Owner's Manual
9
598-1292-03
CABLEADO
❒ Quite el aparato de luz existente.
❒ 
Instale la lámina de montaje a la caja de empalme usan-
do tornillos apropiados para la caja de empalme.
❒  Se puede usar el colgador plástico para sostener 
el aparato mientras se instala el cableado. El ex-
tremo pequeño del colgador se puede pasar por 
el agujero en el centro de la placa cubertora. El 
extremo pequeño va luego dentro de las ranuras 
de la lámina de montaje.
❒ Pase todos los cables del aparato por los agujeros 
grandes del empaque, como se muestra.
❒ 
Conecte los cables de la caja de empalme con los 
cables del aparato de luz, como se muestra. Tuérazalos 
juntos y asegúrelos con un conector de cables.
Ranura del protector
Blanco a 
Blanco
Negro a 
Negro
Cable de a tierra de la caja de empalme 
al tornillo verde de a tierra del aparato.
Empaquetadura
 lámina de 
Montaje
Perno de 
Montaje
Enchufe 
de Caucho
Instale el Control de Luz
❒  Ponga el perno de montaje a través del frente de la tapa 
de la caja de empalme. Empuje el agujero pequeño 
de la empaquetadura sobre el tornillo de montaje.
❒ Alinee las tres ranuras del casco decorativo con los 
sujetadores de la lámpara. Empuje el casco hacia 
adentro y gírelo hacia la derecha para asegurarlo. 
Haga lo mismo con el otro casco.
❒  Empuje el tapón de caucho firmemente hasta que 
encaje.
❒ Ajuste los portalámparas aflojando las contratuer-
cas, pero no los gire más de 180° de la calibración 
hecha en fábrica. Cuando atornille los proyectores 
no los apriete demasiado.
Para evitar daño causado por el agua y riesgo 
de electrocución, mantenga los portalámparas 
a 30° debajo de la línea horizontal.
Contratuercas
Mantenga  las lámparas 
por  lo  menos  a  25  mm 
del detector. No deje que 
las lámparas bloqueen la 
placa translúcida.
❒
  Si no se usó una caja de  empalme  en  un  lugar 
húmedo, calafatee la superficie de montaje de la 
placa de la pared con un sellador de silicona contra 
la intemperie.
Placa translúcida










