User manual

Công Ty Cổ Phần Thương Mại Vạn Xuân . www.vantech.com.vn
189A Lý Thường Kiệt – P.7 – Q.11 – Tp.HCM Tell : (08)3.955.9999 – Fax : [phone]
5-2.1 EVENT SEARCH : Thiết lập sự kiện
The DVR automatically records events with type, time and channel information included. If there is
recording data for an event, a yellow signal will be shown on the left side of time information. Rest
your cursor under the line and press “enter”, or left click your mouse to playback the recording data.
P.S. Event Records will still be generated even when hard disk is not installed or the record function is
not activated. However, the record can’t be viewed after selecting it :
DVR sẽ tự động ghi lại các sự kiện
với các loại hình, thời gian và kênh thông tin bao gồm. Nếu có dữ liệu ghi cho một sự kiện, một tín hiệu màu vàng sẽ
được hiển thị ở phía b
ên trái của thông tin về thời gian. Phần còn lại con trỏ chuột theo dòng và nhấn "nhập", hoặc
nh
ấn trái chuột để phát lại các ghi data.PS Sự kiện ghi vẫn sẽ được tạo ra ngay cả khi đĩa cứng không được cài đặt
hoặc chức năng ghi là không được kích hoạt. Tuy nhiên bản ghi không thể xem được sau khi chọn nó.
5-2.2 TIME SEARCH : Tìm kiếm theo thời gian
TIME SEARCH can search for the specific time of recording data to playback. Press “Enter” or left
click on the desired date to playback. Note that dates with recording data are marked with a red
square “
□ “System will start playing back according to the date you selected. Calendar will be shown
by using mouse to click on “year” and “month” :
Tìm theo thời gian có thể tìm kiếm thời gian cụ thể
ghi dữ liệu để phát lại. Press "Enter" hoặc click trái vào ngày mong muốn để phát lại. Lưu ý rằng
ngày đến với dữ liệu ghi âm được đánh dấu bằng một hình vuông màu đỏ "□" Hệ thống sẽ bắt đầu
chơi trở lại theo ngày bạn chọn. Lịch sẽ được hiển thị bằng cách sử dụng chuột để click vào "năm"
và "tháng".