Operation Manual

GEB
Lees d
goed.
tot de
RICH
•Gebr
douc
•Dom
vloei
•Leg h
gem
•Wan
word
elekt
een
uitge
•Prob
wate
stekk
•Cont
goed
•Scha
stekk
de ka
niet u
•Wikk
rege
•Om g
wij u
rollen
•Gebr
het g
een e
wend
•Als d
word
of in
kwal
•Dit a
(met
sens
aan s
toezi
het g
veran
•Waa
appa
over
elekt
•Kind
zeke
spele
Ne
•Después de cada uso, desmonte el accesorio y,
eventualmente, la protección de plástico transparente
(6, fig 1).
•Limpie los accesorios utilizados con alcohol
desnaturalizado o esterilícelos con agua hirviendo o
en un aparato esterilizador.
•ATENCIÓN: No sumerja ni moje con agua el aparato.
Sólo se pueden lavar con agua los accesorios y la
protección transparente (fig. 5).
•Limpie la superficie del aparato con un paño suave,
ligeramente húmedo. ¡No utilice disolventes ni
detergente abrasivos!
ELIMINACIÓN
•Respete las normas de protección del medio ambiente
para la eliminación del aparato.
GARANTÍA
VALERA garantiza el aparato que Ud. ha comprado bajo
las siguientes condiciones:
1. Son válidas las condiciones de garantía establecidas
por nuestro distribuidor oficial en el país de compra.
En Suiza y en los países en los que está en vigor la
directiva europea 44/99/CE, el periodo de garatía es
de 24 meses para uso doméstico y de 12 meses
para uso profesional o análogo. El periodo de
garantía inicia a partir de la fecha de compra del
equipo. Como fecha de compra se entiende la fecha
del certificado de garantía debidamente rellenado y
sellado o la fecha del documento de compra.
2. La garantía se aplica únicamente presentando este
certificado de garantía o el documento de compra.
3. La garantía cubre la eliminación de todos aquellos
defectos que han surgido durante el período de
vigencia de la garantía, ocasionados por defectos
comprobados de materiales o de fabricación. Los
defectos del aparato se pueden eliminar efectuando
la reparación o sustituyendo el producto. La garantía
no cubre defectos o daños causados por la
conexión a la red eléctrica no conforme con las
normas, por el uso impropio del producto o por la
inobservancia de las Normas de Uso.
4. No se incluye ningún otro tipo de reivindicación, en
particular indemnizaciones de posibles daños que
no formen parte del aparato, con excepción de la
eventual responsabilidad establecida expresamente
por las leyes vigentes.
5. El servicio de garantía se efectúa sin cargo y no
constituye un prolongamiento o un nuevo inicio del
período de garantía.
6. La garantía decae si el aparato se ha alterado, ha
sido reparado por personas no autorizadas.
En caso de avería, se debe entregar el aparato bien
embalado y con el certificado de garantía regularmente
fechado y sellado por el vendedor, a uno de nuestros
Centros de Asistencia autorizados o al vendedor, quien
se encargará de remitirlo al importador oficial para
efectuar la reparación de la garantía.
18
El símbolo en el producto o en su embalaje indica
que este producto no se puede tratar como
desperdicios normales de hogar. El producto con este
indicativo se debe entregar en el punto de recolección
de equipos eléctricos y electrónicos para reciclaje. Al
asegurarse de que este producto se desecha
correctamente, usted ayudara a evitar posibles
consecuencias negativas para el medio ambiente y la
salud publica, lo cual podría ocurrir si este producto no
se recicla de forma adecuada. Para obtener información
mas detallada sobre el reciclaje de este producto,
póngase en contacto con la administración publica de
su ciudad, servicio de desechos del hogar o bien con la
tienda o distribuidor donde lo compró.
VALERA es una marca registrada de
Ligo Electric S.A. - Suiza
Este aparato cumple los requisitos establecidos por la
Directiva de Compatibilidad Electromagnética 2004/108/CE
y la Directiva de Baja Tensión 2006/95/CE.
00060557 norme uso INT:Layout 1 17/06/2008 8.28 Pagina 18