EASYFLOW HANDLEIDING LUCHTKANALENSYSTEEM
A B G F C D E 2
SYSTEEMOMSCHRIJVING (zie tekening linkerpagina). Het EasyFlow luchtkanalensysteem is een flexibel luchtkanalensysteem voor ventilatiedoeleinden. Het EasyFlow luchtkanalensysteem is uitermate geschikt voor montage in verlaagde plafonds, isolatielagen, isolerende uitvullingslagen, lichte uitvullingslagen en cementdekvloeren. Vasco adviseert om de EasyFlow luchtkanalen niet in stortbetonlagen toe te passen. Het luchtkanalensysteem van Vasco Ventilation Concepts bestaat uit slechts enkele onderdelen.
1 Aansluitplenum Het plenum heeft 6 aansluitingen waar men de luchtkanalen van het EasyFlow ventilatiesysteem mee kan verbinden. Deze aansluitingen worden gesloten geleverd. De benodigde aansluitingen kunnen gemakkelijk door de installateur geopend worden met een breekmes. De hoofdaansluiting van Ø 180 mm is ontworpen als buismaat, hier past dus een hulpstuk van Ø 180 mm in. De installateur kan dit plenum op een gemakkelijke wijze monteren dankzij de 3 flexibele montagelippen.
3 Luchtkanaal Het luchtkanaal heeft een flexibel segment waardoor de installateur op een eenvoudige manier bochten kan maken. Eén uiteinde is voorzien van een rubberen dichting, het andere uiteinde heeft een zoekende rand. Zo kan men gemakkelijk twee luchtkanalen met elkaar verbinden en wordt er voor een goede luchtdichtheid gezorgd. Om een goede dichtheid te garanderen dienen de luchtkanalen minimaal 5 cm in elkaar geschoven te worden.
5 Ventielaansluitstuk haaks Het ventielaansluitstuk is, net zoals het luchtkanaal, voorzien van een rubberen dichting die voor een luchtdichte verbinding zorgt met het luchtkanaal. Op het ventielaansluitstuk kan u een aan- of afvoerventiel van Ø 125 mm aansluiten. Er zijn om de 0,5 cm groefjes aangebracht op het cilindrisch gedeelte. Deze groefjes dienen als markeringen.
8 Inregelventiel Het inregelventiel wordt geplaatst in elke te ventileren ruimte van een woning. Het doet dienst als toe- of afvoerventiel, naargelang de aard van de ruimte (respectievelijk droog of nat) en regelt het luchtdebiet. Het ingenieus ontwerp van het inregelventiel heeft als voordeel dat de installateur zeer gemakkelijk de stand van het ventiel kan aflezen dankzij een schaalverdeling.
MONTAGETIPS 8 • De luchtkanalen kunnen in elkaar geschoven worden, zo kan men spelen met de benodigde lengte van het plenum tot aan het ventielaansluitstuk. • Zorg ervoor dat de rubberen dichting lichtjes ingevet is, dit om de montage te vergemakkelijken. • Als een verbinding wordt gemaakt tussen twee onderdelen moeten de onderdelen uitgelijnd zijn t.o.v. elkaar, er mag dus geen spanning op de verbinding staan. Dit om lekken te vermijden.
EASYFLOW MODE D’EMPLOI SYSTÈME DE GAINES 9
A B G F C D E 10
DESCRIPTION DU SYSTÈME (voir dessin page gauche). Le système de gaines de ventilation EasyFlow est un système de gaines flexibles destiné aux applications de ventilation. Le système de gaines EasyFlow est extrêmement convenable pour le montage dans des faux plafonds, des couches d’isolation, des couches de remplissage isolantes, des couches de remplissage légères et des planchers de pont. Vasco conseille de ne pas appliquer les gaines de ventilation EasyFlow dans les couches de béton.
1 Chambre de répartition La chambre de répartition dispose de 6 raccordements auxquels peuvent être reliés les gaines de ventilation du système EasyFlow. Ces raccordements sont obturés à la livraison. Les raccordements nécessaires peuvent être facilement ouverts par l’installateur à l’aide d’une lame. Le raccordement principal de Ø 180 mm est adapté aux dimensions des tuyaux et accepte donc un accessoire de Ø 180 mm.
3 Gaine de ventilation La gaine de ventilation est pourvue d’un segment flexible permettant à l’installateur de réaliser très simplement des coudes. L’extrémité femelle est pourvue d’un joint en caoutchouc ce qui permet une bonne étanchéité, l’extrémité mâle s’emboîte facilement dans l’élément suivant. On peut relier ainsi deux gaines de ventilation avec une grande facilité, tout en aillant à une bonne étanchéité.
5 Sortie de gaine pour bouches équerre Comme à l’instar de la gaine de ventilation, la sortie de gaine pour bouches est pourvue d’un joint en caoutchouc qui assure un raccord étanche à l’air avec la gaine de ventilation. Une bouche d’induction ou d’extraction de Ø 125 mm peut être raccordée à la sortie de gaine. Des rainures sont prévues tous les 0,5 cm sur la partie cylindrique. Ces rainures font office de marquages.
8 Bouche de réglage La bouche de réglage est placée dans chaque pièce à ventiler d’une habitation. Elle fait office de bouche d’induction ou d’extraction en fonction de la nature de la pièce (respectivement sèche ou humide) et régule le débit de l’air. Le concept ingénieux de la bouche de réglage offre l’avantage de permettre à l’installateur de lire très facilement la position de la bouche grâce à une graduation.
CONSEILS DE MONTAGE 16 • Les gaines de ventilation peuvent coulisser l’une dans l’autre, ce qui permet de régler la distance nécessaire de la chambre de régulation jusqu’à la sortie de gaine pour bouches. • Veillez à graisser légèrement les joints de caoutchouc pour faciliter le montage. • Lorsqu’un raccord est réalisé entre deux éléments, ceux-ci doivent être alignés : il ne peut y avoir de contrainte au niveau du raccord. Ceci permet d’éviter les fuites.
10 Drukverliezen Pertes de pression (Pa) drukverlies perte de pression Drukverlies plenum van het aantal aangesloten luchtkanalen Perte de pression de la chambre de répartition du nombre des gaines de ventilation raccordées 1 20 2 3 4 5 6 15 10 5 0 Drukval plenum Horizontaal 0 50 qv(m³/h) 100 150 200 250 300 350 (Pa) drukverlies perte de pression Drukverlies horizontaal plenum van het aantal aangesloten luchtkanalen Perte de pression de la chambre de répartition horizontale du nombre
10 Drukverliezen Pertes de pression (Pa) drukverlies perte de pression Drukverlies door bochten in de luchtkanalen Perte de pression des coudes dans les gaines de ventilation 10 135° 90° 5 45° 0 0 qv(m³/h) 25 50 75 (Pa) drukverlies perte de pression Drukverlies door verticale bocht in de luchtkanalen Perte de pression du coude vertical dans les gaines de ventilation 5 0 0 qv(m³/h) 25 50 75 (Pa) drukverlies perte de pression Drukverlies ventielaansluitstuk haaks Perte de pression de la bouch
10 Drukverliezen Pertes de pression Drukverlies ventielaansluitstuk recht Perte de pression de la bouche de régulation droite (Pa) drukverlies perte de pression 8 6 4 2 0 0 qv(m³/h) 25 50 75 Drukverlies overgangsstuk Perte de pression de la pièce transitoire (Pa) drukverlies perte de pression 8 6 4 2 0 0 qv(m³/h) 25 50 75 19
90.EP140617.B Kruishoefstraat 50 B-3650 Dilsen T. +32 (0)89 79 04 11 F. +32 (0)89 79 05 00 info@vasco.eu www.vasco.
