Instructions / Assembly

4 VELUX
®
1
5
6
8
9
7
3
4
2
ENGLISH:
Contents of packaging:
1 Lens
2 Adapter
3 Top collar
4 Flashing
a. Custom-made flashing
b. Flashing ECL (supplied with TZRL)
c. Pan flashing (supplied with TZRQ)
5 Upper elbow
6 Rigid tunnel section
(additional sections are available)
7 Lower elbow
8 Ceiling ring
9 Diuser (primary and secondary)
Plastic bag:
• Screws
• Tape
• Tunnel clips
ESPAÑOL:
Contenido del paquete:
1 Cristal
2 Adaptador
3 Collar superior
4 Tapajuntas
a. Tapajuntas a medida
b. Tapajuntas ECL (provisto con TZRL)
c. Tapajuntas de bandeja (provisto con
TZRQ)
5 Codo superior
6 Sección de túnel rígido
(secciones adicionales disponibles)
7 Codo inferior
8 Anillo del cielo raso
9 Difusor (principal y secundario)
Bolsa plástica:
• Tornillos
• Cinta
• Sujetadores para túnel
FRANÇAIS :
Contenu de l'emballage :
1 Lentille
2 Adaptateur
3 Collet réflectif supérieur
4 Solin
a. Solin fabriqué sur mesure
b. Solin ECL (fourni avec TZRL)
c. Solin intégré (fourni avec TZRQ)
5 Coude supérieur
6 Section de tunnel rigide
(sections additionnelles disponibles)
7 Coude inférieur
8 Anneau de plafond
9 Diuseur (primaire et secondaire)
Sac de plastique :
• Vis
• Ruban
• Attaches du tunnel
TOOLS • HERRAMIENTAS • OUTILS