Operating Instructions and Installation Instructions

18
INSTALLATION (pour le professionnel qualifié)
INSTALLATIE (voor de vakman)
INSTALLATION (für den Fachhandwerker)
Fig. 5.2 Dimensions VIH CK 70
Afb. 5.2 Afmetingen VIH CK 70
Abb. 5.2 Abmessungen VIH CK 70
100
25
800
825
612
280
262
210
380
225
225
185
185
100
100
2019
17
18
21
22
440
25
800
825
262
210
440
225
185
100
2019
17
18
21
22
"koudwater"-kant
"warmwater"-kant
188
188
Côté "eau chaude"
"Warmwasser"-Seite
Côté "eau froide"
"Kaltwasser"-Seite
Montage à côté d’une chaudière
Montage naast de gaswandketel
Montage neben dem Heizgerät
Montage en dessous d’une chaudière
Montering under pannan
Montage unter dem Heizgerät
Maße VIH CK 70 unten und oben
5.2 Dimensions VIH CK 70
Montage du ballon en dessous de la chaudière
– Branchez la conduite d'eau froide aux tubulures
marquées en rouge!
– Branchez la conduite d'eau chaude aux
tubulures marquées en bleu!
– Les départ et retour du ballon doivent également
être branchés dans le sens contraire.
Observez le côté "eau chaude" et "eau froide"
dans le schéma 5.2
Légende du schéma 5.2:
17 Départ ballon VIH CK 70, R
3
/
4
18 Retour ballon VIH CK 70, R
3
/
4
19 Branchement eau chaude R
3
/
4
20 Branchement eau froide R
3
/
4
21 Purge
22 Anode de protection au magnésium
5.3Branchements hydrauliques (uniquement pour la FR)
Accessoires pour les branchements
Pour le montage simple des VIH CB 70 et CK 70 à côté
de la chaudière, les accessoires suivants sont à votre
disposition:
- Kit 306 264 livré avec le ballon (sonde sanitaire),
- Kit de raccordement (article n° 9123) pour le
branchement du ballon (accessoire).
Pour le montage en dessous de la chaudière, vous disposez
d’un kit de raccordement 305 872 (accessoire).
Lors de l'installation du ballon, procédez de la manière
suivante:
• Avant de procéder au branchement, rincez les
conduites d'eau potable.
• Installez la conduite d'eau avec un dispositif de vidange
et les dispositifs requis de sécurité.
• Faites en sorte que la conduite de purge du groupe de
sécurité soit placée à un endroit adéquat pour
l'écoulement.
• Installez la conduite d'eau chaude.
• Branchez la chaudière et le ballon du côté chauffage.