Instructions / Assembly

4 VELUX

18"/450 mm

12"

300 mm

12"

300 mm

ENGLISH: VELUX America LLC recommends to

maintain illustrated clearances between skylight

frame and critical areas such as valleys, ridges,

slope changes and roof-to-wall-intersections.

ESPAÑOL: VELUX America LLC recomienda res-

pectar los espacios libres ilustrados entre el marco

del tragaluz y áreas críticas como limahoyas,

cumbreras, cambios de inclinación e intersecciones

de techo y pared.

FRANÇAIS : VELUX America LLC recommande de

respecter le dégagement illustré entre le cadre du

puits de lumière et les endroits critiques tels que

noue, faîtage, variation d'inclinaison et intersec-

tion de toiture et mur.

ENGLISH: Clearance around installations ESPAÑOL: Espacio libre alrededor de las

instalaciones

FRANÇAIS : Dégagement requis autour

de l'installation

ENGLISH: Light shaft application ESPAÑOL: Aplicación del hueco de luz FRANÇAIS : Pourtour du puits de lumière

Roof rafter

Viga del techo

Chevron

Framing

Armazón

Renforcement

Drywall

Tablaroca

Panneau de gypse

Vapor barrier

Barrera de vapor

Coupe-vapeur

Insulation

Aislamiento

Isolation