Operating instructions

K dispozici také na www.valera.com
Disponibile şi pe site-ul http://www.valera.com/
Magyar
Român
Polski
A készülék megfelel a 2004/108/EK, 2009/125/EK, 2006/95/EK
irányelveknek és az (EK) 1275/2008 rendeletnek.
Acest aparat este conform cu Directivele europene 2004/108/CE, 200
200
eniem (WE) nr 1275/2008.
200
200
) (2008/1275.
Slovenský
Elérhető a www.valera.com oldalon is
Symbol na výrobku alebo na jeho balení udáva, že tento výrobok napatrí
do domáceho odpadu. Je nutné ho odviezť do zberného miesta pre recykláciu
elektrických a elektronických zariadení. Zaistením správnej likvidácie tohto
výrobku pomôžete zabrániť negatívnym dôsledkom pre životné prostredie a
ľudské zdravie, ktoré by inak boli spôsobené nevhodnou likvidáciou tohto
výrobku. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku zistíte u
príslušného miestneho úradu, služby pre likvidáciu domového odpadu alebo
na predajni, kde ste výrobok zakúpili.


1

1
73










1
2
3
4
5
6

4
AA4

5

1

A

1
26
B





Также доступны на сайте www.valera.com Τα προϊόντα είναι επίσης διαθέσιμα στην ιστοσελίδα www.valera.com
Dostępne również na stronie www.valera.com
6.
Доступні також на сайті www.valera.com