Operation Manual
2 Inhaltsverzeichnis
4.4.2 Kommunikationsjournal prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
4.5 Stammdaten bearbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
4.5.1 Fensteraufbau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
4.5.2 Den Stammdatentyp wählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
4.5.3 Einen Datensatz anwählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
4.5.4 Datenfelder bearbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
4.5.5 Einen neuen Datensatz einfügen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
4.5.6 Einen Datensatz löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
4.5.7 Bearbeiten beenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
4.6 Berichtswesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
4.6.1 Berichte lesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
4.6.2 Berichte anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
4.7 Letzte Worte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
5 Menü: Datei
5.1 Export: Lesungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
5.2 Export: Kassenprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
5.3 Importieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
5.4 Lesungen zusammenfassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
5.5 Lesungen löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
5.6 Reorganisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
5.7 Benutzerwechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
5.8 Beenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
6 Menü: Lesungen
6.1 Berichte anzeigen / drucken, Einzelberichte drucken . . . . . . . . . .42
6.1.1 Berichte anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
6.1.2 Berichte drucken, Einzelberichte drucken . . . . . . . . . . . . . . .46
6.2 Lesungsübersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
6.3 Umsatzdaten nachbuchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
6.3.1 Lesung wählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
6.3.2 Eingabe der Nachbuchungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
6.3.3 Verbuchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
6.4 Umsatzdaten eingeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
6.4.1 Lesung wählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
6.4.2 Dateneingabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
7 Menü: Kassenprogramme
7.1 Bearbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
7.2 Drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
7.3 Kopieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
7.4 Übernehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
8 Menü: Kommunikation
8.1 Berichte lesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59










