Operation Manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
2 VG HC 2 R - 110711
Assembly page 2/56
Fax [phone]
ÖL / OIL / LUBRIFICATION / SMERING / LUBRIFICACIÓN / LUBRIFICAÇÃO
/ LUBRIFICAZIONE / SMAROWANIE / LUBRIFIANT
A
3
MONTAGE / MOUNTING / MONTAGE / MONTAGE / MONTAJE /
MONTAGEM / MONTAGGIO / MONTAŻ / MONTARE
B
5
1
4 7 6
2
C
GEBRAUCH DES GERÄTES / HOW TO USE / UTILISATION / GEBRUIK /
UTILIZACIÓN / UTILIZAÇAO / FUNZIONAMENTO / SPOSÓB UŻYCIA / CUM SA-L
FOLOSITI
15 14
13 12
10
9
16
11
8