Operation Manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
Fax [phone]
UŻYTKOWANIE
• Przy pierwszym użyciu może pojawić się sie niewielka ilość dymu I nieprzyjemny zapach,
które znikną po krótkim czasie. To znak, że urządzenie wypaliło pozostałości procesu
produkcyjnego. Zalecamy włączenie urządzenia na ok 10 minut bez użycia produktów
żywnościowych.
• Przetrzyj powierzchnie płyt grzewczych wilgotna ściereczką, a następnie przetrzyj do
sucha.
• Zamknij urządzenie i włącz do sieci. Zapali się czerwona lampka kontrolna sygnalizując
włączenie urządzenia.
• Kiedy urządzenie rozgrzeje się, zapali się zielona lampka kontrolna. Będzie ona gasnąć,
kiedy urządzenie będzie się nagrzewać i gasnąć po osiągnięciu temperatury.
•
Uwaga: podczas działania powierzchnia płyt może być bardzo wysoka. Zachowaj
ostrożność, aby się nie poparzyć.
• Otwórz urządzeni i nasmaruj płyty masłem, margaryną lub olejem.
• Wlej ciasto na środek każdego z otworów, ale tak by ciasto nie stykało się z brzegiem
otworu. Przyciśnij pokrywę aby ciasto rozeszło się po płycie.
• Piecz do uzyskania złotego koloru (około 5 minut). Kiedy wafle będą gotowe wyjmij je przy
pomocy plastikowej lub drewnianej szpatułki. Nie używaj ostrych narzędzi ponieważ
możesz zniszczyć nie przywieralną powierzchnię płyt.
• Wyłącz z sieci po zakończeniu pieczenia i pozostaw urządzenie otwarte w celu
ostygnięcia.
PRZEPISY NA GOFRY
GOFRY KRUCHE
200 g masła
200 g cukru
4 jajek
Odrobina cytryny
200 g mąki
GOFRY DROŻDZOWE
25 g drożdży
¼ l mleka
125 g masła
50 g cukru
6 jajek
odrobina cytryny
szczypta soli
375 g mąki
GOFRY TRADYCYJNE
125 g masła
150 g cukru
odrobina cytryny
szczypta soli
3 jajek
¼ l mleka
250 g mąki
1 łyżeczka proszku do pieczenia
CHRUPIĄCEGOFRY
200 g masła
150 g cukru
4 jajek
350 g mąki
1 miarka rumu
Kilka kropli wanilii
150-200 ml wody (nie mleka)
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
• Wyłącz urządzenie z sieci i poczekaj aż ostygnie.
• Zewnętrzną część urządzenia przetrzyj wilgotną szmatką.
• Usuń nadmiar oleju z płyt używając do tego papierowego ręcznika.
• Nie używaj ostrych środków czyszczących do mycia płyt grzejnych, by nie naruszyć
warstwy zapobiegającej przywieraniu potraw.
• Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani żadnym innym płynie.
24 VG WM 1 - 101216
Assembly page 24/32