Operation Manual
X1 VDO CYCLECOMPUTING46
GB SLO PL JP
JP PL SLO GB
www.vdocyclecomputing.com X1 47
5. Podstawowe ustawienia
5.1Ustawianiejęzyka
Za pomocą przycisków
przejść do opcji USTAWIENIA/
WYBIERZ. Potwierdzić przyciskiem
M
. Teraz użytkownik znajduje się
w trybie ustawień (przyciśnięcie
przycisku
C
przez 3 sekundy
spowoduje powrót do trybu
funkcyjnego).
Za pomocą przycisków
przejść do opcji LANGUAGE
SELECT. Potwierdzić przyciskiem
M
.
Za pomocą przycisków
przejść do opcji JEZYK POLSKI
Potwierdzić przyciskiem
M
.
POLSKI WYBIERZ OK? Potwierdzić przyciskiem
M
,
komunikat komputera: JEZYK WYBRANO.
Komputer powraca automatycznie do opcji
USTAWIENIA/WYBIERZ.
5.2Ustawianieipomiarrozmiarukoła
Aby komputer VDO mógł poprawnie dokonywać
pomiarów, należy najpierw ustawić rozmiar koła
(obwód koła). Dostępne są 2 możliwości:
5.2.1 Ustawianie wg tabeli opon
W tabeli opon zamieszczone są powszechnie
znane typy opon. Jeśli typ opon użytkownika nie
jest zamieszczony w tabeli, zaleca się ręczne
wprowadzenie rozmiaru koła. Wartości podane
w tabeli są wartościami przybliżonymi. Wartości
te różnią się w zależności od marki, wysokości i
prolu opon. Z tego względu może dojść także
do odchyleń zmierzonego dystansu i wyświetlonej
prędkości.
Wartość
w mm
Wartość
w calach
16x1,75 1272 50,1
20x1,75 1590 62,6
24 x 1 ⅜ 1948 76,7
24x1,75 1907 75,1
26 x 1 1973 77,7
26x1,5 2026 79,8
26x1,6 2051 80,7
26x1,75 2070 81,5
26x1,9 2089 82,2
26x2,00 2114 83,2
26x2,125 2133 84,0
26 x 1 ⅜ 2105 82,9
26 x ¾ 1954 76,9
27 x 1 ¼ 2199 86,6
28x1,5 2224 87,6
28x1,75 2268 89,3
28 x 1 ½ 2265 89,2
28 x 1 ⅜ 2205 86,8
30-622 2149 84,6
32-622 2174 85,6
37-622 2205 86,8
40-622 2224 87,6
Za pomocą przycisków
przejść do opcji ROZMIAR
KOLA/USTAW.
Potwierdzić przyciskiem
M
.
WYMIARY/KM/H
Potwierdzić przyciskiem
M
lub
za pomocą przycisków
przejść do wskazania w MPH.
ROZMIAR KOLA/ROWER 1
(za pomocą przycisków
przejść do ustawień dla roweru 2).
Potwierdzić przyciskiem
M
.
ROZMIAR KOLA/TYP OPONY
Potwierdzić przyciskiem
M
.
TYP OPONY/--SELECT--
Za pomocą przycisków
wybrać oponę. Potwierdzić
przyciskiem
M
.
Wyświetla się pytanie kontrolne. „Tyresize”/WYBIERZ
OK? Jeśli wyświetlony rozmiar opony zgadza się z
rozmiarem wybranym przez użytkownika, potwierdzić
przyciskiem
M
. Na wyświetlaczu pojawia się komunikat
potwierdzający ROZMIAR KOLA/USTAWIONO.
Automatyczny powrót do opcji USTAWIENIA/WYBIERZ.
Rozmiarkółpoprzezwybóroponymożna
ustawićwnastępującysposób:
Za pomocą przycisków
przejść do opcji USTAWIENIA/
WYBIERZ. Potwierdzić
przyciskiem
M
. Użytkownik
znajduje się teraz w menu
ustawień (przyciśnięcie przycisku
C
przez 3 sekundy powoduje
powrót do trybu funkcyjnego).