User guide
06/05/20
0
1. Ei
n
An alle
E
Wichtig
e
Umweltv
o
Falls Zw
e
Danke fü
r
wirken. D
i
Stelle flie
h
nicht und
durch.
2. Si
c
• Bei Sc
h
Garan
t
• Lassen
• Bei Sc
h
• Von Ki
n
3. All
g
Siehe Vel
• Verme
i
Geräte
• Nehm
e
Lassen
Besch
ä
• Verwe
n
• Eigen
m
• Verwe
n
Schäd
e
Kurzsc
4. Ei
g
• zum V
e
• ohne
C
• erzeug
• mit So
n
• wetter
-
5. In
s
Bemerk
u
• Verbin
d
mit de
n
dass d
i
mit sc
h
• Befesti
• Wähle
n
die Effi
• Stecke
• Bedec
k
0
9
n
führung
E
inwohner der
E
e
Umweltinfor
m
Dieses Symbol
a
nach seinem Le
verwendeten B
a
müssen von ein
Händler oder ei
n
o
rschriften.
e
ifel bestehen,
r
den Kauf des G
R
i
e Ultraschallwell
e
h
en. Überprüfen
S
wenden Sie sich
c
herheitshi
n
h
äden, die durch
t
ieanspruch. Für
d
Sie dieses Gerä
t
h
äden verursach
t
n
dern und Unbe
f
g
emeine Ri
leman® Servic
i
den Sie Erschüt
t
s.
e
n Sie das Gerät
Sie das Gerät n
i
ä
digung des Ger
ä
n
den Sie die Ori
g
m
ächtige Änderu
n
n
den Sie das Ge
r
e
n am Produkt f
ü
hluss, Brandwun
g
enschafte
n
e
rjagen von Mau
C
hemikalien
t alle 30 Sekund
n
nenenergie
-
und UV-fest
s
tallation u
n
u
ng: Der GRR0
2
Achten Sie
d
blockieren.
Überprüfen
Boden oder
Sie den Sch
Tage vor d
e
es dem Son
d
en Sie die beid
e
n
Anschlüssen a
m
i
e Farben überei
n
h
warz.
gen Sie die Obe
r
n
Sie eine Stelle
zienz des GRR0
2
n Sie den GRR0
2
k
en Sie das Gerä
t
BEDI
E
E
uropäischen
U
m
ationen über
d
a
uf dem Produkt
benszyklus der
U
a
tterien) nicht al
s
er spezialisierte
n
n
örtliches Recy
c
wenden Sie si
c
R
R02! Der GRR
0
e
n werden die Ti
e
S
ie, ob Transport
s
an Ihren Händle
r
n
weise
Nichtbeachtung
d
araus resultier
e
t
von einem Fac
h
t
durch eigenmä
c
f
ugten fernhalte
n
chtlinien
e- und Qualitä
t
t
erungen. Verme
erst in Betrieb,
n
i
cht von Persone
ä
tes das Ergebni
s
g
inalverpackung,
n
gen sind aus Si
c
r
ät nur für Anwe
n
ü
hren und erlisch
den, elektrische
m
n
lwürfen und and
e
en Ultraschallwe
n
d Gebrau
c
2
überträgt jede
1
d
arauf, dass kei
n
Wir empfehlen,
d
Sie den Boden.
I
einem Boden vo
utz und laden Si
e
r ersten Inbetri
e
nenlicht aussetz
e
e
n Anschlüsse d
e
m
Solaroberteil.
A
n
stimmen: rot m
r
seite an dem Al
u
in Ihrem Garten
2
stark beeinflu
s
2
in den Boden.
t
mit Erde und l
a
GRR
0
10
E
NUNGS
U
nion
d
ieses Produkt
oder der Verpa
c
U
mwelt Schaden
s
unsortiertes H
a
n
Firma zwecks
R
c
ling-Unternehm
e
c
h für Entsorg
u
0
2 erzeugt Ultras
c
e
re täuschen, wo
d
s
chäden vorliege
n
r
. Lesen Sie dies
e
der Bedienungs
a
e
nde Folgeschäd
e
h
mann installier
e
c
htige Änderung
e
n
.
t
sgarantie am
E
iden Sie rohe G
e
n
achdem Sie sic
h
n bedienen, die
s
s
von unfachmän
wenn das Gerät
c
herheitsgründe
n
n
dungen in diese
t der Garantiean
m
Schlag, usw.
v
e
ren Nagetieren
llen
c
h
1
0 bis 30 Sekun
d
n
e Hindernisse di
d
ass Sie alle 30
m
I
nstallieren Sie d
ll Wasser. Entfe
r
e das Gerät 2 bi
s
e
bnahme, indem
e
n.
e
s Aluminiumroh
r
A
chten Sie dara
u
it rot und schwa
r
u
miniumrohr.
und graben Sie
e
s
sen.
Vermeiden Sie
G
a
ssen Sie ungefä
h
0
2
ANLEIT
U
c
kung zeigt an, d
zufügen kann. E
a
usmüll; die Einh
R
ecycling entsor
g
e
n retourniert w
e
u
ngsrichtlinien
a
c
hallwellen die a
u
d
urch sie sich be
d
n
. Sollte dies der
e
Bedienungsanle
i
a
nleitung verurs
a
e
n übernimmt d
e
e
n und warten.
e
n erlischt der G
a
E
nde dieser Bedi
e
e
walt während d
e
h
mit seinen Fun
k
s
ich nicht mit de
m
nischer Bedienu
n
transportiert we
n
verboten.
r Bedienungsanl
e
spruch. Jede an
d
v
erbunden.
d
en in alle Richtu
e Ultraschallwell
e
m
ein Gerät insta
l
as Gerät nicht i
n
r
nen
s
3
Sie
r
s
u
f,
r
z
e
in Loch in den
B
G
ewalt und stoße
h
r 1cm herausra
g
©2008 Vell
U
NG
ass die Entsorgu
ntsorgen Sie die
eit oder verwen
d
g
t werden. Diese
e
rden. Respektie
r
a
n Ihre örtlich
e
u
f das scharfe Ge
h
d
roht fühlen und
v
Fall sein, verwe
n
i
tung vor Inbetri
e
a
cht werden, erli
s
e
r Hersteller kein
e
a
rantieanspruch.
e
nungsanleitung.
e
r Installation un
d
k
tionen vertraut
g
m
Gerät ausken
n
n
g.
rden soll.
e
itung beschrieb
e
d
ere Verwendun
g
ngen.
e
n
l
lieren.
n
einem gefroren
e
B
oden. Die Dicht
h
n Sie nicht gege
n
g
en.
eman
®
Componen
ng dieses Produ
k
Einheit (oder
d
eten Batterien
Einheit muss an
r
en Sie die örtlic
h
e
Behörde.
h
ör der Nagetier
e
v
on der vibrieren
n
den Sie das Ger
ä
e
bnahme sorgfälti
s
cht der
e
Haftung.
d
Bedienung des
g
emacht haben.
n
en. Meist ist die
e
n, sonst kann d
g
ist mit Gefahre
n
e
n, bewässerten
h
eit des Bodens
w
n
harte Objekte.
ts nv
k
tes
den
h
en
e
den
ä
t
g
ies zu
n
wie
w
ird