User manual

Công Ty Cổ Phần Thương Mại Vạn Xuân . www.vantech.com.vn
189A Lý Thường Kiệt – P.7 – Q.11 – Tp.HCM Tell : (08)3.955.9999 – Fax : [phone]
7-1.2.1 Add New Login DVR :
To log into the DVR, you need to enter the logging-in DVR information. Find “Add” under the
“Menu” then enter logging-in DVR’s IP address, Port number, account name and password. Press
“Add” to save this information after entering :
Để đăng nhập vào DVR, bạn cần phải nhập thông tin
đăng nhập trong DVR. Tìm kiếm "Add" dưới "Menu" sau đó đăng nhập tại DVR : địa chỉ IP, số
Port, tên tài khoản và mật khẩu. Bấm "Add" để lưu các thông tin này sau khi nhập.
7-1.2.2 Logging Onto the DVR
Use the Login command to log onto a DVR and monitor live images. If multiple DVRs have been
added to the mobile application, they will be listed by name, you can select one to log onto. A
confirmation message might show up for network charge before connection. The fee rate will depend
on the telecom company and package fee you go with :
Sử dụng lệnh Đăng nhập để đăng nhập vào một DVR
và theo dõi những hình ảnh. Nếu DVRs nhiều đã được thêm vào các ứng dụng di động, chúng sẽ được liệt kê theo tên,
b
ạn có thể chọn một để đăng nhập vào. Một thông báo xác nhận có thể hiển thị thông báo trước khi kết nối. Mức tính
phí s
ẽ phụ thuộc vào các công ty viễn thông và lệ phí trọn gói của bạn.