Instructions

3
Inh
a
l
t
Allgemeine In
f
ormatione
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
S
eite
4
Vorsichtsmaßnahme
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Seite
6
Installation der Hardwar
e
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite
7
Insta
ll
ation
d
es Trei
b
er
s
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S
eite
8
Installation der Anwendungsso
f
twar
e
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
Seite
9
Verwendung des Lau
f
werk
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
S
eite 1
0
Fe
hl
er
b
e
h
e
b
ung – a
ll
gemeine Pro
bl
eme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S
eite 1
3
Gewä
h
r
l
eistun
g
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
S
eite 1
4
EUROPÄISCHE URHEBERRECHTSERKLÄRUNG:
Dieses Produkt und die enthaltene Software sind dazu vorgesehen, Sie beim Kopieren von Material zu unterstützen,
für das Sie die Urheberrechte besitzen oder vom Inhaber der Urheberrechte die Kopiergenehmigung erhalten haben.
Sofern Sie nicht das Urheberrecht besitzen oder die Genehmigung vom Urheberrechtsinhaber erhalten haben, zu ko-
pieren, verletzen Sie unter Umständen das Urheberrechtsgesetz und müssen möglicherweise Schadenersatz bezahlen.
Es können außerdem weitere rechtliche Schritte gegen Sie unternommen werden. Wenn Sie unsicher sind, was Ihre
Rechte betrifft, sollten Sie sich rechtlich beraten lassen. Sie tragen die volle Verantwortung für die rechtliche und verant-
wortungsvolle Verwendung des Produkts und der Software.
© 2020 Verbatim GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Die in diesem Handbuch genannten Produkte sind zu Identifikations-
zwecken vorgesehen und können Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Unternehmen sein. Dieses Gerät
ist für die Verwendung zu Hause oder im Büro vorgesehen.
US-URHEBERRECHTSERKLÄRUNG:
Dieses Produkt und die enthaltene Software sind dazu vorgesehen, Sie beim Kopieren von Material zu unterstützen,
für das Sie die Urheberrechte besitzen oder vom Inhaber der Urheberrechte die Kopiergenehmigung erhalten haben.
Sofern Sie nicht das Urheberrecht besitzen oder die Genehmigung vom Urheberrechtsinhaber erhalten haben, zu ko-
pieren, verletzen Sie unter Umständen das Urheberrechtsgesetz und müssen möglicherweise Schadenersatz bezahlen.
Es können außerdem weitere rechtliche Schritte gegen Sie unternommen werden. Wenn Sie unsicher sind, was Ihre
Rechte betrifft, sollten Sie sich rechtlich beraten lassen. Sie tragen die volle Verantwortung für die rechtliche und verant-
wortungsvolle Verwendung des Produkts und der Software.
© 2020 Verbatim Americas LLC. Alle Rechte vorbehalten. Die in diesem Handbuch genannten Produkte sind zu Identifi-
kationszwecken vorgesehen und können Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Unternehmen sein. Dieses
Gerät ist für die Verwendung zu Hause oder im Büro vorgesehen.
D
E