Manual

77
¶
¼
·Y
Âf
{
Ã{
Z¨
f
Y
É
Z
Å
̮θΧϮ
ϣ
ϝΪϣ Ϧ̯603.. ̶ΘϟϮϣ Ϧϓ ΎΑ ήϠϳΎΘγ΍ ̵έϭ΁ϦϴϟΎϣέϮΗ
ÃZ´f{ Y ¾¼ËY Ã{Z¨fY ÇZ]{ |̨» ÊeZÔY ÉÁZu YË -|ÌÅYÂz] d«{ Ä] Y Z¼ÀÅY Èqf§{ ¾ËY Z¨
·
d
Y
.
Ä´¿ {Ây {¿ É|] cZmY» ÉY] Y Äqf§{ ¾Ë
Y
|ËY{.
ϞΑΎϗ ϦϴϨ̪Ϥϫ ΖγΩ Ύγ έΩ αέ Ζϳwww.valera.com ̶ϣ ΪηΎΑ
Ύϫέ΍Ϊθϫ̵ ϨϤϳ΍̶
• ϢϬϣ :̶ϣ ϪϴλϮΗ ˬ̶ϓΎο΍ ̶ϨϤϳ΍ ϦϴϤπΗ ̮ϳ ̵΍ήΑ έΩ Ϫѧ̯ ΩϮη
̶ϣ ϪϳάϐΗ ϥ΁ ΎΑ ϩΎ̴ΘγΩ Ϫ̯ ̶ϗήΑ Ϫ̰Βη ̶ѧϗ΍ήΘϓ΍ ΪѧϴϠ̯ ̮ϳ ˬΩϮη
ί΍ ήΘѧθϴΑ Ϫѧ̯ ̶ѧϗήΑ ϥΎѧϳήΟ ̮ѧϳ ΎΑ30 ΐѧμϧ ˬΪѧηΎΒϧ ή̢ϣΎѧ̴ϣ
ΩϮѧѧη . ϴΑ ΕΎѧѧϋϼσ΍ ̵΍ήѧѧΑΩΎѧѧϤΘϋ΍ΩέϮϣ ϕήѧѧΑ ϦϴѧѧδϨ̰Η ϪѧѧΑ ήΘѧѧθ
ΪϴϨ̯ ϪόΟ΍ήϣ.
• ̮ѧθΧ ϼϣΎѧ̯ ϩΩΎϔΘѧγ΍ ί΍ ϞѧΒϗ ϩΎ̴ΘѧγΩ
Ϫ̯ ΪϴϨ̯ ϞλΎΣ ϥΎϨϴϤσ΍
ΪηΎΑ
• ϪѧѧѧΟϮΗ: ϥ΍ϭ ˬϡΎѧѧѧϤΣ ϥ΍ϭ ̶ѧѧѧ̰ϳΩΰϧ έΩ ϩΎ̴ΘѧѧѧγΩ Ϧѧѧѧϳ΍ ί΍
ΖѧѧγΩ ϩΩΎϔΘѧѧγ΍ ˬΪϨѧѧηΎΑ Ώ΁ ̵ϭΎѧѧΣ Ϫѧѧ̯ ̶ѧѧϓϭήχ Ύѧѧϳ ̶ϳϮѧѧη
ΪϴϨ̰ϧ.
• ϥΎ̯ΩϮ̯ ςγϮΗ ήοΎΣ ϩΎ̴ΘγΩ8 ΎѧΑ Ω΍ήѧϓ΍ ςγϮΗ ϭ ϻΎΑ ϪΑ ϝΎγ
ϓ ϥ΍ϮΗΖΧΎϨѧη ϭ ϪѧΑήΠΗ ̵΍έ΍Ω Ύѧϳ Ϣѧ̯ ̵ΰѧϐϣ Ύѧϳ ̶δΣ ˬ̶̰ϳΰϴ
̶ΗέϮѧѧλέΩ ˬϢѧѧ̯
Ϫѧѧ̰Ϩϳ΍ Ύѧѧϳ ˬΪϨѧѧηΎΑ ΐѧѧγΎϨϣ ΖѧѧΒϗ΍ήϣ ΖѧѧΤΗ Ϫѧѧ̯
̶ΗέϮλέΩ ϪΑ ϩΎ̴ΘγΩ ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍ ΎΑ ϪτΑ΍έ έΩ Ϫ̯ ϦѧϤϳ΍ ΕέϮѧ
λ
ϩΎѧѧ̳΍ ςΒΗήѧѧϣ Ε΍ήѧѧτΧ ί΍ ϭ ΪϨѧѧηΎΑ ϪѧѧΘϓή̳ έ΍ήѧѧϗ είϮѧѧϣ΁ ΩέϮѧѧϣ
̶ϣ ˬΪϨηΎΑ Ωήϴ̳ έ΍ήϗ ϩΩΎϔΘγ΍ ΩέϮϣ Ϊϧ΍ϮΗ.
• ϥΎ̯ΩϮ̯ ΪϳΎΒϧΘγΩ ΎΑΪϨϨ̯ ̵ίΎΑ ϩΎ̴ .
• Ϫѧѧ̯ ̶ϧΎѧѧ̯ΩϮ̯ ςѧѧγϮΗ ΪѧѧϳΎΒϧ ̵έ΍ΪѧѧϬ̴ϧϭήϴϤόΗ ϭ ΖѧѧϓΎψϧ ΕΎѧѧϴϠϤϋ
ΩϮη ϡΎΠϧ΍ ˬΪϨΘδϫ ΖΒϗ΍ήϣ ϥϭΪΑ.
• Ύϳ Ζγ΍ ϩΩΎΘϓ΍ ˬΖγ΍ ̵έΎΠϨϫΎϧ ̮ϳ έΎ̩Ω ΎϤη ϩΎ̴ΘγΩ ή̳΍
ΪϴϨ̰ϧ
ϩΩΎϔΘγ΍ ϥ΁ ί΍ ˬϩΪϳΩ ΐϴγ΁ ϥ΁ Ϣϴγ .̮ϳ ΪϴϨ̰ϧ ̶όγ
ϪΑ ΍έ ̶ϗήΑ ϩΎ̴ΘγΩ ϦϴδϨ̰Η ̮ϳ ϪΑ Ϫ̰ϠΑ ΪϴϨ̯ ήϴϤόΗ ̶ϳΎϬϨΗ
ΠϣΪϴϳΎϤϧ ϪόΟ΍ήϣ ίΎ.
ς
γϮΗ ΪϳΎΑ ˬϩΪϳΩ ΐϴγ΁ ϕήΑ ϞΑΎ̯ ή̳΍
ϪΑ Ύϳ ̶Ϩϓ ΕΎϣΪΧ βϳϭήγ Ύϳ ϩΪϧίΎγ ΎΑ ̶μΨη ςγϮΗ ϝΎΣήϫ
ϪϧϮ̳ ϪΑ ΩϮη ξϳϮόΗ ϪΑΎθϣ κμΨΗ ϪϧϮ̳ήϫ ί΍ Ϫ̯ ̵΍
ΩϮη ΏΎϨΘΟ΍ ̮δϳέ.
• ̶ϣΎ̴Ϩϫ ̶ϣ έ΍ήϗ ϩΩΎϔΘγ΍ΩέϮϣ ϡΎϤΣ ̮ϳ έΩ ϩΎ̴ΘγΩ Ϫ̯ ˬΩήϴ̳
θ̰Α ϕήΑ ΰϳή̡ ί΍ ΍έ ϥ΁ ˬϩΩΎϔΘγ΍ ί΍ ΪόΑΎΑ ΕέϭΎΠϣ ϥϮ̩ Ϊϴ
̶Θϗϭ ̶ΘΣ Ώ΁ Ζγ΍ ̭ΎϧήτΧ Ζγ΍ εϮϣΎΧ ϩΎ̴ΘγΩ Ϫ̯
• Ê°Ë Y Á |ÌÀ¯ ¶Á [ÁZÀf» ©] ½ZËm Ä] ZÆÀe Y ÃZ´f{ ¾ËY µÀ» ©] Zf·Á ½{Â] Zf·Á Z] ½Ze
k{ |ËÂ ¾X¼» ÃZ´f{ ÉÁ ] Ã| .
• pÌÅ |Ë^¿ Á§ ´Ë{ cZËZ» ZË [M { Y ÃZ´f{ ¾ËY ÃZ³ .
• ¿Z°» { Y ÃZ´f{|Z] ÄfY{ {ÂmÁ ´Ë{ cZËZ» ZË [M { ½M ½{Zf§Y µZ¼fuY į |ÌÅ|¿ Y« Ê .
• Ê» [M { Ê«] ÊÅZ´f{ į Ê»Z´ÀÅ ©] Y Y ÄyZÁ{ Y§ -|ËÁM ½ÁÌ] Y ½M |ÌÀ°¿ Ê ,|f§
Y
|Ì°] .
ÊZ§
00060579 Turbo Style 1000 Tourmaline lug2013:Layout 1 04/