Operation Manual
X1 VDO CYCLECOMPUTING64
D GB F I
I F GB D
www.vdocyclecomputing.com X1 65
5. Impostazioni di base
5.1 Impostazione lingua
Con i tasti andate su
IMPOSTAZIONI/SELEZIONA.
Confermare con
M
.
Ora siete in modalità impostazi-
oni (premendo
C
per 3 secondi
ritornate in modalità funzioni).
per LANGUAGE SELECT.
Confermare con
M
.
per LINGUA ITALIANO.
Confermare con
M
.
ITALIANO SELEZION OK? Confermare con
M
.
Feedback del computer: LINGUA SELEZIONE OK.
Il computer ritorna automaticamente nel menu
di partenza IMPOSTAZIONI/SELEZIONA.
5.2 Impostazione e misurazione della misura della ruota
Per consentire al vostro computer VDO di esegui-
re una corretta misurazione dovete impostare la
misura della vostra ruota (circonferenza di rotola-
mento della ruota).
Vi sono 2 alternative:
5.2.1 Scelta da una tabella delle gomme
La tabella delle gomme contiene tutti i modelli
di gomme più comunemente usati. Se il modello
della vostra gomma non è elencato vi consigliamo
di inserire manualmente la misura della ruota.
I valori riportati nella tabella sono indicativi e
possono differire a seconda di marca, altezza e
profilo della gomma. Pertanto tra il percorso mi-
surato e la velocità visualizzata potranno esservi
alcune differenze.
valore mm valore inch
16 x 1,75 1272 50,1
20 x 1,75 1590 62,6
24 x 1 ⅜ 1948 76,7
24 x 1,75 1907 75,1
26 x 1 1973 77,7
26 x 1,5 2026 79,8
26 x 1,6 2051 80,7
26 x 1,75 2070 81,5
26 x 1,9 2089 82,2
26 x 2,00 2114 83,2
26 x 2,125 2133 84,0
26 x 1 ⅜ 2105 82,9
26 x ¾ 1954 76,9
27 x 1 ¼ 2199 86,6
28 x 1,5 2224 87,6
28 x 1,75 2268 89,3
28 x 1 ½ 2265 89,2
28 x 1 ⅜ 2205 86,8
30-622 2149 84,6
32-622 2174 85,6
37-622 2205 86,8
40-622 2224 87,6
Come impostare la misura delle gomme
selezionando la gomma:
Con in IMPOSTAZIONI/
SELEZIONA. Confermare con
M
.
Ora siete in modalità impostazi-
oni (premendo
C
per 3 secondi
ritornate in modalità funzioni).
Con n DIMENS RUOTA/
IMPOSTAZ Confermare con
M
.
MISURAZIONE/KMH
Confermare con
M
o per
cambiare in MPH.
DIMENS RUOTA/BICI 1 (con
per l’impostazione della bici 2)
Confermare con
M
.
DIMENS RUOTA/TIPO GOMMA:
Confermare con
M
.
TIPO GOMMA/SELECT
Con selezionate ora
la vostra gomma.
Confermare con
M
.
Appare la domanda di controllo
“Tipo gomma”/SELEZION OK?
Se la misura della gomma corrisponde a quella
desiderata, confermare con
M
.
Il display conferma DIMENS RUOTA/IMPOST OK.
Ritorno automatico in IMPOSTAZIONI/SELEZIONA.