User manual

USB memorystick with MP3 files
+
-
9 - 12 VDC
L
GND
R
LINE OUT
500mV/47kOhm
+
+
GND
GND
1
2
3
COM
1
2
3
COM
USB memorystick met MP3 bestanden / Fichiers MP3 stockés sur
une clé USB / USB-Stick mit ihren MP3-Dateien / Los ficheros mp3,
guardados en una memoria USB
68ohm / 1W
n
e
x
t
,
v
o
l
g
e
n
d
e
,
s
u
i
v
a
n
t
,
n
ä
c
h
s
t
e
r
,
s
i
g
u
i
e
n
t
e
P
l
a
y
/
p
a
u
z
e
,
w
e
e
r
g
a
v
e
/
p
a
u
z
e
,
a
f
f
i
c
h
a
g
e
/
p
a
u
s
e
,
a
b
s
p
i
e
l
e
n
/
p
a
u
s
i
e
r
e
n
,
r
e
p
r
o
d
u
c
c
i
ó
n
/
p
a
u
s
a
P
r
e
v
i
o
u
s
,
v
o
r
i
g
e
,
p
r
é
c
é
d
e
n
t
,
v
o
r
i
g
e
r
T
i
t
e
l
,
a
n
t
e
r
i
o
r
Modifications and typographical errors reserved - © Velleman nv - HVM202'1
+
-
+ -
5 VDC
+
-
12 - 14V VDC
VM202
User manual - Gebruikershandleiding -
Notice d'emploi - Bedienungsanleitung -
Manual del usuario
Red,Rood,
Rouge, Rot, Rojo
Black-zwart-noir-
Schwarz-Negro
Red,Rood,
Rouge, Rot, Rojo
Black-zwart-noir-
Schwarz-Negro
(Blue, Grey, Black) - (Blauw, Grijs,
Zwart) - (Bleu, Gris, Noir) - (Blau, Grau,
Schwarz) - (Azul, Gris, Negro)
Amplifier - versterker - amplificateur
- Verstärker - Amplificador
LINE IN
VM202.pub
page 1
Tuesday, February 28, 2012 09:57