User's Guide
Table Of Contents
- מדריך למשתמש
- In the box
- NEN Connect the headset
- Download Varjo Base EN
- NEN Put on the headset
- Using the headset EN
- NEN Cleaning the headset
- NEN Product and safety
- information
- Intended use
- High-risk use
- Product type label
- Health and safety warnings
- Safety information
- Operating and storage environment
- Varjo Limited Business Warranty
- Lieferumfang
- Anschließen des Headsets
- Herunterladen von Varjo Base
- Aufsetzen des Headsets
- Verwenden des Headsets
- Reinigen des Headsets
- Verwenden der Varjo Referenzmarkierung
- Produkt- und
- Verwendungszweck
- Risikobehaftete Verwendung
- Produktkennzeichnung
- Gesundheit- und
- Sicherheitsinformationen
- Betriebs- und Lagerumgebung
- Begrenzte Gewährleistungsgarantie von Varjo Limited
- Dans la boîte
- Connectez le casque
- Téléchargez Varjo Base
- Mettez le casque
- Utiliser le casque
- Nettoyer le casque
- Utilisation du marqueur de référence Varjo
- Produit et sécurité
- Utilisation prévue
- Utilisation à risque élevé
- Étiquette de produit
- Avertissements de santé et de sécurité
- Informations de sécurité
- Environnement d'utilisation et de rangement
- Garantie limitée Varjo
- Contenidos
- Conectar el headset
- Descargar Varjo Base
- Ponerse el headset
- Usar el headset
- Limpiar el headset
- Usar el marcador de referencia de Varjo
- Información sobre
- Uso previsto
- Uso de alto riesgo
- Etiqueta del tipo de producto
- Advertencias de salud y seguridad
- Información de seguridad
- Entorno de funcionamiento y de almacenamiento
- Garantía comercial limitada de Varjo
- Contenuto della confezione
- Collegare il visore
- Scaricare il software Varjo Base
- Indossare il visore
- Usare il visore
- Pulire il visore
- Come utilizzare il marker di riferimento Varjo
- Informazioni sul prodotto e sulla sicurezza
- Utilizzo previsto
- Utilizzo ad alto rischio
- Etichetta di tipologia del prodotto
- Avvertenze per la salute e la sicurezza
- Informazioni sulla sicurezza
- Ambiente operativo e di conservazione
- Garanzia commerciale limitata di Varjo
- Pakkauksen sisältö
- Virtuaalilasien kytkeminen
- Lataa Varjo Base
- Virtuaalilasien pukeminen
- Virtuaalilasien käyttö
- Virtuaalilasien puhdistaminen
- Varjo-viitemarkkerin käyttäminen
- Tuotetiedot ja turvallisuus
- Käyttötarkoitus
- Käyttö riskialttiissa ympäristöissä
- Tuotteen tyyppitarra
- Terveyttä ja turvallisuutta koskevat varoitukset
- Turvallisuustiedot
- Käyttö- ja varastointiympäristö
- Varjon rajoitettu yritystakuu
- Lådans innehåll
- Anslut headsetet
- Hämta Varjo Base
- Sätt på dig headsetet
- Använd headsetet
- Rengör headsetet
- Använd Varjos referensmarkör
- Produkt- och
- 製品と安全性に関する情報
- 제품 및 안전 정보
- מידע על המוצר ואמצעי בטיחות
89
Turvallisuustiedot
Lue nämä turvallisuustiedot ennen virtuaalilasien käyttöä, jotta osaat
ehkäistä itsellesi ja sivulliselle aiheutuvien vammojen riskiä ja estää
virtuaalilasien vaurioitumisen.
Virtuaalilasien käyttö
Kun käytät virtuaalilaseja ensimmäistä kertaa, sijoita virtuaalilasit
kasvoillesi ohjeiden mukaisesti. Virtuaalilasien säädöt ovat sopivat,
kun ne istuvat mukavasti ja niiden näyttämä kuva on terävä.
Päässäsi ei saa tuntua kipua tai painetta ja pehmusteen tulisi tuntua
mukavalta kasvoja vasten.
Kun asetat virtuaalilasit kasvoillesi, virtuaalilasien linssit säädetään
automaattisesti pupilliesi välisen etäisyyden mukaiseksi. Tämä
automaattisen säädön asetus on oletusarvoisesti käytössä.
Suosittelemme pitämään asetuksen käytössä. Poista asetus
käytöstä, mikäli automaattinen säätö ei sovi sinulle esimerkiksi
silmälasien, infrapunavaloherkkyyden tai jonkin muun näkökykyä
haittaavan seikan vuoksi. Jos poistat automaattisen säädön
käytöstä, virtuaalilasien käyttö saattaa tuntua epämukavalta.
Valaistus
Käytä virtuaalilaseja hyvin valaistussa ympäristössä, jotta
virtuaalilasien kamerat toimivat mahdollisimman tehokkaasti.
Huomaa, että heijastavat pinnat saattaa häiritä liikeseurannan
toimintaa.
Hoito ja ylläpito
Käsittele virtuaalilaseja varoen ja säilytä ne puhtaassa ja
pölyttömässä paikassa.
Auringonvalo ja ulkoiset valonlähteet
Älä jätä virtuaalilaseja suoraan auringonvaloon tai voimakkaaseen
ultraviolettivaloon. Suora auringonvalo voi vahingoittaa optiikkaa
ja näyttöä. Älä suuntaa laseria tai ulkoista valonlähdettä suoraan
linsseihin.
Vauriot
Älä pudota tai taivuta virtuaalilaseja tai naputa niitä muita esineitä
vasten, sillä se saattaa vaikuttaa kameran linssien kalibrointiin.
Älä naarmuta kameran linssejä.
Pidä kiinni virtuaalilasien rungosta tai pannasta, kun nostat
virtuaalilaseja.
Älä nosta virtuaalilaseja pehmusteista tai kaapeleista kiinni pitäen.
Älä astu kaapeleiden päälle.
Huoltoa vaativat vauriot
Huollata virtuaalilasit valtuutetussa huollossa. Ota yhteyttä
valtuutettuun huoltoon seuraavissa tilanteissa:
Virtuaalilasit ovat altistuneet nesteelle tai pudonneet
Virtuaalilasit ovat altistuneet iskuille tai vaurioituneet muutoin.
Virtuaalilasit ylikuumenevat.
Virtuaalilasit eivät toimi normaalisti, kun noudatat käyttöohjeita.
Puhdistaminen
Kytke virtuaalilasit irti virtalähteestä ennen puhdistamista. Puhdista
virtuaalilasien runko hankaamattomilla antibakteerisilla liinoilla.
Älä käytä saippuaa, vahvoja kemikaaleja, alkoholia, liuottimia,
nestemäisiä puhdistusaineita tai aerosoleja. Älä koskaan käytä
vettä virtuaalilasien puhdistamiseen. Puhdista virtuaalilasien
linssit ja etulevy varovasti linsseille tarkoitetuilla puhdistusliinoilla
tai mikrokuituliinalla. Älä käytä mitään nesteitä tai kemikaaleja
linssien puhdistamiseen. Puhdista pehmusteet hankaamattomilla
antibakteerisilla liinoilla.
Laitteen lämpötila
FI
On normaalia, että virtuaalilasit ovat kosketuslämpimät käytön
aikana. Eteen suunnatut kamerat ja ilmanvaihtoaukkojen pinnat
saattavat tuntua erityisen kuumilta. Kuumenneiden virtuaalilasien
pitkäaikainen ihokosketus saattaa aiheuttaa ihoärsytystä, punoitusta
tai alhaisen asteen palovammoja. Jos virtuaalilasit tuntuvat
kosketettaessa kuumilta tai epämukavan lämpimiltä, lopeta niiden
käyttö ja anna niiden jäähtyä.
Lisävarusteet
Älä käytä virtuaalilaseja hyväksymättömien tai yhteensopimattomien
lisävarusteiden tai ohjelmistojen kanssa. Hyväksymättömien
lisävarusteiden tai ohjelmistojen käyttö voi aiheuttaa
suorituskykyongelmia tai johtaa vammoihin tai vaurioihin.
Hyväksyttyjen lisävarusteiden ja ohjelmistojen luettelo on saatavana
osoitteesta
varjo.com/support
.