User's Guide
Table Of Contents
- מדריך למשתמש
- In the box
- NEN Connect the headset
- Download Varjo Base EN
- NEN Put on the headset
- Using the headset EN
- NEN Cleaning the headset
- NEN Product and safety
- information
- Intended use
- High-risk use
- Product type label
- Health and safety warnings
- Safety information
- Operating and storage environment
- Varjo Limited Business Warranty
- Lieferumfang
- Anschließen des Headsets
- Herunterladen von Varjo Base
- Aufsetzen des Headsets
- Verwenden des Headsets
- Reinigen des Headsets
- Verwenden der Varjo Referenzmarkierung
- Produkt- und
- Verwendungszweck
- Risikobehaftete Verwendung
- Produktkennzeichnung
- Gesundheit- und
- Sicherheitsinformationen
- Betriebs- und Lagerumgebung
- Begrenzte Gewährleistungsgarantie von Varjo Limited
- Dans la boîte
- Connectez le casque
- Téléchargez Varjo Base
- Mettez le casque
- Utiliser le casque
- Nettoyer le casque
- Utilisation du marqueur de référence Varjo
- Produit et sécurité
- Utilisation prévue
- Utilisation à risque élevé
- Étiquette de produit
- Avertissements de santé et de sécurité
- Informations de sécurité
- Environnement d'utilisation et de rangement
- Garantie limitée Varjo
- Contenidos
- Conectar el headset
- Descargar Varjo Base
- Ponerse el headset
- Usar el headset
- Limpiar el headset
- Usar el marcador de referencia de Varjo
- Información sobre
- Uso previsto
- Uso de alto riesgo
- Etiqueta del tipo de producto
- Advertencias de salud y seguridad
- Información de seguridad
- Entorno de funcionamiento y de almacenamiento
- Garantía comercial limitada de Varjo
- Contenuto della confezione
- Collegare il visore
- Scaricare il software Varjo Base
- Indossare il visore
- Usare il visore
- Pulire il visore
- Come utilizzare il marker di riferimento Varjo
- Informazioni sul prodotto e sulla sicurezza
- Utilizzo previsto
- Utilizzo ad alto rischio
- Etichetta di tipologia del prodotto
- Avvertenze per la salute e la sicurezza
- Informazioni sulla sicurezza
- Ambiente operativo e di conservazione
- Garanzia commerciale limitata di Varjo
- Pakkauksen sisältö
- Virtuaalilasien kytkeminen
- Lataa Varjo Base
- Virtuaalilasien pukeminen
- Virtuaalilasien käyttö
- Virtuaalilasien puhdistaminen
- Varjo-viitemarkkerin käyttäminen
- Tuotetiedot ja turvallisuus
- Käyttötarkoitus
- Käyttö riskialttiissa ympäristöissä
- Tuotteen tyyppitarra
- Terveyttä ja turvallisuutta koskevat varoitukset
- Turvallisuustiedot
- Käyttö- ja varastointiympäristö
- Varjon rajoitettu yritystakuu
- Lådans innehåll
- Anslut headsetet
- Hämta Varjo Base
- Sätt på dig headsetet
- Använd headsetet
- Rengör headsetet
- Använd Varjos referensmarkör
- Produkt- och
- 製品と安全性に関する情報
- 제품 및 안전 정보
- מידע על המוצר ואמצעי בטיחות
75
Non esporre il visore a fiamme libere o prodotti per fumatori
accesi.
Non posizionare il visore in prossimità di fonti di calore, aree calde
o soggette a temperature estreme.
Non utilizzare il visore in prossimità di acqua o altri liquidi.
Non utilizzare il visore in seguito a un forte cambiamento di
temperatura. Quando si sposta il visore tra ambienti con sbalzi
termici e/o livelli di umidità molto diversi, potrebbe formarsi
condensa sopra o all'interno del visore. Attendi il tempo sufficiente
affinché l'umidità evapori prima di utilizzare il visore.
Nota:
quando si sposta il visore da condizioni di bassa temperatura
a un ambiente più caldo o viceversa, dai tempo al visore di adattarsi
alla temperatura ambiente prima di accenderlo. Utilizzare il visore a
temperature comprese tra 10°C e 27°C (50°F e 80°F). Conservare il
visore nella sua confezione di vendita a temperature comprese tra
0°C e 40°C (32°F e 104°F) per ridurre al minimo i danni involontari.
Frequenze radio
Componente
Intensità
Frequenza
Potenza di uscita
di picco
Visore
12V, 3A 2,402–2,48 GHz 1 mW
Riciclo
La Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche
ed elettroniche (RAEE), entrata in vigore il 13 febbraio 2003, ha
comportato un importante cambiamento nel trattamento delle
apparecchiature elettriche a fine vita. Verifica le normative locali per
il corretto smaltimento dei prodotti elettronici.
Il simbolo del bidone con ruote barrato sul visore, sulla
batteria, sui materiali di lettura o sulla confezione ricorda di
procedere alla raccolta differenziata di tutti i prodotti elettrici
ed elettronici, le batterie e i materiali di imballaggio usati alla
fine del loro ciclo di vita. Non smaltire questi prodotti come rifiuti
urbani indifferenziati, ma riciclali. Per informazioni sul punto di
riciclaggio più vicino, contatta l'autorità locale per i rifiuti.
Comunicazione dell'Unione Europea
Con la presente, Varjo dichiara che i visori HS-5 e HS-6 sono conformi
alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di
conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:
varjo.com/
compliance
.
Nota:
questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme
ai limiti del Criterio C.
Una scarica ESD diretta di +/- 500V o più sui componenti della
telecamera può comportare una funzionalità ridotta. Potrebbe essere
necessario riavviare il sistema della telecamera per ripristinare la
piena funzionalità.
Informazioni di FCC e ISED per l'utente
Nota: questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata
conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe A, ai sensi
della parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per
fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose
quando l'apparecchiatura viene utilizzata in ambito commerciale.
Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia in
radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo il manuale
di istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni
radio. È probabile che il funzionamento di questa apparecchiatura
in un'area residenziale provochi interferenze dannose, nel qual caso
l'utente dovrà correggere l'interferenza a proprie spese.
Questo dispositivo digitale di Classe A è conforme alla norma
canadese ICES-003.
IT
Proposition 65 della California
ATTENZIONE:
Cancro -
www.P65Warnings.ca.gov
.
Dichiarazione di FCC e ISED sulla conformità
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC e alla
specifica RSS-247 di Innovation, Science and Economic Development
Canada (ISED). Il funzionamento è soggetto alle seguenti due
condizioni:
(1)
questo dispositivo non può causare interferenze e
(2)
questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza,
comprese le interferenze che potrebbero comprometterne il
funzionamento.
Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla
parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto
dell'utente a utilizzare questa apparecchiatura.
Dichiarazione di FCC e ISED sull'esposizione
alle radiazioni
Questa apparecchiatura è conforme ai limiti di esposizione alle
radiazioni stabiliti negli Stati Uniti e in Canada per un ambiente
non controllato. Questo trasmettitore non deve essere collocato o
funzionare insieme ad altre antenne o trasmettitori.