Operation Manual
ANTDVBT2/ANTDVBT3  VELLEMAN 
-
 7 
-
ANTDVBT2/ANTDVBT3 – ANTENNE POUR RÉCEPTION TNT MOBILE 
1. Introduction 
Aux résidents de l'Union européenne 
Des informations environnementales importantes concernant ce produit 
Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer 
l'environnement. 
Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets municipaux 
non sujets au tri sélectif ; une déchèterie traitera l’appareil en question. 
Renvoyer les équipements usagés à votre fournisseur ou à un service de recyclage local. 
Il convient de respecter la réglementation locale relative à la protection de l’environnement. 
En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination. 
Nous vous remercions de votre achat ! Lire la présente notice attentivement avant la mise en service de l’appareil. Si 
l’appareil a été endommagé pendant le transport, ne pas l’installer et consulter votre revendeur. Contenu : 1 x 
antenne (référence ANTDVBT2 [antenne pour vitre arrière] ou ANTDVBT3 [antenne magnétique]), clips de montage 
(pour ANTDVBT2 uniquement) et cette notice. 
2. Spécifications techniques 
Plage de fréquence 
ANTDVBT2  UHF 470 ~ 860MHz 
ANTDVBT3  UHF 470 ~ 650MHz 
Connexion  connecteur F (connecteur de conversion vers connecteur IEC 
disponibles : référence CF11, CF17, CF18) 
Impédance  75Ω 
Gain  2.5dBi 
Température de service  -20°C ~ 75°C 
Câble  3C2V, black 
VSWR  < 1.8 
Dimensions 
ANTDVBT2  208mm (+/- 2mm) x 49mm 
ANTDVBT3  Ø 78mm x 135mm 
Poids 
ANTDVBT2  33g 
ANTDVBT3  420g 
3. Prescriptions de sécurité 
•  La garantie ne s’applique pas aux dommages survenus en négligeant certaines directives de cette notice et votre 
revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en résultent. 
•  Il n’y a aucune pièce maintenable par l’utilisateur. Confier la maintenance de l’appareil à un technicien qualifié. 
•  Ne pas utiliser le récepteur TNT pendant la conduite d’un véhicule. 
•  Éteindre l’appareil et déconnecter toute source d’alimentation avant la maintenance de l’appareil. Essuyer 
l’appareil régulièrement avec un chiffon humide non pelucheux. Éviter l’usage d’alcool et de solvants. 
•  Les dommages occasionnés par des modifications à l’appareil par le client, ne tombent pas sous la garantie. 
•  Garder votre ANTDVBT2/ANTDVBT3 hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants. 










