Manual

09
/
c
o
w
e
p
r
©
T
h
N
o
m
e
1
.
A
a
B
e
H
e
D
a
to
e
A
V
a
d
E
n
E
s
R
e
S
p
2
.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
/
09/2010
o
ncerning
e
bsite w
w
r
ior notice
COPYRIG
h
e copyrig
o
part of th
e
dium or o
t
.
Inleidi
n
a
n alle in
g
e
langrijke
Dit
wo
r
eve
ges
p
naa
e
bt u vrag
a
nk u voor
e
stel werd
V
MOD16N
d
apter (ca
m
n
kel geschi
k
s
tland, Finl
a
e
publiek Ts
j
p
anje, Zwe
d
.
Veili
g
h
e
Houd de c
onbevoeg
d
Plaats de
c
camera ni
e
Plaats de
t
Gebruik al
deze scha
d
Steek de
a
Zorg ervo
o
aansluitin
g
veel volk
p
matten of
Overbelas
t
Koppel de
reinigings
s
dompel h
e
veroorzak
e
Gebruik g
e
Koppel de
gebruiken
Schilder d
e
Laat het t
o
Probeer h
e
de voedin
g
toestel ni
e
Plaats of
b
fabrikant.
Dit draadl
o
en opgev
a
privacy ni
e
this prod
u
w
w.vellem
a
.
HT NOTI
C
ht to this
is manual
o
t
herwise w
ng
g
ezetenen
milieu-in
f
symbool o
p
r
dt wegge
w
ntuele bat
t
p
ecialiseer
d
r een loka
a
en, conta
c
uw aanko
o
beschadig
d
1 verpakki
m
era), een
7
k
t voor ge
b
a
nd, Frank
r
j
echië, Lie
c
d
en, Zwits
e
e
idsinst
r
amera, on
t
d
en.
c
amera, o
n
e
t waar hij
t
oestellen
n
tijd de me
e
d
e valt nie
t
a
dapters e
n
o
r dat de k
g
en. Houd
d
p
asseert. P
tapijten.
t
stopcont
a
toestellen
s
prays of s
o
e
t toestel n
e
n.
e
en randa
p
toestellen
.
e
camera
n
o
estel ond
e
e
t toestel
n
g
skabel be
s
e
t normaal
b
evestig de
o
ze systee
m
a
ngen door
e
t kunnen
s
u
ct and th
a
n.eu. Th
e
C
E
manual i
s
o
r may be
c
ithout the
p
GEB
R
van de E
u
f
ormatie
b
p
het toest
e
w
orpen, dit
t
t
erijen) nie
t
d
bedrijf te
a
l recyclag
e
c
teer dan
o
p! Lees de
z
d
tijdens h
e
ng moet b
e
7
.5V adapt
b
ruik in vol
g
r
ijk, Duitsl
a
c
htenstein,
e
rland, Tur
k
r
ucties
t
vanger en
n
tvanger,
A
kan word
e
n
iet in de b
e
geleverde
t
onder de
n
kel in sta
n
abels niet
k
d
e kabels
b
laats geen
a
cten of ve
r
los van he
t
o
lventen o
p
iet onder
w
p
paratuur d
los van he
t
n
iet.
e
rhouden e
n
iet zelf te
h
s
chadigd is
werkt nad
a
toestellen
m
werkt m
e
andere on
t
s
chenden.
AVMOD1
6
e latest v
e
e
informa
t
s
owned b
y
c
opied, re
p
p
rior writt
e
R
UIKE
R
u
ropese U
n
b
etreffen
d
e
l of de ve
r
t
oestel sch
t
bij het ge
rechtkome
e
punt bren
g
de plaats
e
z
e handlei
d
e
t transpor
t
e
vatten: 1
c
er (ontvan
g
g
ende land
a
nd, Grieke
Litouwen,
k
ije, Veren
AC/DC ve
r
A
C/DC ada
p
e
n blootges
uurt van
w
adapters.
garantie.
n
daard sto
p
k
unnen wo
b
uiten het
b
zware voo
r
r
lengkabel
s
t
elektricit
e
p
de toest
e
w
ater. Dit k
ie niet is a
a
t
elektricit
e
n herstelle
n
h
erstellen.
, er een v
o
a
t het geva
op een st
a
e
t publiek
e
t
vangers v
a
6
N1 - AV
M
6
e
rsion of
t
t
ion in thi
s
y
Vellema
p
roduced, t
r
e
n consent
R
SHA
N
n
ie
d
e dit pro
d
r
pakking g
e
ade kan to
e
wone huis
h
n voor rec
y
g
en. Respe
e
lijke aut
o
d
ing grondi
t
, installee
r
c
amera, 1
g
er) en ee
n
en: Ooste
n
nland, Hon
Luxembur
g
igd Konink
r
r
mogensad
a
p
ters op vol
teld aan di
w
armtebron
Andere ad
a
p
contacten
rden besc
h
b
ereik van
r
werpen o
p
s
niet ; dit
k
e
itsnet voo
r
e
llen. Gebr
u
an het toe
s
a
nbevolen
e
itsnet tijd
e
n
door een
Koppel he
t
o
orwerp of
v
llen is etc.
a
biele onde
r
e
golflengte
a
n 2.4GHz
-
M
OD16CC
N
t
his user
m
s
manual
i
n nv. All
w
r
anslated
o
of the cop
y
N
DLEI
D
d
uct
e
eft aan da
e
brengen
a
h
oudelijke
a
y
clage. U
m
cteer de pl
o
riteiten
b
g voor u h
e
r
het dan n
camerasta
t
n
videokab
e
n
rijk, Belgi
ë
garije, IJsl
a
g
, Nederla
n
r
ijk.
a
pters buit
e
doende ge
v
rect zonlic
h
nen zoals
r
a
pters kun
n
(110V~24
0
h
adigd en c
o
kinderen e
p
voedings
k
k
an leiden
r
u ze gaat
u
ik een DR
O
s
tel bescha
door de fa
b
e
ns storme
n
geschoold
e
t
toestel lo
s
v
loeistof in
r
grond en
v
s. De beel
d
-
signalen.
P
N
m
anual, p
l
i
s subject
w
orldwide r
i
o
r reduced
t
y
right hold
e
D
ING
t, als het
n
a
an het mil
a
fval; het
m
m
oet dit to
e
aatselijke
m
b
etreffen
d
e
t toestel i
n
iet en raad
t
ief, 1 ontv
e
l.
ë
, Bulgarije
a
nd, Ierlan
n
d, Noorwe
g
e
n het ber
e
v
entileerd
e
h
t.
r
adiatoren,
n
en de toe
s
0
VAC, 50/
6
o
ntroleer r
e
n huisdier
e
k
abels en b
tot brandg
e
reinigen.
G
O
GE, niet-
p
digen en e
b
rikant.
n
of als u
z
e
technicu
s
s
van het e
de behuiz
i
v
olg daarbi
j
d
en kunne
n
P
laats de c
a
l
ease visi
t
to chang
e
i
ghts reser
v
t
o any ele
c
e
r.
n
a zijn leve
n
ieu. Gooi d
m
oet bij ee
e
stel naar
u
m
ilieuwetg
e
d
e de ver
w
n
gebruik
n
pleeg uw
d
anger, een
, Cyprus,
D
n
d, Italië, L
e
g
en, Portu
g
e
ik van kin
d
e
plaatsen.
kachels, o
v
s
tellen bes
c
6
0Hz).
e
gelmatig
a
e
n en plaat
s
b
edek deze
e
vaar of el
e
G
ebruik ge
e
p
luizende d
lektroshoc
k
z
e lange tij
d
s
.
lektriciteit
s
i
ng geraak
t
j
de instru
c
n
worden u
i
a
mera's zo
Rev
©Vellema
n
t
our
e
without
v
ed.
c
tronic
n
scyclus
it toestel (
e
n
u
w verdele
r
e
ving.
w
ijdering.
n
eemt. Als
h
d
ealer. De
7.5V
D
enemarke
e
tland,
g
al, Sloven
d
eren en
Plaats de
v
ens etc.
c
hadigen e
n
a
lle
s
ze niet w
a
niet met
e
ktroshoc
k
e
n
oek en
k
s
d
niet zult
s
net wanne
t
is of het
c
ties van d
e
i
tgezonden
dat ze uw
. 03
n
nv
e
n
r
of
h
et
n,
ië,
n
a
ar
k
s.
er
e