation et la prise de l’adhésif, et afin d’éviter tout
dommage au plancher.
•
Établissez des lignes centrales et déterminez un point de départ pour équilibrer
l’installation en ayant des largeurs de carreaux égales sur les côtés opposés
de la pièce. Il est possible de faciliter cette tâche en mesurant ou en posant des
carreaux à sec et en marquant les lignes de base.
Disposition : L’architecte, le concepteur ou l’utilisateur final doit préciser la
disposition (voir les schémas architecturaux).
•
Effectuez l’inspection finale d’acceptation du substrat.
Lorsque tous les travaux préparatoires sont terminés de manière satisfaisante, y
compris l’installation à sec de carreaux coupés (le cas échéant), poursuivez
l’installation. Inspectez chaque carreau à la recherche de défauts visuels avant de
l’installer. L’installation d’un revêtement de sol implique l’acceptation des produits.
Applications à prise humide : La disposition de la pièce doit être agencée de
sorte que tous les revêtements de sol puissent être installés en se tenant hors des
carreaux fraîchement installés. Cela empêchera les carreaux de se déplacer,
réduira le déplacement de l’adhésif et empêchera l’adhésif humide de suinter
jusqu’à la surface des carreaux et de se répandre dessus. Pour ce faire, il suffit de
tracer des lignes au cordeau pour créer des zones de travail qui ne sont pas plus
larges que la portée confortable d’un bras et sont des multiples de la largeur des
carreaux ou des planches. Retirez périodiquement un carreau ou une planche au
cours de la pose et vérifiez le transfert de l’adhésif sur l’endos.
Pour mettre la pièce à l’équerre , trouvez le centre
d’une extrémité de la pièce. Situez le même point
sur le mur de l’extrémité opposée. Tracez une
ligne au cordeau entre ces points pour marquer la
ligne centrale sur le sol. Ensuite, mesurez le long
de cette ligne médiane pour trouver le milieu de la
pièce. Au point central, tracez une ligne à travers
toute la pièce perpendiculaire à la première ligne
en veillant à assurer des angles bien droits. Pour
ce faire, on peut utiliser la méthode du triangle
3-4-5. À partir du point central, faites une marque
mesurant 4 pieds (1,22 m) verticalement et
3 pieds (91,44 cm) horizontalement. Reliez les
Protection des nouveaux revêtements de sol installés : Les revêtements
de sol nouvellement installés doivent être protégés pendant que les adhésifs
prennent et aussi contre les dommages causés par les autres corps de métier.
La circulation à pied précoce, ainsi que les charges ponctuelles ou roulantes,
peuvent entraîner le déplacement des carreaux, le déplacement de l’adhésif
ou la rupture de l’adhérence entre l’adhésif et le carreau ou le substrat.
•
•
•
marques à l’aide d’une ligne diagonale pour compléter le triangle. Si la ligne
diagonale ne mesure pas exactement 5 pieds (1,52 m), alors les lignes centrales
qui se croisent ne forment pas un véritable angle droit. (Voir Figure 1)
Description du produit
LVT/LVP à dos sec
Mode d’installation
Pose collée
Pour obtenir une assistance supplémentaire, veuillez composer le 1 866 843-8453.