Instructions / Assembly

VELUX
®
25
1
2
ENGLISH: Deleting products in the control pad
You can delete products from the control pad if you do not want to be
able to operate them with the control pad anymore.
ESPAÑOL: Borrar productos en el panel de control
Puede eliminar productos del panel de control si ya no desea accionarlos
con el panel de control.
FRANÇAIS : Suppression des produits dans la commande tactile
Vous pouvez supprimer des produits de la commande tactile si vous ne
souhaitez les faire fonctionner à partir de la commande tactile.
日本語： リモコン内の製品の削除
今後、製品をリモコンで操作できないようにしたい場合、その製品をリ
モコン か ら 削 除 すること が で きま す。
ENGLISH: Tap
.
ESPANOL: Pulse
.
FRANÇAIS : Appuyer
.
日 本 語：
を 押 してくだ さ い 。
ENGLISH: Tap "New product".
ESPANOL: Pulse "Nuevo producto".
FRANÇAIS : Appuyer "Nouveau
produit".
日 本 語： 「 新 し い 製 品 」を 押 し て
ください。