Instruction Manual
3795-B  PEREL 
15
3795-B – AUTOMATISCHE SCHMUTZWASSER-TAUCHPUMPE 
Einführung 
An alle Einwohner der Europäischen Union 
Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt 
Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach 
seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann. 
Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder 
verwendeten Batterien müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden. 
Diese Einheit muss an den Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden. 
Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften. 
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. 
Wir bedanken uns für den Kauf der 3795-B! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig 
durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und 
wenden Sie sich an Ihren Händler. 
Sicherheitshinweise
•  Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der 
Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. 
•  der Garantieanspruch erlischt: bei Schäden verursacht durch eigenmächtige Änderungen, Beschädigung der
Gleitringdichtung durch das Trockenlaufen der Pumpe oder Hinzufügung Fremdkörper im Wasser, Blockierung 
des Laufrades durch Fremdkörper, Beschädigung durch Transport, Beschädigung verursacht durch 
unfachmännische Änderungen. 
•  Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. 
Beachten Sie das Folgende vor der Inbetriebnahme 
•  Der elektrische Anschluss geschieht über eine ordnungsgemäße angeschlossene geerdete Steckdose mit einer 
Netzspannung von 230VAC~50Hz. Sicherung von min. 6A. 
•  Lassen Sie die Erdung und den Nullleiter vor Inbetriebnahme von einem Fachmann überprüfen. 
•  Beachten Sie, dass der FI-Personenschutzschalter den Vorschriften der Elektrizitätsgesellschaft entspricht und 
korrekt funktioniert. 
•  Schützen Sie die elektrischen Steckeranschlüsse vor Feuchtigkeit. 
•  Verlegen Sie die elektrischen Steckeranschlüsse bei Überschwemmungsgefahr. 
•  Vermeiden Sie den Transport aggressiver Flüssigkeiten und Scheuermittel. 
•  Schützen Sie die Pumpe vor Frost. 
•  Die Pumpe darf nicht trockenlaufen. 
•  Treffen Sie Maßnahmen um Kinder fern vom Gerät zu halten. 
Dauerhaftigkeit 
Die Pumpe eignet sich für den Transport von Wasser mit einer Temperatur von max. 35°C. Verwenden Sie diese 
Pumpe nicht für andere Flüssigkeiten, wie z.B. Kraftstoff, Reinigungsmittel und andere chemische Produkte. 
Die Benutzung der Pumpe an Schwimmbecken und Ga
rtenteichen und in deren Schutzbereich
ist nur mit einem FI-Personenschutzschalter mit maximal bis 30mA (gemäß VDE 0100, Anteil 702 
und 738) zulässig. Setzen Sie die Pumpe nicht ein wenn sich Personen im Schwimmbecken oder 
Gartenteich befinden! Wenden Sie sich an Ihren Elektrotechniker! 
!










