User's Guide
Table Of Contents
- מדריך למשתמש
- In the box
- NEN Connect the headset
- Download Varjo Base EN
- NEN Put on the headset
- Using the headset EN
- NEN Cleaning the headset
- NEN Product and safety
- information
- Intended use
- High-risk use
- Product type label
- Health and safety warnings
- Safety information
- Operating and storage environment
- Varjo Limited Business Warranty
- Lieferumfang
- Anschließen des Headsets
- Herunterladen von Varjo Base
- Aufsetzen des Headsets
- Verwenden des Headsets
- Reinigen des Headsets
- Verwenden der Varjo Referenzmarkierung
- Produkt- und
- Verwendungszweck
- Risikobehaftete Verwendung
- Produktkennzeichnung
- Gesundheit- und
- Sicherheitsinformationen
- Betriebs- und Lagerumgebung
- Begrenzte Gewährleistungsgarantie von Varjo Limited
- Dans la boîte
- Connectez le casque
- Téléchargez Varjo Base
- Mettez le casque
- Utiliser le casque
- Nettoyer le casque
- Utilisation du marqueur de référence Varjo
- Produit et sécurité
- Utilisation prévue
- Utilisation à risque élevé
- Étiquette de produit
- Avertissements de santé et de sécurité
- Informations de sécurité
- Environnement d'utilisation et de rangement
- Garantie limitée Varjo
- Contenidos
- Conectar el headset
- Descargar Varjo Base
- Ponerse el headset
- Usar el headset
- Limpiar el headset
- Usar el marcador de referencia de Varjo
- Información sobre
- Uso previsto
- Uso de alto riesgo
- Etiqueta del tipo de producto
- Advertencias de salud y seguridad
- Información de seguridad
- Entorno de funcionamiento y de almacenamiento
- Garantía comercial limitada de Varjo
- Contenuto della confezione
- Collegare il visore
- Scaricare il software Varjo Base
- Indossare il visore
- Usare il visore
- Pulire il visore
- Come utilizzare il marker di riferimento Varjo
- Informazioni sul prodotto e sulla sicurezza
- Utilizzo previsto
- Utilizzo ad alto rischio
- Etichetta di tipologia del prodotto
- Avvertenze per la salute e la sicurezza
- Informazioni sulla sicurezza
- Ambiente operativo e di conservazione
- Garanzia commerciale limitata di Varjo
- Pakkauksen sisältö
- Virtuaalilasien kytkeminen
- Lataa Varjo Base
- Virtuaalilasien pukeminen
- Virtuaalilasien käyttö
- Virtuaalilasien puhdistaminen
- Varjo-viitemarkkerin käyttäminen
- Tuotetiedot ja turvallisuus
- Käyttötarkoitus
- Käyttö riskialttiissa ympäristöissä
- Tuotteen tyyppitarra
- Terveyttä ja turvallisuutta koskevat varoitukset
- Turvallisuustiedot
- Käyttö- ja varastointiympäristö
- Varjon rajoitettu yritystakuu
- Lådans innehåll
- Anslut headsetet
- Hämta Varjo Base
- Sätt på dig headsetet
- Använd headsetet
- Rengör headsetet
- Använd Varjos referensmarkör
- Produkt- och
- 製品と安全性に関する情報
- 제품 및 안전 정보
- מידע על המוצר ואמצעי בטיחות
140
תשיבח
ה כ ר ע ה
ידכ שובחל תא הכרעה, חנה ת א ת י ז ח הכרעה ל ע ם י נ פ ה ךושמו ת א תעוצר ש א ר ה ך כ קובחתש תא ו ק ל ח ירוחאה ל ש ךשאר. ן ת י נ ךישמהל
ב י כ ר ה ל תא ב ו ר י ג ו ס םייפקשמה םע תושדע ת ו ל י ג ר תולעב ד ק ו מ דחא תעב שומישה הכרעב.
תעב ת ש י ב ח הכרעה, ן ו ו כ תא תמאתה הכרעה ךתויחונל:
: בבוס ת א לג לג ןונווכה ירוחאה ידכ קדהל תא תעוצר שארה.
: בבוס תא לג לג ןונווכה ימדקה ידכ זיזהל תא ה כ ר ע ה הלעמל ו א ה ט מ ל ל ע ךשאר. ךומת הכרעב ךדיב ךלהמב ןונווכה.
ןכו
: שמתשה י ר ו ת פ כ ב ד צ ה י ד כ ןנווכל תא תמאתה ה כ ר ע ה ף ק י ה ל ך י נ פ.
הכרעה תנווכמ הרוצב ה נ ו כ נ רשאכ איה ת מ ק ו מ מ תוחונב לע ךשאר הנומתהו תגצומש ךותב הכרעה ה ד ח הרורבו.
ת י ר ב ע
N