Operation Manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
Fax [phone]
UŻYTKOWNIE CHOPPERA (część silnikowa, chopper i dzbanek)
• Upewnij się, że urządzenie nie jest podłączone.
• Zainstaluj ostrza w dzbanku.
• Włóż produkty do rozdrabniania w dzbanku. Niektóre twardsze produkty (np. marchewka,
ser, mięso) pokrój wcześniej na mniejsze kawałki. NIE PRZEPEŁNIAJ DZBANKA.
• Nałóż otwór pokrywy na jednostkę tak by przyciski zwalniające w urządzeniu wpasowały
sie w nakładkę i delikatnie przyciśnij do usłyszenia kliknięcia. Następnie delikatnie
pociągnij aby upewnić się że została poprawnie zamontowana.
• Umieść dzban w odpowiedniej pozycji. Jeśli jest to konieczne, przekręć pokrywę dopóki
nie zostanie ona poprawnie umieszczona t. Sprawdź zamknięcie pokrywy poprzez
delikatne pociągnięcie.
• Podłącz urządzenie do gniazdka.
• Trzymaj jedna r
ęką dzbanek, drugą chwyć część silnikową.
• Włącz urządzenie przyciskiem on/off.
• NIGDY nie zdejmuj części silnikowej ani pokrywy zanim ostrza całkowicie się nie zatrzymają.
• Używaj tylko pokrywy I ostrzy przeznaczonych dla choppera.
UŻYTKOWANIE UBIJAKA (część silnikowa, końcówka podłączeniowa i metalowy ubijak)
• Zamontuj ubijak w jednostce tak by przyciski zwalniające w urządzeniu wpasowały sie w
nakładkę i delikatnie przyciśnij do usłyszenia kliknięcia. Następnie delikatnie pociągnij aby
upewnić się że został poprawnie zamontowany na jednostce z silnikiem.
Sprawdź czy ubijak został poprawnie zamontowany na jednostce z silnikiem.
• Dołącz metalowy ubijak. Upewnij się, że został zamocowany sztywno.
• Naciśnij przycisk on/off.
• Nie dotykaj ubijaka w trakcie pracy.
PRZEPISY I CZAS UZYTKOWANIA
Końcówka miksująca
Produkt Maksymalna ilość Maksymalny czas
działania
Pojemnik
Sos pomidorowy
400g obranych
pomidorów, 100g oliwek
10 sekund Dzbanek
Zupa jarzynowa 1.5 l 30 sekund Garnek
Marchewka Całość 500ml – w tym 40%
(200ml) marchewki i 60%
(300ml) wody.
5 sekund Dzbanek
CHOPPER
Produkt Maksymalna ilość Maksymalny czas
działania
Pojemnik
Czekolada 100g 15 sekund Dzbanek
Ser 100g 5 sekund Dzbanek
Cebula 150g, 1 średnia cebula 5 sekund Dzbanek
Ubijanie
Produkt Maksymalna ilość Maksymalny czas
działania
Pojemnik
Białka jajek 6
3 x 30 sekund (1.5
minuty całość)
Duża misa
Beza 6 białek jaj, 150g cukru 30 sekund Duża misa
Bita śmietana 600ml 2.5 minuty Duża misa
41 VG CMM 1 - 101216
Assembly page 41/52