Installation Guide

5
6 mars 2024
AUTRES SOUS-PLANCHERS
DISPOSITIONS GÉNÉRALES
CONSIDÉRATIONS SPÉCIALES
ESSAI D’ADHÉRENCE
REMARQUE : Divers organismes de gouvernement fédéral, provincial et
local ont des réglementations régissant le retrait des matériaux contenant
de l’amiante in-situ. Si vous envisagez de retirer une structure de
revêtement de sol résilient qui contient (ou est présumée contenir) de
l’amiante, vous devez passer en revue et respecter toutes les
réglementations applicables. Vous ne devez pas poncer, balayer à sec,
gratter à sec, percer, scier, décaper au jet de billes ni déchiqueter ou
pulvériser les revêtements de sol résilients existants, l’endos, le feutre de
doublure, l’adhésif bitumineux fluidifié ou d’autres adhésifs. Ces produits
peuvent contenir de la fibre d’amiante et/ou de la silice cristallisée. Évitez de
faire de la poussière. L’inhalation de cette poussière représente un risque
de cancer et de lésions aux voies respiratoires. Les personnes qui fument
et qui sont exposées aux fibres d’amiante voient leur risque de lésions
corporelles graves s’accroître énormément. À moins d’être absolument
sûr(e) que le produit ne contient aucun amiante, il faut supposer qu’il en
contient. La réglementation en vigueur peut exiger que les matériaux soient
testés pour déterminer s’il y a présence d’amiante. Les pratiques de travail
recommandées par RFCI pour retirer les revêtements de sol résilient sont
un ensemble défini d’instructions portant sur la tâche de retrait de toutes
les structures de revêtement de sol résilient. Pour obtenir de plus amples
renseignements, visitez le site Web du Resilient Floor Covering Institute, à
l’adresse www.rfci.com.
Il est toujours préférable et recommandé de retirer le revêtement de sol existant et
de recommencer avec la base d’origine. Sachant que cela n’est pas possible dans
toutes les situations, les revêtements de sol existants, comme le terrazzo, le
marbre, les carreaux de céramique ou les carreaux de grès cérame peuvent être
un substrat approprié pour le revêtement LVT s’ils sont correctement préparés.
Remarque : Une attention particulière doit être portée à la préparation de ces
substrats. Consultez le fournisseur de produits de préparation du substrat pour
connaître la sélection adéquate des matériaux, les exigences relatives à
l’application et les renseignements relatifs à la garantie. La responsabilité de
l’évaluation, de la détermination et de la sélection du produit de préparation du
substrat, ainsi que de l’application et du rendement du produit, incombe à
l’applicateur et au fournisseur du produit de préparation.
Terrazzo et sous-planchers en pierre : Ces matériaux sont poreux et laissent
passer l’humidité. Par conséquent, le sous-plancher doit être soumis à des essais
d’humidité et de pH, comme indiqué dans la sous-section «humidité et alcalinité»
de la section «sous-planchers en béton». Si l’humidité et le pH ne répondent pas
aux tolérances de l’adhésif approprié, une réduction de l’humidité est requise.
Tout carreau lâche ou endommagé doit être réparé ou retiré. Nettoyez
soigneusement la surface pour enlever tous les anciens scellants, vernis, huile,
graisse, cire ou finis. Rendez rugueuses les surfaces lisses ou vitrifiée afin
d’apporter une accroche mécanique aux produits autonivelants ou aux matériaux
de préparation. Suivez les recommandations du fabricant pour ces matériaux de
préparation.
Planchers résilients existants : Le LVT peut être installé sur une seule couche
de revêtement de sol résilient existant, sur des substrats sans humidité au niveau
du sol ou suspendus (jamais sous le niveau du sol), lorsqu’ils sont correctement
préparés. Ne l’installez jamais sur un revêtement de sol en vinyle coussiné, en
caoutchouc ou antidérapant existant. Les matériaux existants doivent être
entièrement et solidement fixés à un sous-plancher ou à une sous-couche
approuvé(e). Tous les produits de polissage, les cires, les vernis à plancher et les
contaminants doivent être proprement retirés. Les zones bosselées ou
endommagées doivent être remplacées ou réparées. Utilisez des agents de
ragréage, de réparation ou de nivellement appropriés.
Niveleurs en relief : Utilisez des niveleurs en relief sur des matériaux en feuille
avec des textures qui pourraient transparaître à travers le revêtement de sol. Les
produits autonivelants doivent complètement durcir conformément aux
instructions du fabricant avant d’installer un revêtement de sol LVT.
L’entrepreneur en revêtements de sol est entièrement responsable des
problèmes liés à l’humidité et au nivellement. Remarque : L’utilisation de niveleurs
en relief sur des matériaux en feuille ne créera pas de sous-plancher poreux.
Substrats en métal : Il est possible d’installer directement sur des substrats en
acier, en acier inoxydable, en aluminium et en plomb à l’aide de la colle
appropriée, mais il est nécessaire de confirmer et de suivre les recommandations
du fabricant de la colle. Ces types de substrats doivent être soigneusement
nettoyés, séchés et exempts de poussière, saleté, cire, peinture, graisse ou tout
autre contaminant qui pourrait interférer avec le collage. La surface peut
nécessiter un nettoyage à l’aide d’essence minérale pour enlever l’huile ou la
graisse avant d’abraser ou de poncer légèrement la surface pour obtenir une
adhérence satisfaisante. Un essai d’adhérence doit être effectué avant
l’installation. Les substrats en métal nécessitent la méthode d’application non
poreuse. En raison de la mollesse du plomb, il est recommandé de le recouvrir
d’une sous-couche à base de ciment d’au moins 3,17 mm (1⁄8 po). Bien que cela
ne soit pas obligatoire pour des applications de plomb minces, soyez conscient
que le plomb se marque assez facilement. Un essai d’adhérence doit être
effectué avant l’installation. Communiquez avec le service à la clientèle pour
obtenir plus de renseignements.
Planchers en polymère coulés : Ces types de planchers sont généralement
composés de deux éléments à base de résine, de peintures époxy ou de
revêtements. Il est très difficile de savoir s’ils sont bien collés au substrat et s’ils
sont sujets à des problèmes d’humidité excessive. Il est donc recommandé de
retirer les planchers en polymère coulé, afin d’éviter des problèmes potentiels.
Chaleur rayonnante : Les systèmes de chauffage par rayonnement doivent être
coulés à 1,27 cm (½ po) sous la surface de la dalle de béton et doivent
fonctionner au moins deux semaines avant l’installation d’un revêtement de sol
LVT. Réglez la température du système de chauffage par rayonnement à 20 °C
(68 °F) 48 heures avant, en tout temps pendant et 72 heures après l’installation.
La température du plancher chauffant par rayonnement peut être augmentée
graduellement 72 heures après l’installation, mais la température de la surface ne
doit jamais dépasser 29 °C (85 °F). Remarque : Pour un meilleur rendement,
il est recommandé d’utiliser un adhésif époxy à deux composants sur les
planchers avec chauffage par rayonnement. Suivez les instructions du
fabricant de l’adhésif.
Retrait du revêtement de sol résilient existant – Réduction d’amiante : Il est
recommandé de suivre les lignes directrices du Resilient Floor Covering Institute
pour retirer les carreaux et le mastic existants. Le revêtement de sol résilient
existant et l’adhésif doivent être retirés mécaniquement. L’utilisation de
décapants d’adhésifs ou de solvants est strictement interdite. Tout résidu de
décapant pour mastic, y compris les produits à base de soja ou d’agrume, peut
attaquer et désintégrer le nouvel adhésif, ce qui décollera les carreaux du
sous-plancher. Les garanties relatives au revêtement de sol ne couvrent pas les
cas où des décapants d’adhésif ou des solvants causent des dommages au
revêtement ou une défaillance de l’installation.
Produits pour le séchage, l’étanchéité, le durcissement ou la séparation du
béton : Si possible, il est recommandé de laisser sécher le béton pendant sept
jours. Cela évitera d’avoir à utiliser des produits de séchage, de scellement, de
durcissement ou de séparation. Les produits de séchage laissent apparaître une
pellicule qui peut interférer avec l’adhérence des revêtements de sol; leur
utilisation doit donc être évitée. Certains contiennent de la cire, du savon, des
huiles ou des silicones et doivent être retirés avant l’installation d’un revêtement
de sol résilient. Retirez mécaniquement les produits à l’aide d’une ponceuse à
béton ou terrazzo, ou par grenaillage. Certains matériaux sont annoncés comme
étant «dissipatifs», mais cela ne doit pas considéré comme acquis. Effectuez
toujours des essais d’adhérence pour déterminer s’il est nécessaire de les retirer
(voir la section «Essai d’adhérence», directement ci-dessous).
Utilisez l’essai suivant pour déterminer si un sous-plancher est compatible
avec les adhésifs, ou pour déterminer si la méthode d’application d’adhésif
poreux ou non poreux est requise : En utilisant le revêtement de sol et
l’adhésif adaptés au sous-plancher, installez une section de 91,44 x 91,44 cm
(3 x 3 pi) en suivant les procédures d’installation recommandées. Appliquez
du ruban adhésif sur les bords pour éviter que l’adhésif ne sèche trop tôt.
Sélectionnez les endroits à faible circulation, comme ceux situés à côté des
murs ou des colonnes. L’adhésif doit être sec et le revêtement de sol doit être
difficile à enlever après 48 heures. Remarque : l’adhésif est sec à ce stade,
mais n’est pas durci. Le durcissement complet et l’adhérence maximale
prendront de 6 à 8 jours. Pour les grandes installations, des essais doivent
être effectués tous les 15,24 m (50 pieds linéaires).
Description du produit
LVT/LVP à dos sec
Mode d’installation
Pose collée
Pour obtenir une assistance supplémentaire, veuillez composer le 1 866 843-8453.