Owner`s manual


1 ÁltalÁnos informÁciók
Gratulálunk,hogyatermékünketválasztottaés ezzel egyetembenszeretnénkemlékeztetni,hogyeztaterméket
úgytaláltákkiésalkottákmeg,hogyközbenmaximálisfigyelmetszenteltekakezelőjebiztonságának,munkája
hatékonyságánakésakörnyezetvédelemnek.
Azért, hogye tulajdonságait atermék hosszútávon megőrizze, kérjük, figyelmesen olvassa el ahasználatiés
karbantartásiútmutatótéskérjük,tartsamagátszigorúanazebbenleírtakhoz.
Kérjük,fordítsonkülönösfigyelmetaszövegazonrészeire,aholakövetkezőjelzéstlátja:

Mivelezekaszövegrészekfontosbiztonságiutasításokattartalmaznakatermékhasználatávalkapcsolatban.

•ahasználatiutasításbanleírtakbenemtartása:
•a magasnyomású mosó a   című fejezetben leírtaktól eltérő módon történő
használata
•azérvénybenlévőbiztonságiésmunkaközbenibalesetekelkerülésételőirányzónormáktóleltérőalkalmazása
•nemmegfelelőműködésbehelyezés
•aszükségeskarbantartáselmulasztása
•agyártóáltalnemengedélyezettmódosításokésbeavatkozások
•nemeredeti,vagynemamagasnyomásúmosóhozvalóalkatrészekhasználata
•nemaszakszervizáltalvégzettjavításokesetében
1.1 a gyÁrtó címe:
Agyártócímétilletőlegahasználatiutasításvégéntalálhatóminőségibizonyítványbanszereplőadatokveendők
figyelembe.
1.2 a hasznÁlati és karbantartÁsi útmutató megőrzése és hasznÁlata
Ahasználatiéskarbantartásiútmutatóamagasnyomásúmosószervesrészénektekintendő.Kérjük,gondosanőrizze
megkésőbbifelhasználáscéljából,olyanbiztonságoshelyen,melyszükségeseténazonnalelérhető.
Ahasználatiéskarbantartásiútmutatófontosfigyelmeztetésekettartalmazaműködtetőésaztkörülvevőszemélyek
biztonságátésakörnyezetvédelmetilletőleg.
Haezapéldánymegsérülne,vagyelveszne,kérjenújpéldánytviszonteladójától,vagyazilletékesszerviztől.
Amennyibenakészülékújtulajdonoshozkerül,kérem,veleegyüttadjaátezenútmutatótis.
Maximálisfigyelmetszenteltünkjelenútmutatómegszövegezésének,amennyibenmégishibáttalálna,kérem,jelezze
agyártónak,vagyazilletékesszerviznek.
Agyártó fenntartja ajogot, hogy előzetes figyelmeztetés nélkül végrehajtsa a szöveg szükségesjavításait és
frissítéseit.
Tilosjelenútmutatóegészének,vagybármelyrészéneklemásolásaagyártóengedélyenélkül.
1.3 Jelzések és meghatÁrozÁsok
1.3.1 Jelzések
Ajelzések:

 
Amelyaszövegazonrészeitemeliki,melyekfigyelmenkívülhagyásaszemélyeketveszélyeztet.
 
Amely a szöveg azon részeit emeli ki, mely utasítások figyelmen kívül hagyása a magasnyomású mosót
károsíthatják.
1.3.2 Meghatározások
•olyszemély,illetveszemélyek,akikfelvannakhatalmazvaaszervizszolgálatáltalamagasnyomású
mosórendkívülikarbantartásáraésabeavatkozásokelvégzésére.Azelektromosrészekenvégzendőbeavatkozásokat
kell,hogyelvégezze,akilehetműszerészis,azazolyanszemély,akiszakmailagalkalmasésmegfelel
Az eredeti használati utasítás fordítása
HU