User Manual

82
ϩΩΎϔΘγ΍ ϩϮΤ
ϧ
΍ΰΟ΍
1 ϩΎ̴ΘγΩ
2 Ϊ ϫ̶ϧίϮϣ
3 ΪϴϠ̯
4 ̮Ϥθ̩ ύ΍ή̩ ̫έΎη ϝήΘϨ̯ ϥί :ϝΎΣέΩ ΰϣήϗ ΰΒγ ˬ̫έΎη
Ζγ΍ ϩΪη ϡΎΠϧ΍ ̫έΎη.
5 ϝΪΒϣ ̵΍ήΑ ΰϳή̡
6 ϪϳΎ̡
7 ϩΎ̴ΘγΩ ̫έΎη ̵΍ήΑ ϝΎμΗ΍
8 ϥ΍ϭέ ϦϏϭέ ϩΪϨϨ̯
9 ϝΪΒϣ
10 Ϊ ϫϥΪΑ ̵ΎϫϮϣ ̵΍ήΑ
11 Ϊ ϫϨϴΑ ̵ΎϫϮϣ
̵΍ήΑεϮ̳ ϭ ̶
12 Ϊ ϫϞϴΒγ ϭ ζϳέ ̵΍ήΑ
13 Ϊ ϫώϴΗ
14 Ϊ ϫϞΑΎϗ ̵ΎϤϨϫ΍έ ϥΪΑ ̵ΎϫϮϣ ̵΍ήΑ ϢϴψϨΗ
15 Ϊ ϫ ̵ΎϤϨϫ΍έϞΑΎϗ ϢϴψϨΗ έΩ4 Ζϴόοϭ
16 ϪϧΎη ϢϴψϨΗ ϪϤ̯Ω
17 ϪϧΎη ϢϴψϨΗ βΧΎη
18 ϪϳΎγ ̵΍ήΑ ΎϤϨϫ΍έ ϪϧΎη ϦΘΧ΍Ϊϧ΍
19 ̶ϧΎϤϠγ ̵΍ήΑ ϪϧΎη
20 ϞϴΒγ
̵΍ήΑ ϪϧΎη
21 ̶̪ϴϗ
22 ̯ αήΑϥΩή̯ΰϴϤΗ ̵΍ήΑ ̮̩Ϯ
̶ϣ ϩΎ̴ΘγΩ Ϧϳ΍ ϪΑ Ϣϫ ϭ ϕήΑ Ϫ̰Βη ί΍ ϪϳάϐΗ ΎΑ Ϣϫ Ϊϧ΍ϮΗ Ϣϴγ ̶Α ΕέϮλ)ϥϭΪΑ ϞΑΎ̯ (ϞΑΎϗ ̵ήΗΎΑ ̵΍έ΍Ω ϥϮ̩ ΪϨ̯ έΎ̯ Ζγ΍ ̫έΎη.
ϕήΑ Ϫ̰Βη ΎΑ Ϫϳάϐ
Η
ϩΎ̴ΘγΩ ؞σϮΑήϣ ΰϳή̡ έΩ ϪΧΎηϭΩ ϥΩή̯Ωέ΍ϭ Ύ
Α
) Ϟ̰η1 - βϧήϓέ5(ϪϳάϐΗ ϩΎ̴ΘγΩ ˬ ΪϴϨ̯ Ϟλϭ ΍έ ϩΪϨϨ̯) Ϟ̰η1 - ϓέ βϧή9.(
Ϫ
ϳάϐΗ ϩΎ̴Θγ
Ω
ΪϴϨ̯ Ϟλϭ ϕήΑ ΰϳή̡ ϪΑ ΍έ ϩΪϨϨ̯.
έ΍Ϊθϫ :ΞϨ̡ ΕΪϣ ̵΍ήΑ ΍έ ̵ήΗΎΑ ˬϩΩή̯ εϮϣΎΧ ΍έ ϩΎ̴ΘγΩ ˬΩή̰ϧ έΎ̯ Ϫ̰Βη ϕήΑ ΎΑ ˬϩΪη ̶ϟΎΧ ϼϣΎ̯ ̵ήΗΎΑ Ϫ̯ ̶Θϗϭ ˬϩΎ̴ΘγΩ ή̳΍
̯
Ϧηϭέ ϩέΎΑϭΩ ˬϪ̰Βη ϕήΑ ϪΑ ϝΎμΗ΍ ί΍ β̡ ΍έ ϩΎ̴ΘγΩ ϭ ΪϴϨ̯ ̫έΎη ϪϘϴϗ
Ω
ΪϴϨ.
̵ήΗΎΑ ΩΪΠϣ ̫έΎ
η
•
ΕΪϣ ̵΍ήΑ ΍έ ̵ήΗΎΑ Ζγ΍ ϡίϻ ˬέΎΑ Ϧϴϟϭ΍ ̵΍ήΑ ϩΎ̴ΘγΩ ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍ ί΍ ϞΒϗ24 ΪϴϨ̯ ̫έΎη ΖϋΎγ . ̵΍ήΑ ΍έ ϩΎ̴ΘγΩ ˬΪόΑ ΕΎόϓΩ
Ϟϗ΍ΪΣ ΕΪϣ 12 ΖϋΎγ ήϳί̫έΎη ΪϴϫΩ έ΍ήϗ.
• ΪϴϠ̯ ΎΑ ΍έ ϩΎ̴ΘγΩ) Ϟ̰η1 - βϧήϓέ3 (ΪϴϨ̯ εϮϣΎΧ .ϣΎΧ ϩΎ̴ΘγΩ ̶Θϗϭ ςϘϓ ̵ήΗΎΑ ΩΪΠϣ ̫έΎηϥΎ̰ϣ΍ Ζγ΍ εϮ Ζγ΍ ήϳά̡.
• ϩΎ̴ΘγΩ ؞σϮΑήϣ ΰϳή̡ έΩ ϪΧΎηϭΩ ϥΩή̯Ωέ΍ϭ ΎΑ) Ϟ̰η1 - βϧήϓέ5(ϪϳάϐΗ ϩΎ̴ΘγΩ ˬ ΪϴϨ̯ Ϟλϭ ΍έ ϩΪϨϨ̯) Ϟ̰η1 - βϧήϓέ
9.(
• ϪϳΎ̡ ΰϳή̡ έΩ ϪΧΎηϭΩ ϥΩή̯Ωέ΍ϭ ΎΑ Ϫ̰Ϩϳ΍ Ύϳ) Ϟ̰η1 - βϧήϓέ5( ΪϴϨ̯ Ϟλϭ ϪϳΎ̡ ϪΑ ΍έ ϪϳάϐΗ ϩΎ̴ΘγΩ ˬ) Ϟ̰η1 - βϧήϓέ6 (
΍έ ϩΎ̴ΘγΩ ϭΪϴϫΩ έ΍ήϗ ϥ΁ ̵ϭέ. ϪϳΎ̡ ϪΑ ϝΪΒϣ Ϫ̰Ϩϳ΍ Ύϳ) Ϟ̰η1 – βϧήϓέ6 (ϞΧ΍Ω ΎΑ ηϭΩ ϥΩή̯ ΰϳή̡ ϥϭέΩ
ϪΧΎ ϩΩή̯ ϞμΘϣ
ϩΎ̴ΘγΩ ϭ ΍έ Ζ̯ΎΘϨ̯ ̵ϭέ ΪϴϫΩ Ϫϴ̰Η) Ϟ̰η1 – βϧήϓέ7(
• ϪϳάϐΗ ϩΎ̴ΘγΩ ΪϴϨ̯ Ϟλϭ ϕήΑ ΰϳή̡ ϪΑ ΍έ ϩΪϨϨ̯.
• Ϫ̯ ̶Θϗϭ̵ήΗΎΑ ̶ϣ ˬΖγ΍ ϩΪη ̫έΎη ϼϣΎ̯ ΩϭΪΣ ΕΪϣ ϪΑ ϥ΍ϮΗ50 ϞμΘϣ ϕήΑ Ϫ̰Βη ϪΑ Ϫ̰ϧ΁ ϥϭΪΑ ΩϮϤϧ ϩΩΎϔΘγ΍ ϩΎ̴ΘγΩ ί΍ ϪϘϴϗΩ
ΩϮη.
• ϪΑ ϪΑ έϮψϨϣ ϩήσΎΨϣ ̵ήΗΎΑ ̵ΩΎϋ ϩέϭΩ ϦΘΧ΍ΪϧΎϴϧ ί΍ ζϴΑ ΍έ ϩΎ̴ΘγΩ ˬΎϫ24 Ϊϳέ΍ά̴ϧ ̫έΎη έΩ ΖϋΎγ.
• ̵ήΗΎΑ Ϊϳέ΍ά̴Α ϩΎϣ ϭΩ ήϫ ΪϴϫΩ ϡΎΠϧ΍ ΍έ ̫έΎη ϞϤϋ β̢γ ϭ ˬΪϧϮη ̶ϟΎΧ ϼϣΎ̯ Ύϫ . ΍έ ̵ήΗΎΑ ΕΎϴΣ ϡϭ΍ΪΗ ήϣ΍ Ϧϳ΍̶ϣ ϦϴϤπΗ ΪϨ̯.
ϪϧΎ
η
ϞΑΎϗ ̵ΎϤϨϫ΍έ ̵Ύϫ ϢϴψϨΗ
ϞΑΎϗ ˬϞϴΒγ ϭ ζϳέ Ύϳ ΎϫϮϣ ̵΍ήΑ ΎϤϨϫ΍έ ϪϧΎη ϭΩ ϪΑ ϩΎ̴Θγ
Ω
ϝϮσ ̵΍ήΑ ϢϴψϨΗ Ζγ΍ ΰϬΠϣ εήΑ ΕϭΎϔΘϣ ̵Ύϫ : ί΍2 ΎΗ8 ̶Ϡϴϣ ϭ ήΘ
ϣ
ί΍10 ΎΗ16 ϲϠϴϣ ήΘϣ.
ΪϴϫΩ έΎθϓ ϢϴψϨΗ ϪϤ̯Ω ̵ϭέ ΎϤϨϫ΍έ ϪϧΎη ϢϴψϨΗ ̵΍ή
Α
) Ϟ̰η1 – βϧήϓέ16( έ ϪϧΎη ϭϝΩ εήΑ ϝϮσ ϥΪϴγέ ΎΗ ΍ ϩ΍ϮΧ
ϥΎϤϫ Ϟ̰η έΩ Ϫ̯έϮσ2 ΪϴϫΩ ή γ ˬΖγ΍ ϩΪη ϩΩ΍Ω ζϳΎϤϧ.
Ζϴόο
ϭ
̶ϣ ϒϠΘΨϣ ̵Ύϫ ΪϧϮη ϩΪϧ΍ϮΧ ϪϧΎη ϢϴψϨΗ κΧΎη ̵ϭέ ΪϨϧ΍ϮΗ) Ϟ̰η1 – βϧήϓέ17(.
̶ϣ ΎϤϨϫ΍έ ϪϧΎ
η
ΐϘϋ ΖϤδϗ έΩ ϊϗ΍ϭ ̮̩Ϯ̯ ϡήϫ΍ ϥΩή̯ΪϨϠΑ ϖϳήσί΍ Ϊϧ΍ϮΗ) Ϟ̰η3 (ήΑ ΖϟΎΣ Ϧϳ΍ έΩ ˬΩϮη ϪΘη΍ΩήΑ ΎΑ ήΑ΍ήΑ ε1
̶Ϡϴ
ϣ
Ζγ΍ ήΘϣ.
ϩέΎΑϭΩ ̵΍ή
Α
ϪΑ ΍έ ̶ϳϮϠΟ ΖϤδϗ ˬϥΩή̯έ΍Ϯγ ΪϴϫΩ έ΍ήϗ ΢ϴΤλέϮσ) Ϟ̰η4 - A( ΪϴϫΩ έΎθϓ ΍έ ΐϘϋ ΖϤδϗ β̢γ ˬ)B.(
ϩϭϼϋ ϩΎ̴Θγ
Ω
ϞΑΎϗ ϪϧΎη ̮ϳ ϪΑ ΰϬΠϣ Ϧϳ΍ήΑ ̶ϣ εήΑ ϝϮσ ϒϠΘΨϣ ϩί΍Ϊϧ΍ Ϫγ ΎΑ ϥΪΑ ̵ΎϫϮϣ ̵΍ήΑ ϢϴψϨΗ ΪηΎΑ :2 ˬ5 ϭ9 ̶Ϡϴϣ ήΘϣ.
σ
ϢϴψϨΗ ̵΍ή
Α
Ϟ̰η εήΑ ϝϮ5 ΪϴϨϴΒΑ ΍έ.
ϩΩΎϴ
̡
Ϊ ϫ ̵ίΎγέ΍Ϯγ ϭ ̵ίΎγ
ϩΩΎϴ̡ ̵΍ή
Α
Ϟ̰η Ϊ ϫ ̵ίΎγ6 ΪϴϨϴΒΑ ΍έ .ϩέΎΑϭΩ ̵΍ήΑ Ϟλϭ Ϟ̰η ˬϩΎ̴ΘγΩ ̵ϭέ Ϊ ϫ ϥΩή̯7 ΪϴϨϴΒΑ ΍έ.
ΎϫΪ ϫ ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍
̵΍έ΍Ω ϩΎ̴Θγ
Ω
5 ̶ϣ Ϊ ϫ ΪηΎΑ.
• ̶ϧίϮϣ Ϊ ϫ) Ϟ̰η1 – βϧήϓέ2 (– ϪΑ ϩΩΎϔΘγ΍ ̵΍ήΑ ϪΑ ΎϫϮϣ εήΑ έϮψϨϣ ΎϬϨΗϪϧΎη ΎΑ ϡ΃ϮΗ Ύϳ ̶ϳ ΎϤϨϫ΍έ ̵Ύϫ) Ϟ̰η1 - βϧήϓέ15(
• ϥΪΑ ̵ΎϫϮϣ ̵΍ήΑ Ϊ ϫ) Ϟ̰η1 – βϧήϓέ10 (– ϪΑ ϩΩΎϔΘγ΍ ̵΍ήΑ ϪΑ ϥΪΑ ̵ΎϫϮϣ εήΑ έϮψϨϣ ζϳΎϤϨϫ΍έ ϪϧΎη ΎΑ ϡ΃ϮΗ Ύϳ ̶ϳΎϬϨΗ
) Ϟ̰η1 – βϧήϓέ14(
• εϮ̳ ϭ ̶ϨϴΑ ̵΍ήΑ Ϊ ϫ) Ϟ̰η1 – βϧήϓέ11 (– ϪΑ ϩΩΎϔΘγ΍ ̵΍ήΑ ϦϴΑί΍ έϮψϨϣ ϫϮϣ ϥΩήΑϪΘγ΍ϮΧΎϧ ̵Ύ.
• ϞϴΒγ ϭ ζϳέ ̵΍ήΑ Ϊ ϫ) Ϟ̰η1 – βϧήϓέ12 (– ϪΑ ϩΩΎϔΘγ΍ ̵΍ήΑ ϪΑ ζϳέ ϢϴψϨΗ έϮψϨϣ ϪϧΎη ΎΑ ϡ΃ϮΗ Ύϳ ̶ϳΎϬϨΗ ΎϤϨϫ΍έ ̵Ύϫ
) Ϟ̰η1 – βϧήϓέ15(.
• ώϴΗ Ϊ ϫ) Ϟ̰η1 – βϧήϓέ13 (– Α ˬίΎΘϤϣ Ζη΍ΪϬΑ ̮ϳ ̵΍ήΑ ̲ϧίΪο ̵ΩϻϮϓ ώϴΗ ΎΑϪ ̵Ύτϋ΍ έϮψϨϣ ΪΣέΩ έϮϧΎϣ ΖϴϠΑΎϗ
̵΍ήΑ ̶ϟΎϋ Ζγ΍ ̮ϳέΎΑ ˬΡϼλ΍.
00060589 int aprile2013 04/04/2013 12.46 Pagina 82