User's Guide
Table Of Contents
- מדריך למשתמש
- In the box
- NEN Connect the headset
- Download Varjo Base EN
- NEN Put on the headset
- Using the headset EN
- NEN Cleaning the headset
- NEN Product and safety
- information
- Intended use
- High-risk use
- Product type label
- Health and safety warnings
- Safety information
- Operating and storage environment
- Varjo Limited Business Warranty
- Lieferumfang
- Anschließen des Headsets
- Herunterladen von Varjo Base
- Aufsetzen des Headsets
- Verwenden des Headsets
- Reinigen des Headsets
- Verwenden der Varjo Referenzmarkierung
- Produkt- und
- Verwendungszweck
- Risikobehaftete Verwendung
- Produktkennzeichnung
- Gesundheit- und
- Sicherheitsinformationen
- Betriebs- und Lagerumgebung
- Begrenzte Gewährleistungsgarantie von Varjo Limited
- Dans la boîte
- Connectez le casque
- Téléchargez Varjo Base
- Mettez le casque
- Utiliser le casque
- Nettoyer le casque
- Utilisation du marqueur de référence Varjo
- Produit et sécurité
- Utilisation prévue
- Utilisation à risque élevé
- Étiquette de produit
- Avertissements de santé et de sécurité
- Informations de sécurité
- Environnement d'utilisation et de rangement
- Garantie limitée Varjo
- Contenidos
- Conectar el headset
- Descargar Varjo Base
- Ponerse el headset
- Usar el headset
- Limpiar el headset
- Usar el marcador de referencia de Varjo
- Información sobre
- Uso previsto
- Uso de alto riesgo
- Etiqueta del tipo de producto
- Advertencias de salud y seguridad
- Información de seguridad
- Entorno de funcionamiento y de almacenamiento
- Garantía comercial limitada de Varjo
- Contenuto della confezione
- Collegare il visore
- Scaricare il software Varjo Base
- Indossare il visore
- Usare il visore
- Pulire il visore
- Come utilizzare il marker di riferimento Varjo
- Informazioni sul prodotto e sulla sicurezza
- Utilizzo previsto
- Utilizzo ad alto rischio
- Etichetta di tipologia del prodotto
- Avvertenze per la salute e la sicurezza
- Informazioni sulla sicurezza
- Ambiente operativo e di conservazione
- Garanzia commerciale limitata di Varjo
- Pakkauksen sisältö
- Virtuaalilasien kytkeminen
- Lataa Varjo Base
- Virtuaalilasien pukeminen
- Virtuaalilasien käyttö
- Virtuaalilasien puhdistaminen
- Varjo-viitemarkkerin käyttäminen
- Tuotetiedot ja turvallisuus
- Käyttötarkoitus
- Käyttö riskialttiissa ympäristöissä
- Tuotteen tyyppitarra
- Terveyttä ja turvallisuutta koskevat varoitukset
- Turvallisuustiedot
- Käyttö- ja varastointiympäristö
- Varjon rajoitettu yritystakuu
- Lådans innehåll
- Anslut headsetet
- Hämta Varjo Base
- Sätt på dig headsetet
- Använd headsetet
- Rengör headsetet
- Använd Varjos referensmarkör
- Produkt- och
- 製品と安全性に関する情報
- 제품 및 안전 정보
- מידע על המוצר ואמצעי בטיחות
105
Radiofrekvenser
Återvinning
Direktiv 2012/19/EU om avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk
och elektronisk utrustning (WEEE) som trädde i kraft den 13 februari
2003 resulterade i en stor förändring av hur elektrisk utrustning
hanteras vid kassering. Kontrollera vad som gäller för kassering av
elektronik där du bor.
Symbolen med den överstrukna soptunnan på headsetet,
batteriet, manualerna och förpackningen är en påminnelse
om att all elektronik, elektroniska produkter, batterier och
använda förpackningsmaterial ska återvinnas var för sig vid
kassering. Släng inte produkterna som osorterade hushållssopor,
utan lämna in dem för återvinning. Ta reda på var din närmsta
återvinningsstation finns hos ansvariga för avfallshanteringen.
Information för Europeiska unionen
Härmed förklarar Varjo att headseten HS-5 och HS-6 följer direktiv
2014/53/EU. Den fullständiga EU-försäkran om överensstämmelse
kan läsas på följande webbadress:
varjo.com/compliance
.
Obs! Utrustningen har testats för och följer begränsningarna IEC:s
kriterium C.
En direkt elektrostatisk urladdning på +/- 500V eller mer mot
kameran kan resultera i nedsatt funktionalitet. Kamerasystemet kan
behöva startas om för att fungera normalt.
FCC- och ISED-information till användaren
Obs! Utrustningen har testats för och följer begränsningarna för
digitala enheter i klass A i enlighet med del 15 av FCC:s regler.
Begränsningarna har utformats för att ge rimligt skydd mot skadliga
störningar när utrustningen används i handelsmiljöer. Utrustningen
genererar, använder och avger radioenergi och om den inte
installeras i enlighet med instruktionerna kan den ha skadlig inverkan
på radiokommunikation. Att använda utrustningen i bostadsområden
kan troligen orsaka skadliga störningar, och i så fall måste
användaren rätta till störningarna på egen bekostnad.
Denna digitala klass A-apparat följer den kanadensiska standarden
ICES-003.
California Proposition 65
VARNING:
Cancer
–
www.P65Warnings.ca.gov
.
FCC- och ISED-efterlevnad
Den här enheten följer del 15 av FFC:s regler och RSS-247 från
Innovation, Science and Economic Development Canada. Bruk
omfattas av följande två villkor:
(1)
enheten ska inte orsaka skadliga störningar
(2)
enheten måste godta störningar, inklusive störningar som kan
orsaka oönskad verkan.
Ändringar eller modifikationer som inte uttryckligen godkänts av den
som ansvarar för att de efterföljs kan göra att användaren inte längre
är berättigad att använda utrustningen.
FCC- och ISED-strålningsmeddelande
Utrustningen följer de strålningsbegränsningar som FCC och
kanadensiska regelverk utformat för en okontrollerad miljö. Den
här sändaren får inte placeras eller brukas tillsammans med andra
antenner eller sändare.
RoHS-efterföljning
Utrustningen följer Europeiska unionens direktiv 2011/65/EU som
utformades 8 juni 2011, avseende bruk av vissa farliga ämnen i
elektronik och elektrisk utrustning (RoHS) samt dess tillägg.
Varjos begränsade handelsgaranti
SV
VARJO-PRODUKTEN ÄR AVSEDD FÖR ANVÄDNING I HANDEL
OCH SKA INTE SÄLJAS TILL KUNDER. DEN BEGRÄNSADE
HANDELSGARANTIN GER DIG SÄRSKILDA JURISKA RÄTTIGHETER
OCH DU KAN ÄVEN HA ANDRA JURIDISKA RÄTTIGHETER SOM
SKILJER SIG ÅT MELLAN OLIKA STATER OCH LÄNDER.
1.
Definitioner
Följande definitioner gäller den begränsade garantin:
”Varjo-produkter” avser Varjo-headsetet och alla tillbehör i lådan
vid det ursprungliga köpet från en certifierad återförsäljare eller
Varjo (”certifierad återförsäljare”).
”Du”, ”dig”, ”din” och ”dina” avser den ursprungliga affärsperson
som köpte Varjo-produkten från en certifierad återförsäljare.
”Garantiperioden” är tolv (12) månader från det att du köpte
Varjo-produkten från en certifierad återförsäljare.
Komponent
Märkdata
Frekvens
Högsta utgående
ström
Headset
12V, 3A 2,402–2,48 GHz 1 mW