User's Guide

63
5. Limitación de responsabilidad
EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE,
NI VARJO NI SUS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES DE
NINGÚN DAÑO INDIRECTO, CONSIGUIENTE, DERIVADO, PUNITIVO
O ESPECIAL, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LA PÉRDIDA DE
GANANCIAS O BENEFICIOS, INTERRUPCIÓN COMERCIAL, PÉRDIDA
DE INFORMACIÓN EMPRESARIAL, PERDIDA DE DATOS, PÉRDIDA
DE PRIVACIDAD, PÉRDIDA DE CONFIDENCIALIDAD, COSTE DE
CUALQUIER ARTÍCULO O EQUIPO SUSTITUIDO O PÉRDIDA DE USO
MIENTRAS SE SUSTITUYE O REPARA EL PRODUCTO DE VARJO.
HASTA EL MÁXIMO QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, LA
RESPONSABILIDAD TOTAL DE VARJO Y SUS PROVEEDORES DE
ACUERDO CON ESTA GARANTÍA LIMITADA ESTARÁ LIMITADA AL
IMPORTE REAL QUE USTED HAYA PAGADO POR EL PRODUCTO
DE VARJO. ESTAS EXCLUSIONES SON APLICABLES INCLUSO
SI UN RECURSO NO CUMPLE CON SU FINALIDAD ESENCIAL O
SE HA INFORMADO A VARJO DE LA POSIBILIDAD DE ESTOS
ES
DAÑOS, PARA CUALQUIER RECLAMACIÓN QUE SURJA DE ESTA
GARANTÍA LIMITADA O ESTÉ RELACIONADA CON ESTA GARANTÍA
LIMITADA, INDEPENDIENTEMENTE DEL TIPO DE ACCIÓN, YA
SEA POR CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA),
RESPONSABILIDAD ESTRICTA DEL PRODUCTO O CUALQUIER OTRA
CAUSA DE ACCIÓN O TEORÍA LEGAL O EQUITATIVA. Algunos estados
y países no permiten la exclusión o limitación de daños resultantes
o derivados, por lo que es posible que las limitaciones o exclusiones
de esta garantía limitada no se apliquen en su caso.
Ningún empleado o representante de Varjo ni sus filiales o terceros
están autorizados para realizar modificaciones, ampliaciones o
incorporaciones a la garantía comercial limitada o a cualquier parte
de estas condiciones.
6. Disposiciones generales
6.1 Esta garantía limitada está sujeta a la ley finlandesa, excluyendo
la libertad de elección de las disposiciones de la ley. No se aplicará
la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de
Compraventa Internacional de Mercaderías. Cualquier litigio,
controversia o demanda que surja de esta garantía limitada se
resolverá en última instancia mediante arbitraje, de acuerdo con las
reglas de arbitraje de la Cámara de Comercio de Finlandia. La sede
del arbitraje será Helsinki. El idioma del arbitraje será el inglés.
6.2 Si se determina que alguna disposición de esta garantía limitada
es ilegal, no válida o inaplicable según las leyes de cualquier
jurisdicción, esto no afectará a la legalidad, validez o aplicabilidad de
cualquier otra disposición de la garantía limitada.