Installation Guide

10 VELUX

14a

ENGLISH: Cut and bend the bottom and top

counter-flashings as shown. Attach all counter-

flashings to curb with roofing nails.

ESPAÑOL: Corte y doble las secciones de refuerzo

del tapajuntas inferior y superior como se indica.

Sujete todos los refuerzos de tapajuntas con

clavos para techo.

FRANÇAIS : Découper et replier les sections

inférieure et supérieure de contre-solin, tel

qu'illustré. Fixer toutes les sections de contre-solin

au cadre à l'aide de clous à toiture.

ENGLISH: To allow for proper drainage, inter-

weave VELUX adhesive skylight underlayment as

shown in

14a

for new construction applications.

For retrofit applications, interweave VELUX adhe-

sive skylight underlayment as shown in

14b

ESPAÑOL: Para lograr un drenaje adecuado,

intercale la lámina de soporte autoadhesiva para

tragaluz VELUX para techo como se indica en

14a

para construcciones nuevas. Para aplicaciones

posteriores, intercale la lámina de soporte autoad-

hesiva para tragaluz VELUX para techos como se

indica en

14b

FRANÇAIS : Pour assurer un drainage adéquat,

entrecroiser avec la membrane de toiture autocol-

lante pour puits de lumière VELUX, tel qu'illustré à

la figure

14a

dans le cas d'une installation sur une

nouvelle construction. Pour une installation sur

une toiture existante, entrecroiser avec la mem-

brane de toiture autocollante pour puits de lumière

VELUX, tel qu'illustré à la figure

14b

min 4" (min 100 mm)