www.
A C 1 B 2 2 VELUX® VELUX® 3
D E 1 2 4 VELUX® 2 1 2 3 4 5 6 A B 9 6 8 7 9 3 2 VELUX® 5
F G 2 3 7 8 9 1 2 + 1 5 6 + 4 + + 3 6 VELUX® VELUX® 7
H 1 2 pp 10-283 3 pp 284-318 � 4 mm 8 VELUX® VELUX® 9
English 12-23 Magyar 154-163 Deutsch 24-33 Norsk 164-173 Français 34-43 Polski 174-183 Dansk 44-53 Português 184-193 Nederlands 54-63 Română 194-203 Italiano 64-73 Русский 204-213 Español 74-83 Slovenščina 214-223 Slovensky 224-233 Srpski 234-243 Suomi 244-253 104-113 Svenska 254-263 Eesti 114-123 Türkçe 264-273 Hrvatski 124-133 Українська 274-283 Bosanski/ Hrvatski/ Srpski Български Česky 10 VELUX® 84-93 94-103 Latviski 134-143 Lietuvių 144-153 VELUX® 11
Read directions for use carefully before operating and keep them for future reference. Please also see Important Information and Declaration of Conformity. A Remove the tab. B Select region. C Select a control already in use and prepare product transfer: 1 VELUX INTEGRA® wall switch KLI 310/311/312/313: Prepare product transfer by briefly pressing the gear button. The product will now run briefly back and forth for confirmation.
F VELUX Touch – Settings 1 Edit products (change order/delete product) 2 Edit groups (group members/group names) 3 Help 4 Edit Lock your home 5 Edit Silent operation 6 Edit Ventilation timer 7 About VELUX Touch 8 Add products (import) 9 Copy VELUX Touch (export) G VELUX Touch - Replacement of batteries (type AAA, 1.
IMPORTANT INFORMATION Read instructions carefully before installation and operation. Keep instructions for future reference and hand them over to any new user. Safety • VELUX Touch control pad KLR 300 can be used by persons (aged 8 years and above) with sufficient experience and knowledge if they have been given instruction concerning safe use and understand the hazards involved. Cleaning and user maintenance must not be done by unsupervised children. • Children must not play with the control pad.
• Disabling the rain sensor while the window is open implies a risk of rain water entering the building. • The packaging must be disposed of in accordance with national regulations. • The product, including batteries if any, is regarded as electrical and electronic equipment and contains hazardous materials, components and substances. The crossed out wheeled bin symbolises that electrical and electronic equipment waste must not be disposed of together with household waste.
DECLARATION OF CONFORMITY We herewith declare that VELUX Touch control pad KLR 300 (BM-RC015) − is in conformity with the Radio Equipment Directive 2014/53/EU and the RoHS Directive 2011/65/EU, − has been manufactured in accordance with the harmonised standards EN 62368-1(2014), EN 300220-2 v3.1.1 (2017), EN 300328 v2.2.2 (2019), EN 301489-3 v2.1.
UK DECLARATION OF CONFORMITY We herewith declare that VELUX Touch control pad KLR 300 (BM-RC015) − is in conformity with the Radio Equipment Regulations 2017 (S.I. 2017/1206) and the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 (S.I. 2012/3032), − has been manufactured in accordance with the UK designated standards EN 62368-1(2014), EN 300220-2 v3.1.1 (2017), EN 300328 v2.2.2 (2019), EN 301489-3 v2.1.
