Installation Guide
10
9
2. Vérifiez que les fils noir, blanc et vert dépassent à
l’arrière du luminaire. Retirez le diffuseur (F) du boîtier
(A). Une fois l’alimentation électrique coupée, tenez
fermement le boîtier (A) et branchez les deux fils verts du
luminaire au fil de mise à la terre en cuivre dénudé de la
boîte de jonction à l’aide d’un capuchon de connexion
(CC). (Si le câblage de la maison ne comprend aucun fil
de mise à la terre, consultez le code de l’électricité en
vigueur dans votre municipalité pour connaître les
méthodes de mise à la terre autorisées.) Pour effectuer le
branchement de la façon appropriée, placez le capuchon
de connexion (CC) sur les fils, puis tournez-le dans le
sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il soit serré.
Utilisez les capuchons de connexion (CC) pour raccorder
les fils du luminaire aux fils d’alimentation électrique (noir
avec noir et blanc avec blanc).
Quincaillerie utilisée
CC
Capuchon de connexion
X 3
Quincaillerie utilisée
BB
Vis longue
X 2
1
2
3
CC
A
A
F
DD
BB
C
D
2
3
DÉPANNAGE
Remarque : Avant d’effectuer toute tâche de dépannage, veuillez couper l’alimentation du luminaire
et le réalimenter, au besoin.
Le luminaire émet
un bourdonnement.
Une lampe ne
s’allume pas.
Une lampe clignote.
Les lampes
prennent du temps
à s’allumer.
Le contact du ballast est
inadéquat.
1. Les lampes sont
endommagées.
2. Le câblage est inadéquat.
1. Les lampes ou les tubes sont froids.
2. Le câblage est inadéquat.
3. La tension d’alimentation est
inadéquate.
4. Les températures ambiantes
sont élevées.
1. La mise à la terre est
inadéquate.
2. Les lampes ne sont pas de la
bonne puissance ou de la bonne taille.
3. La tension d’alimentation est faible.
Serrez le ballast au luminaire.
1. Remplacez les lampes.
2. Vérifiez le câblage.
1. Vérifiez que la température froide
n’a aucune incidence sur le luminaire.
2. Vérifiez le câblage.
3. Vérifiez la tension d’alimentation
(120 V, 60 Hz).
4. Corrigez la température ambiante
ou vérifiez la ventilation et l’installation
par rapport au luminaire.
1. Vérifiez la mise à la terre.
2. Vérifiez la puissance et la taille
appropriées des ampoules pour le
ballast.
GARANTIE
Ce luminaire est garanti contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période de
un (1) an à compter de la date d’achat. Cette garantie ne couvre pas les ampoules. La garantie de ce
luminaire est limitée au remplacement des pièces en commande directe. Les dommages causés par
une modification apportée au produit ou un usage abusif ou inapproprié de celui-ci ne sont pas
couverts.
Veuillez retourner le luminaire à l’endroit où vous l’avez acheté et présenter une preuve d’achat
datée. Cette marchandise a été emballée soigneusement et inspectée minutieusement en usine.
La responsabilité de sa livraison en toute sécurité incombe au transporteur dès qu’il accepte
l’expédition. Les réclamations pour pertes ou dommages survenus en cours de transport doivent
par conséquent être faites auprès du transporteur de la façon suivante :
Pertes ou dommages visibles
Toute preuve externe de perte ou de dommage doit être notée sur la facture de transport ou le
reçu du transporteur de messagerie, puis signée par le représentant du transporteur. L’omission
de décrire adéquatement la preuve de perte ou de dommage présentée pourrait entraîner le refus
du transporteur d’honorer une demande d’indemnisation. Le formulaire nécessaire pour faire une
demande d’indemnisation en ce sens sera fourni par le transporteur.
Des pertes ou dommages dissimulés signifient des pertes ou des dommages qui ne sont pas
apparents avant le déballage de la marchandise. Il est possible que le contenu soit endommagé
en cours de transport en raison d’une manipulation sans précautions, même si aucun dommage
externe n’est apparent sur la boîte. À la découverte du dommage lors du déballage, faites une
demande d’inspection par écrit au représentant du transporteur dans les quinze jours suivant la
date de livraison. Ensuite, soumettez votre réclamation au transporteur.
Pertes ou dommages dissimulés
PROBLÈME
CAUSE POSSIBLE
MESURES CORRECTIVES
Imprimé en Chine
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
E
3. Tenez la plaque de montage (A) dans une main, puis,
avec l’autre main, placez les fils dans la boîte de jonction.
Alignez les encoches en trou de serrure du luminaire avec l
es vis longues (BB), en laissant un espace de 6 mm entre
la tête de la vis et la traverse (DD). Soulevez le luminaire,
tournez-le dans le sens contraire des aiguilles d’une
montre et serrez les vis longues (BB) de façon à fixer le
luminaire au plafond.
circulaires (E) en la plaçant sur deux des trois pinces du
luminaire (C), en commençant par la plus petite ampoule.
Poussez doucement les ampoules circulaires (E) sur la
troisième pince du luminaire (C) tout en tirant celle-ci
légèrement vers l’arrière. Une fois les deux ampoules
circulaires (E) posées, faites pivoter l’extrémité des
loquets du diffuseur (D) vers l’avant de façon à fixer le
diffuseur (F).
Posez chacune des ampoules
DÉPANNAGE
est une marque de commerce
déposée de LF, LLC. Tous droits réservés.
Lowes.com Lowes.com
Utilitech & UT Design
®









