Operation Manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
Fax [phone]
UTILIZAÇÃO
• Quando ligar o aparelho pela primeira vez, produzirá fumo. Isso não é nocivo e
desaparecerá rapidamente. Antes da primeira utilização, aconselhamos ligar o aparelho
sem alimentos durante dez minutos.
• Na primeira utilização limpe com um pano húmido as placas e seque-as bem antes de as
usar.
• Feche o aparelho e ligue a ficha do cabo da alimentação à tomada eléctrica. O
sinalizador luminoso vermelho acende-se, indicando que o aparelho está ligado à
corrente eléctrica.
• O sinalizador luminoso verde acende-se quando a temperatura está atingida. Durante a
utilização, o sinalizador luminoso apagar-se-á e acender-se-á regularmente indicando
que o termóstato está regulando a temperatura do aparelho.
• Cuidado: durante a utilização, as placas tornam-se quentes. Tome cuidado para não se
queimar.
• Abre o seu aparelho e unte a placas com margarina ou manteiga.
• Coloque a massa sobre as placas de baixo de maneira a tapar todas as ranhuras. Não
utilize massa em demasia para não transbordar. Feche o aparelho.
• Deixe cozer ao seu gosto (mais ou menos 5 minutos). Quando os waffles estiverem
prontos, retire-os com ajuda de uma espátula de madeira ou plástico. Não deve utilizar
utensílios de metal os mesmos podem danificar a camada anti aderente do seu
aparelho.
• Quando tiver terminado de utilizar o seu aparelho, delegue-o e deixe as placas abertas
para arrefecerem.
RECEITAS
BOLACHAS
300 gr farinha
1 saqueta de fermento
uma pitada de sal
1 saqueta de baunilha açucarada
2 ovos
40 cl leite
BOLACHAS
200 g de manteiga
200 g de açúcar
4 ovos
1 pouco de limão
200 g de farina
BOLACHA COM FERMENTO
25 g de fermento de cerveja
¼ l de leite
125 g de manteiga
50 g de açúcar
6 ovos
1 pouco de limão
sal
375 g de farinha
BOLACHA TRADICIONAL
125 g de manteiga
150 g de açúcar
1 pouco de limão
sal
3 ovos
¼ l de leite
250 g de farinha
1 c. café de fermento
BOLACHA ESTALADIÇA
200 g de manteiga
150 g de açúcar
4 ovos
350 g de farinha
1 c. de sopa de Rum
açúcar sabor baunilha
fermento
150-200 ml de agua (não leite)
18 VG WM 1 - 101216
Assembly page 18/32