User manual

Công Ty Cổ Phần Thương Mại Vạn Xuân . www.vantech.com.vn
189A Lý Thường Kiệt – P.7 – Q.11 – Tp.HCM Tell : (08)3.955.9999 – Fax : [phone]
3-2 PLAYBACK Mode :
Switch to PLAYBACK mode by pressing “PLAY” under the LIVE mode, the graphical icon
will show up on the upper center of the screen and the operation panel ( see below picture) will
show up at right lower corner of the screen. You can drag the panel by mouse to place it on
any location of your screen :
Chuyển tới chế độ phát lại bằng việc nhấn vào " PLAY " dưới kiểu xem trực tiếp,
bi
ểu tượng sẽ hiển ra trên trung tâm trên (của) màn ảnh và bảng thao tác (nhìn theo như hình dưới) Sẽ hiển thị dưới
góc phải của màn hình. Bạn có thể kéo bảng bởi con chuột để đặt nó Trên. bất kỳ vị trí nào trên màn hình
Table 3-2.1 Remote control functions under the PLAYBACK mode : Những chức năng điều khiển từ xa ở
chế độ xem lại .
Button Description : Mô tả
ENTER / MODE
Switch to full screen, quad, 9-channel or 16-channel display :
Chuyển đầy
màn hình , 9 channel hay 16 channel trên màn hình.
MENU / Turn on/off PAUSE : Tắt / Mở Dừng
PLAY Play back at normal speed : Xem lại ở tốc độ bình thường.
/SLOW
Play back at slower speed. The speed will be slowed to 1/2, 1/4, 1/8, 1/16 by
each pressing of the button till the slowest limitation of 1/16 of the normal
speed. Current playback speed is shown in the upper center of the screen :
Xem lại ở tốc độ chậm hơn. Tốc độ sẽ được chạy chậm lại tới 1/ 2, 1/ 4, 1/ 8,. 1/16 bởi
mỗi lần nhấn nút đến lúc hạn chế chậm nhất của 1/ 16 của tốc độ thường. Tốc độ phát
lại Hiện thời được đưa vào trên. trung tâm (của) màn ảnh.
/
Fast rewind. Each press increases the speed to the next level. There are six
speeds: 2x, 4X, 8X, 16x, 32X and 64X :
Sự tua lui lại. Mỗi lân nhấn tăng tốc độ
tới mức tiếp theo ở đó, là sáu tốc độ: 2 x, 4 X, 8 X, 16 x, 32 X (và) 64 X
/
Fast forward. Each press increases the speed to the next level. There are six
speeds: 2x, 4X, 8X, 16x, 32X and 64X :
Sự tua nhanh. Mỗi lân nhấn tăng tốc độ
tới mức tiếp theo ở đó, là sáu tốc độ: 2 x, 4 X, 8 X, 16 x, 32 X (và) 64 X

Stop playback : Dừng xem lại .