User's Guide

107
4. Vad täcks inte av garantin?
Den begränsade garantin gäller inte för, och Varjo ansvarar inte för,
(i) använda eller återsålda Varjo-produkter; (ii) Varjo-produkter som
inte köpts från certifierade återförsäljare; eller (iii) programvara
(inklusive men inte begränsat till programvara i Varjo-produkten och
PC-programvara från Varjo).
Den här begränsade garantin täcker inte heller, och Varjo ansvarar
inte för skador mot Varjo-produkten eller förlust av Varjo-produkten
som resultat av, (i) en olycka (oavsiktliga stötar, exponering för
vätska, mat eller andra ämnen, osv.) eller stöld; (ii) användning
som inte går under normal användning eller missbruk (inklusive
men inte begränsat till försummande, våld eller modifikationer);
(iii) användning tillsammans med en olämplig produkt som inte
sålts av eller licenserats av Varjo; (iv) användning i otillräcklig
ventilation; (v) användning av barn; (vi) kringgående av någon av våra
säkerhetsåtgärder; (vii) dekompilering; (viii) defekter eller skador
från virus eller andra programvaruproblem som Varjo-produkten
utsatts för; (ix) användning av Varjo-produkter som bryter mot lagar,
regler eller bestämmelser som gäller där Varjo-produkten används;
(x)
skador eller defekter som orsakats av ocertifierade reparationer;
(xi)
naturkatastrofer, inklusive men inte begränsat till blixtnedslag,
översvämningar, tornador, jordbävningar eller orkaner; och/eller (xii)
kosmetiska skador (till exempel repor).
Den begränsade garantin täcker inte heller, och Varjo ansvarar inte
för, skador mot Varjo-produkten eller förlust av Varjo-produkten på
grund av normalt slitage eller vanlig förbrukning av förbrukningsdelar.
Slutligen inkluderar den här begränsade garantin inga särskilda
garantier om att Varjo-produkten kommer vara felfri, ha en viss
drifttid eller fortsatt tillgänglighet, kring datasäkerhetsfunktioner
för programvara eller onlinekonton, eller att program, programvara
eller webbplatser kommer att fungera oavbrutet eller felfritt. Den
begränsade garantin gäller inte om Varjo-produkten återlämnas med
borttagna, skadade eller på något sätt ändrade etiketter (inklusive
otillåten borttagning av komponenter eller yttre skydd). [Den
begränsade garantin täcker inte dataförluster; det är ditt ansvar att
regelbundet säkerhetskopiera data, elektroniskt eller fysiskt, om
du önskar behålla informationen. Skador eller kostnader relaterade
till dataåterhämtning, borttagning och installation kan inte återfås
genom den här begränsade garantin.]
5. Ansvarsbegränsning
TILL DEN GRAD SOM LAGEN TILLÅTER AVSÄGER SIG VARJO OCH
DESS LEVERANTÖRER ANSVAR FÖR INDIREKTA, TILLFÄLLIGA,
PÅFÖLJANDE ELLER SÄRSKILDA SKADOR SAMT STRAFFSKADOR,
INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL FÖRLORADE INTÄKTER
ELLER H ANDELSIN T ÄKTER, A VBRUTEN T J ÄNST , FÖ RL O RAD
AFFÄRSINFORMATION, FÖRLORAD DATA, FÖRLORAD SEKRETESS,
FÖRLORAD KONFIDENTIALITET, KOSTNADER FÖR ERSATTA
VAROR ELLER NY UTRUSTNING ELLER BORTFALLET BRUK
MEDAN VARJO-PRODUKTEN REPARERAS ELLER ERSÄTTS. TILL
DEN GRAD SOM LAGEN TILLÅTER GÄLLER VARJOS OCH DESS
LEVERANTÖRERS ANSVAR I DEN BEGRÄNSADE GARANTIN ENDAST
UPP TILL DEN SUMMA SOM DU BETALAT FÖR VARJO-PRODUKTEN.
DE HÄR UNDANTAGEN GÄLLER ÄVEN OM EN ÅTGÄRD MISSLYCKAS
MED SITT SYFTE ELLER OM VARJO HAR INFORMERATS OM
MÖJLIGHETEN FÖR DE HÄR SKADORNA AVSEENDE ÄRENDEN
KRING ELLER RELATERADE TILL DEN BEGRÄNSADE GARANTIN,
OAVSETT HUR DET HANTERATS, OAVSETT OM DET ÄR INOM ETT
KONTRAKT, OBLIGATIONER (INKLUSIVE FÖRSUMMELSER), STRIKT
PRODUKTANSVAR ELLER ANDRA HANDLINGAR ELLER JURIDISK
ELLER MOTSVARANDE TEORI. Vissa stater och länder tillåter inte
undantag eller begränsningar av tillfälliga eller påföljande skador,
och i så fall är det inte säkert att begränsningarna och undantagen i
den begränsade garantin gäller dig.
Inga anställda på Varjo, representanter, samarbetspartner eller tredje
parter är tillåtna att göra modifikationer eller tillägg i den begränsade
handelsgarantin eller i någon del av villkoren.
6. Allmänna villkor
6.1 Den begränsade garantin går under finsk lag, med undantag
för valda undantag från bestämmelser. FN-konventionen
angående avtal om internationella köp av varor gäller inte. Alla
tvister, kontroverser eller ärenden som uppstår till följd av den
begränsade garantin avgörs av skiljedomsförfarande i enlighet
med finska Centralhandelskammarens skiljeförfaranderegler.
SV
Skiljedomsförfarandet sker i Helsingfors. Skiljedomsförfarandet sker
på engelska.
6.2 Om någon bestämmelse i den här begränsade garantin är
olaglig, ogiltig eller inte kan genomdrivas av tillämplig lag kommer
det inte påverka legalitet, giltighet eller genomförande av andra
bestämmelser i den begränsade garantin.