Datasheet
#
D Baujahr
GB Dates
F Date
NL Data
E Fecha
P Data
I Data
PL Data
RU чÚ˚
TU Uygulama tarihi
GR ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ηٷÛ΢‹˜
S Årsmodell
DK Årgang
FIN Päivämäärä
D
D Fahrerseite
GB Driver Side
F Conducteur
NL Bestuurder
E Lado conductor
P Lado condutor
I Lato guida
PL Strona kierowcy
RU ëÚÓÓ̇ ‚Ó‰ËÚÂÎfl
TU Sürücü tarafı
GR £ÛË Ô‰ËÁÔ‡
S Förarsida
DK Førerside
FIN Kuskin puoli
E
D Beifahrerseite
GB Passenger Side
F Passager
NL Passagier
E Lado pasajero
P Lado passageiro
I Lato passaggero
PL Strona pasaz˙era
RU ëÚÓÓ̇ Ô‡ÒÒ‡Êˇ
TU Yolcu tarafı
GR £ÛË Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡
S Passagerarsida
DK Passagerside
FIN Matkustajan puoli
m
D Adapter
GB Adaptor
F adaptateur
NL Adapter
E Adaptador
P Adaptador
I Fissaggio a gancio
PL Ła˛cznik
RU ĉ‡ÔÚÂ
TU Adaptör
GR ∞ÓÙ¿ÙÔÚ·
S Adapter
DK Adaptor
FIN Adapteri
r
D Einarmwischer
GB Monoblade
F monobalai
NL Enkele wisser
E Mono escobilla
P Mono-escova
I Mono spazzola
PL Wycieraczka pojedyncza
RU é‰ËÌ ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ
TU Tek silecek
GR ªÂ 1 ˘·ÏÔηı·ÚÈÛÙ‹Ú·
S Singel torkare
DK Enkelt viskerblad
FIN Monoblade
0
D Mit 2 Hecktüren
GB 2 rear doors
F 2 portes arrières
NL 2 deuren achter
E 2 puertas traseras
P 2 portas a tras
I 2 porte posteriori
PL Dwoje tylnych drzwi
RU т Á‡‰ÌË ‰‚ÂË
TU Çift bagaj kapısı
GR 2 ›Ûˆ ÚÙ˜
S Med dubbla bakdörrar
DK 2 bagdøre
FIN 2 takaovea
1
D Heckklappe
GB Tailgate
F Hayon arrière
NL Achter klep
E Porton trasero
P Portas de tras
I Sportello
PL Tylna klapa
RU ä˚¯Í‡ ·‡„‡ÊÌË͇
TU Tek bagaj kapısı
GR ¶›Ûˆ ÚÙ·
S Bakdörr
DK Bagklap
FIN Takaovi
w
D Coupe
GB Coupe
F Coupé
NL Coupe
E Coupé
P Coupe
I Coupé
PL Coupe
RU äÛÔÂ
TU Coupe
GR Coupé
S Coupé
DK Coupé
FIN Coupe
v
D Cabrio
GB Cabriolet
F Cabriolet
NL Cabriolet
E Cabriolet
P Descapotavel
I Cabriolet
PL Kabriolet
RU 䇷ËÓÎÂÚ
TU Üstü açık
GR Cabrio
S Cabriolet
DK Cabriolet
FIN Cabriolet
u
D Kombi
GB Estate
F Break
NL Stationwagon
E Break
P Carrinha
I Break
PL Kombi
RU ìÌË‚ÂÒ‡Î
TU Station Wagon
GR Station wagon
S Kombi
DK Stationcar
FIN Farmari
t
D Limousine
GB Saloon
F Berline
NL Sedan
E Berlina
P 4 portas
I Berlina
PL Sedan
RU 뉇Ì
TU Sedan
GR ∆ÂÙÚ¿ı˘ÚÔ
S Sedan
DK Sedan
FIN Sedan
2345
D Anzahl der Türen
GB Number of doors
F nombre de portes
NL Aantal deuren
E Numero de puertas
P Numero de portas
I Numero di porte
PL Ilos´c´ drzwi
RU äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‰‚ÂÂÈ
TU Kapı sayısı
GR ∞ÚÈı̘ ı˘ÚÒÓ
S Antal dörrar
DK Antal døre
FIN Ovien lukumäärä
c
D Haken
GB Hook
F Accrochage Crochet
NL Haakje
E Fijacion por gancho
P Fixaçao por gancho
I Adattatore
PL Hak
RU èÓ‚Ó‰ÓÍ Ò Í˛˜ÍÓÏ
TU Kancalı silecek kolu
GR °¿ÓÙ˙Ô˜
S Krok
DK Krog
FIN Koukku
b
D Baionnetteverschluß
GB Bayonet
F Baionnette
NL Bajonet
E Fijacion tipo bayoneta
P fixaçao tipo ”baionette”
I Baionetta
PL Bagnet
RU èflÏÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÓÍ
TU Düz silecek kolu
GR ªÂ Îԇ̷̈
S Bajonettfäste
DK Bajonet
FIN Tappikiinnitys
l
D Seitliche Befestigung
GB Side Fixing
F Accrochage latéral
NL Zij-bevestiging
E Fijacion lateral
P Fixaçao lateral
I Fissagio laterale
PL Boczne mocowanie
RU ÅÓÍÓ‚ÓÂ ÍÂÔÎÂÌËÂ
TU Yan bagˇlantı
GR ªÂ Ï¿ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË
S Sido fäste
DK Sidemonteret
FIN Sivu kiinnitys
p
D Gegenlaufsystem
GB Butterfly Wiping
F Essuyage Papillon
NL Butterfly technologie
E Barrido cruzado (estilo mariposa)
P Limpeza cruzada
I Tergitura a farfalla
PL Wycieraczki przeciwbiez˙ne
RU ê‡ÒÔ‡¯Ì‡fl Ó˜ËÒÚ͇
TU Kelebek silme
GR ¢È·ÛÙ·˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ηı·ÚÈÛ̘
S Motgående
DK Butterfly visker
FIN Perhos pyyhintä
?
D Gleichlaufsystem
GB Parrallel Wiping
F Essuyage Parrallele
NL Conventionele technologie
E Barrido paralelo
P Limpeza paralelo
I tergitura parallela
PL Wycieraczki równobiez˙ne
RU ëËÌıÓÌËÁËÓ‚‡Ì̇fl Ó˜ËÒÚ͇
TU Paralel silme
GR ¶·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ ηı·ÚÈÛ̘
S Parallel
DK Parallel visker
FIN Tavallinen pyyhintä










