Operation Manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
Fax [phone]
FOLOSIREA STICKMIXER-ULUI (unitatea motor si piciorul de metal)
• Asigurativa ca unitatea este deconectata.
• Montati tija la motor in asa fel incat butoanele de eliberare sunt aliniate cu canelurile
axului si presati pana cand auziti un clic. Apasati usor cu mana numai pentru a verifica ca
tija este bine fixate in blocul motor.
• Puneti ingredientele in vas sau intr-un container potrivit (bol pentru mixer sau cratita). Nu
umpleti foarte tare pentru a evita stropirea.
• Conectati unitatea int-ro priza potrivita.
• Tineti unitatea intr-un mod sigur si apasati butonul pornit/oprit. Va recomandam sa folositi
unitatea in reprize scurte de timp.
• Atunci cand amestecati lichid, asigurativa ca lamele sunt complet acoperite inainte de
pornire pentru a evita stropirea.
• Nu scoateti niciodata unitatea din lichid inainte ca lamele sa se opreasca definitiv din
rotire.
FOLOSIREA TOCATORULUI (unitatea motor, tocatorul si vasul de amesc)
• Asigurati-va ca aparatul nu este conectat la priza.
• Intai puneti lamele in vas.
• Puneti ingredientele in vas. Unele alimente mai dure (ex. morcovi, branza, carne) au
nevoie sa fie taiate inainte de tocare. NU UMPLETI VASUL.
• Montati deschizatura capacului la motor in asa fel incat butoanele de eliberare sunt
aliniate cu canelurile capacului si presati pana cand auziti un clic. Apoi trageti usor de
capac pentru a verifica ca acesta este bine fixat de motor.
• Puneti capacul pe container respectand pozitionarea corecta. Daca este cazul rasuciti
capacul pana cand acesta este bine fixat de container, apoi rotiti-l usor. Verificati
inchiderea capacului tragand usor de acesta.
• Conectati aparatul la priza.
• Tineti vasul cu o mana in siguranta si unitatea motor in cealalta mana.
• Apasati butonul pornit/oprit.
• Nu indepartati NICIODATA unitatea motor si capacul tocatorului din vas pana cand
lamele nu s-au oprit definitiv.
• Folositi numai accesoriile furnizate odata cu aparatul.
FOLOSIREA TELULUI (unitatea motor, corpul de fixare a telului si telul detasabil din inox)
• Montati telul la motor in asa fel incat butoanele de eliberare sunt aliniate cu canelurile
telului si presati pana cand auziti un clic. Presati usor pentru a verifica ca telul este bine
fixat de motor.
• Bagati telul in corpul de fixare si asigurativa ca este bine strans.
• Apasati butonul pornit/oprit.
• Nu atingeti telul in timp ce este in miscare.
45 VG CMM 1 - 101216
Assembly page 45/52