User's Guide
Table Of Contents
- מדריך למשתמש
- In the box
- NEN Connect the headset
- Download Varjo Base EN
- NEN Put on the headset
- Using the headset EN
- NEN Cleaning the headset
- NEN Product and safety
- information
- Intended use
- High-risk use
- Product type label
- Health and safety warnings
- Safety information
- Operating and storage environment
- Varjo Limited Business Warranty
- Lieferumfang
- Anschließen des Headsets
- Herunterladen von Varjo Base
- Aufsetzen des Headsets
- Verwenden des Headsets
- Reinigen des Headsets
- Verwenden der Varjo Referenzmarkierung
- Produkt- und
- Verwendungszweck
- Risikobehaftete Verwendung
- Produktkennzeichnung
- Gesundheit- und
- Sicherheitsinformationen
- Betriebs- und Lagerumgebung
- Begrenzte Gewährleistungsgarantie von Varjo Limited
- Dans la boîte
- Connectez le casque
- Téléchargez Varjo Base
- Mettez le casque
- Utiliser le casque
- Nettoyer le casque
- Utilisation du marqueur de référence Varjo
- Produit et sécurité
- Utilisation prévue
- Utilisation à risque élevé
- Étiquette de produit
- Avertissements de santé et de sécurité
- Informations de sécurité
- Environnement d'utilisation et de rangement
- Garantie limitée Varjo
- Contenidos
- Conectar el headset
- Descargar Varjo Base
- Ponerse el headset
- Usar el headset
- Limpiar el headset
- Usar el marcador de referencia de Varjo
- Información sobre
- Uso previsto
- Uso de alto riesgo
- Etiqueta del tipo de producto
- Advertencias de salud y seguridad
- Información de seguridad
- Entorno de funcionamiento y de almacenamiento
- Garantía comercial limitada de Varjo
- Contenuto della confezione
- Collegare il visore
- Scaricare il software Varjo Base
- Indossare il visore
- Usare il visore
- Pulire il visore
- Come utilizzare il marker di riferimento Varjo
- Informazioni sul prodotto e sulla sicurezza
- Utilizzo previsto
- Utilizzo ad alto rischio
- Etichetta di tipologia del prodotto
- Avvertenze per la salute e la sicurezza
- Informazioni sulla sicurezza
- Ambiente operativo e di conservazione
- Garanzia commerciale limitata di Varjo
- Pakkauksen sisältö
- Virtuaalilasien kytkeminen
- Lataa Varjo Base
- Virtuaalilasien pukeminen
- Virtuaalilasien käyttö
- Virtuaalilasien puhdistaminen
- Varjo-viitemarkkerin käyttäminen
- Tuotetiedot ja turvallisuus
- Käyttötarkoitus
- Käyttö riskialttiissa ympäristöissä
- Tuotteen tyyppitarra
- Terveyttä ja turvallisuutta koskevat varoitukset
- Turvallisuustiedot
- Käyttö- ja varastointiympäristö
- Varjon rajoitettu yritystakuu
- Lådans innehåll
- Anslut headsetet
- Hämta Varjo Base
- Sätt på dig headsetet
- Använd headsetet
- Rengör headsetet
- Använd Varjos referensmarkör
- Produkt- och
- 製品と安全性に関する情報
- 제품 및 안전 정보
- מידע על המוצר ואמצעי בטיחות
45
Environnement d'utilisation et de
rangement
Positionnement
N'utilisez les casques que dans des zones à ventilation adéquate.
Ne couvrez pas le casque.
Ne couvrez pas les aérations de ventilation en haut ou en bas du
casque.
organismes de collecte séparés à la fin de leur vie. Ne jetez pas ces
produits comme des déchets municipaux non triés ; apportez-les au
recyclage. Pour obtenir des informations sur votre point de recyclage
le plus proche, allez voir votre autorité locale.
Avis de l'Union européenne
Varjo déclare que les casques HS-5 et HS-6 sont conformes à
la Directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de
conformité UE est disponible à l'adresse internet suivante :
varjo.
Ne placez pas le casque sur des objets qui pourraient rayer les
com/compliance.
E
F
N
R
lentilles.
N'exposez pas le casque à des flammes nues ou des objets
émettant de la fumée.
Ne placez pas le casque près de sources de chaleur, de zones
chaudes ou de températures extrêmes.
N'utilise pas le casque près de l'eau ou d'autres liquides.
N'utilisez pas le casque après un changement de température
soudain. Quand vous déplacez le casque entre des
environnements à la température et/ou au taux d'humidité très
différents, de la condensation peut se former sur ou dans le
casque. Attendez que l'humidité s'évapore avant d'utiliser le
casque.
Remarque
:
Quand vous déplacez le casque d'une température faible
vers un environnement plus chaud ou inversement, laissez le casque
s'acclimater à la température ambiante avant de l'allumer. Utilisez le
casque tête à des températures comprises entre 10 et 27°C. Stockez
le casque dans son emballage d'origine à des températures entre 0 et
40°C pour réduire les dégâts involontaires.
Radiofréquences
Composant
Classification
Fréquence
Puissance de
sortie de pic
Casque
12V, 3A 2,402-2,48 Ghz 1 mW
Recyclage
La Directive 2012/19/UE concernant les déchets d'équipement
électrique et Electronique (DEEE), entrée en vigueur le 13 février
2003, a entraîné une modification majeure du traitement des
équipements électriques au terme de leur vie. Vérifiez les lois locales
concernant l'élimination des produits électroniques.
Le symbole de poubelle barrée sur votre casque, la pile, les
documents écrits ou l'emballage vous rappellent de confier
tous les produits électriques et électroniques à des
Remarque : Cet équipement a été testé et reconnu conforme aux
limites du Critère C.
Une décharge directe d'ESO de +/- 500V vers l'assemblage caméra
peut réduire son fonctionnement. Le système de caméra devra
peut-être redémarrer pour récupérer toutes ses fonctionnalités.
Information FCC et ISDE
auprès de l'utilisateur
Remarque : Cet équipement a été testé et reconnu conforme aux
limites d'un appareil numérique de classe A, en vertu de la partie
15 des règles FCC. Ces limites sont conçues pour assurer une
protection raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque les
équipements sont exploités dans un environnement commercial.
Cet équipement génère, utilise et peut émettre des radiofréquences
et, si elle n'est pas installée et utilisée conformément au manuel
d'instruction, peut causer des interférences nuisibles aux
communications radio. L'opération de cet équipement dans un
domaine d'habitation est susceptible de causer des interférences
nuisibles, auquel cas l'utilisateur devra corriger ces interférences à
ses propres frais.
Cet appareil numérique de Classe A est conforme à la norme
Canadienne ICES-003.
Proposition 65 (Californie)
AVERTISSEMENT : Cancer - www.P65Warnings.ca.gov.