UMS – 8 Торцювальна пилка з нахилом Постачальник: ТОВ “Мета-Груп” м. Київ Сервісний центр / Service Centre: Tel.: +38 044 200 50 61, Fax: +38 044 200 50 63 www.utool.com.ua, info@utool.com.
Інструкція з використання Попередження! Крім вказівок, зазначених в цій інструкції, під час використання електричного інструмента вам необхідно завжди дотримуватись правил техніки безпеки для попередження ризику появи вогню, враження електричним струмом та тілесного пошкодження. Перед використанням прочитайте цю інструкцію. Робота з електричним інструментом може бути небезпечною, якщо не дотримуватись мір безпеки. Робота з електричним інструментом, що має рухомі частини, передбачає появу ризиків.
. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. під дощем. Утримуйте робочу зону добре освітленою. Не користуйтесь інструментом поблизу газу чи легкозаймистих речовин. Під’єднайте до інструмента систему відсмоктування. Якщо інструмент постачається з системою відсмоктування, переконайтесь, що вона під’єднана та використовується відповідно. Не допускайте сторонніх осіб та дітей до інструмента. Всі сторонні особи та діти мають дотримуватись безпечної дистанції до робочої зони.
18. Фіксуйте заготовку. Якщо можливо, використовуйте С‐струбцини для фіксації заготовки. Такий спосіб безпечніший, ніж використання тільки рук для утримування заготовки. 19. Інструмент завжди має бути у відмінному стані. Інструмент має бути гострим та чистим для отримання найкращих результатів роботи та безпечного використання. Дотримуйтесь вказівок інструкції щодо змащування інструмента та заміни приладдя. Періодично перевіряйте кабель живлення, та замінюйте його якщо він пошкоджений.
. Не підставляйте руки в зону руху диска. Під час розрізування невеликих заготовок завжди використовуйте струбцини. 6. Не розміщуйте руки в зоні руху диска та уникайте незручного положення рук та тіла. 7. Не видаляйте стружку та будь‐які відходи з інструмента, доки диск обертається. Це можна робити тільки після того, як вимкнете інструмент та дочекаєтесь повної зупинки диска. 8. Для великої заготовки, що виступає за межі верстата та прогинається використовуйте підтримуючі, подовжуючі пристрої. 9.
сервісному центрі. виробником. Використовуйте запасні частини, рекомендовані Захист навколишнього середовища Інформація для користувача Торцювальна пилка відповідає вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 року №1057. Відсотковий вміст регламентованих шкідливих речовин не перевищує нормативів, визначених технічним регламентом.
НЕБЕЗПЕКА! Цей символ визначає ризик тілесного травмування! перед виконанням регулювання від'єднайте від джерела живлення. або технічним обслуговуванням верстат відповідає нормам СЕ. захисна ізоляція, клас 2. Інструмент, що має такий символ, не має жодних заземлених систем захисту. забороняється розміщувати руки в зоні, що позначена даним символом, при увімкненому інструменті. не використовуйте під дощем. Захистіть інструмент від вологості. Лазерне випромінювання! Не направляйте лазерний промінь в очі.
Ми рекомендуємо вам використовувати захист вух Джерелом шуму пилки є електричний двигун та система охолодження, диск та матеріал, що розрізується. Ми рекомендуємо вам контролювати двигун, його систему охолодження та відсмоктування. Є можливість використання дисків з низьким рівнем шуму та постійно слідкувати за їхнім станом. Ми рекомендуємо використовувати відповідні диски та міцно закріплювати заготовку, з якою працюєте. Рівень шуму – це рівень розповсюдження шуму, що забезпечує безпечні умови роботи.
Торцювальна пилка з нахилом 4 20 19 18 1 3 5 7 9 11 13 Кнопка пуску Вмикач ON/OFF Диск Упор Основа Защіпка Підтримувачі заготовки стружки 15 Шкала кута нахилу транспортування 17 Шкала повороту столу 19 Механізм затиску заготовки 2 4 6 8 10 12 14 Ручка Робоча частина інструмента Рухомий захист диска Рухомий стіл Фіксатор столу Фіксатор нахилу Мішок для збору пилу та 16 Фіксатор для зберігання та 18 Фіксатор 20 лазерний модуль
Монтаж Ручка керування інструмента знаходиться в положенні транспортування. Для приведення ручки в дію необхідно натиснути донизу, потягнути на себе та натиснути на кнопку блокування (А). Мал.1 A Мал.1 УВАГА! До того як розпочнете будь‐які регулювання або монтаж, переконайтесь, що вимикач стоїть в положенні OFF та інструмент від`єднаний від джерела живлення. Монтаж ручки фіксації руху основи До початку використання торцювальної пилки, вам необхідно встановити фіксатор обертання столу. Мал.
Монтаж затискачів заготовки Вертикальні затискачі можуть бути установлені як зліва, так і справа від диска, та можуть регулюватись відповідно до розмірів заготовки. Не розпочинайте процес розрізування, поки не зафіксуєте заготовку. Розмістіть вертикальний затискач (А) Мал.3 за допомогою шпинделя (В) в одному із отворів, що розміщений на упорі, а потім закрутіть ручку (С) для фіксації шпинделя. A B C Мал.3 Використання затискачів 1.
Мал.5 Установка мішка для пилу та стружки Торцювальна пилка обладнана мішком для збору пилу та стружки (14). Розмістіть горловину мішка на отвір відсмоктування стружки та зафіксуйте металічним кільцем. Для кращого збору пилу, ви можете напряму під`єднати до виходу вакуумний відсмоктувач пилу та стружки. Пам`ятайте! Встановлювати або регулювати встановлення необхідно при абсолютно пустому мішку для попередження будь‐якого засмічення. Мішок має застібку для легкої очистки.
Фіксація торцювальної пилки на робочій поверхні До використання пилки, її необхідно зафіксувати на робочій поверхні: 1. Використовуючи чотири отвори, що розміщені в кутках основи, закріпіть інструмент на робочій поверхні. 2. Якщо необхідно використовувати бокові подовження, їх необхідно встановити до фіксації торцювальної пилки на робочій поверхні. 3.
Упор Диск Кутник Мал.7 Регулювання робочої частини інструмента від 0° до 45° Переконайтесь, що положення диска торцювальної пилки перпендикулярне до основи інструмента. Зафіксуйте робочу частину пилки в нижньому положенні. Зафіксуйте кнопкою в положення для транспортування. (Мал.1) 1. Викрутіть фіксатор обертання столу та розмістіть його в положення 0˚. Зафіксуйте. 2. Викрутіть гвинт з круглою головкою, що розміщений на задній частині пилки та розмістіть робочу частину пилки в положення 0˚.
УВАГА! Забезпечте стійкість інструмента під час виконання регулювань. ‐ Відключіть кабель живлення ‐ Заблокуйте рухому частину інструмента в найнижчому положенні ‐ При переміщенні інструмента дотримуйтесь безпечної відстані до вашого тіла для попередження тілесного поранення. ‐ Переміщуйте інструмент за спеціальну ручку для транспортування або за основу.
Функціонування лазерного модуля Функціонування лазера Увімкнути та вимкнути лазер можна за допомогою вмикача (A). A Промінь лазера (B) направляється на заготовку. B З використанням лазера можна виконати точний різ. Важливо! Лазерне випромінювання! Не направляйте лазерний промінь в очі. Захистіть себе та навколишнє середовище від нещасних випадків, застосовуючи наступні міри: Не направляйте лазерний промінь на не захищене око. Ніколи не заглядайте в лазерну частину верстата.
Ручка управління Під час використання інструмента, рухома верхня частина пилки не повинна блокуватись в нижньому положенні. Таке блокування можливе тільки для транспортування або на період, коли інструмент не використовується. Приведення в дію ручки управління: 1. М`яко перемістіть донизу рухому частину інструмента та утримуйте в цьому положенні. 2. Викрутіть гвинт (А) Мал.9 3. Перемістіть рухому частину в найвище положення. Фіксація ручки в найнижчому положенні: 1.
3. Виберіть необхідний нахил та зафіксуйте. 4. Переконайтесь, що розмір заготовки підходить для роботи з торцювальною пилкою. 5. Міцно закріпіть заготовку на основі, використовуючи горизонтальні та вертикальні затискачі. 6. Міцно закріпіть широку заготовку, щоб вона не нахилялась, при необхідності використовуйте бокові подовження. 7. Ваші руки мають бути далеко від ходу диска. 8. Натисніть на пускову кнопку та дочекайтесь доки диск досягне максимальної швидкості. 9.
3. Встановіть необхідний кут нахилу рухомої частини інструмента. УВАГА! До того як розпочнете розрізування під кутом або фацетування, витягніть подовження з обох сторін, для попередження контакту подовжень та диска. Фацетування Торцювальною пилкою можна виконувати фацетування під будь‐яким кутом до 45˚ вліво. Нахил вправо відбувається як описано нижче: 1. Перемістіть рухому частину інструмента в найвище положення 2. Викрутіть блокування нахилу (1) Мал. 10.
‐ Щоб попередити враження електричним струмом та появу вогню, завжди використовуйте оригінальні запасні частини з аналогічними характеристиками. ‐ Зношений, порізаний або пошкоджений кабель живлення має бути замінений негайно. Стружка УВАГА! Одягайте захисні окуляри та використовуйте відсмоктувач стружки для очистки торцювальної пилки. Регулярно очищуйте мішок відсмоктувача стружки. Не залишайте стружку під інструментом та в робочій зоні. Використовуйте пилосмоки для прибирання робочої зони.
Послідовність процесу: 1. Викрутіть гвинти, що фіксують кришку двигуна (1) зі сторони двигуна (2), потім обережно зніміть кришку, тому що щітки знаходяться під тиском пружин (В) Мал.12. Натисніть на пружину для видалення щіток. 2. Витягніть кожну щітку (В) перевірте її і якщо необхідно замініть. Щітки повинні мінятись парою, якщо навіть зміни потребує тільки одна. Мал.12 Пам`ятайте! Після перевірки графітових щіток, якщо їх не потрібно замінювати, вони повинні бути встановлені на попереднє місце. 3.
Не використовуйте диски з широкими зубами: вони можуть погнути або зачіплювати захист. Заміна пильного диска 1. Від'єднайте інструмент від джерела живлення. 2. Підніміть до гори рухому частину інструмента. Підніміть нижній захист пильного диска (1) для вільного доступу до диска Мал.13. 3. Відкрутіть гвинт захисту (2) та підніміть захист так, щоб забезпечити вільний доступ до гвинта вала (4). 4. Розмістіть ключ на гвинт вала. 5.
5. Поверніть пластину (3) в початкове положення до того моменту, доки гвинт диска (2) не співпаде з отвором пластини. Утримуючи нижній захист диска, закрутіть гвинти, використовуючи викрутку. Пам'ятайте! Нижній захист диска повинен бути піднятим в найвище положення для вільного доступу. 6. Опустіть кожух (1) пильного диска та перевірте, щоб він вільно рухався. Перевірте встановлений диск та вільний його рух без перешкод.
Діаграма Лазерний модуль
Специфікація частин № Назва Кі‐ть № Назва Кі‐ть 1 Стопорна гайка M8 1 61 Гумовий фіксатор 1 2 Пласка шайба Ø8 1 62 Фіксатор шпинделя 1 3 Втулка 4 63 Пружина 1 4 Основа 1 64 Корпус 1 5 Болт з круглою рукояткою 1 65 Гумова подушка 1 6 Гвинт M6x12 2 66 Втулка 1 7 Подовження столу 2 67 Гвинт 1 8 Внутрішній шестигранний гвинт M8x8 1 68 Рукоятка 1 9 Пружина 1 69 Гайка M5 1 10 Сталева кулька Ø8 1 70 Кронштейн 1 11 Покажчик 1 71 Пружина 1 12 Г
40 Пружина 1 100 Гвинт ST 3.9x40 2 41 Упор 1 101 Ручка для транспортування 1 42 Шайба Ø6 2 102 Гвинт M5x40 1 43 Гровер Ø6 6 103 Частина ручки для транспортування 1 44 Шестигранний гвинт M6x20 2 104 Гвинт ST3.
