Owner's Manual

7
598-1292-03
Contenidos del Paquete
¿Preguntas o problemas? Antes de devolver el
producto al minorista, lea la guía de análisis de averías
en este manual o llame a nuestro departamento de
servicio técnico al 1-800-858-8501 (sólo se habla inglés),
de 7:30 am a 4:30 pm, Hora Estándar del Centro, de
Lunes a Viernes.
Características
• Tecnología DualZone™.
• Prende la luz cuando detecta movimiento.
• Apaga la luz automáticamente.
• Temporizador luz de adorno, DualBrite
®
.
• La fotocélula mantiene la luz apagada durante el día.
• LED indica que se ha detectado movimiento (durante
el día o la noche).
Detector
Control de luz
Placa
cubertora
Portalámparas
2 conectores
de alambre
Empaque
2 protectores
1 perno
Lámina de montaje
Enchufe de
caucho
6 tornillos
(3 dimensiones)
Colgador plástico
Detector de Movimiento
y Control de Luz
© 2007 HeathCo LLC 598-1292-03 S
FUNCIONAMIENTO
*Se pone en Automático al amanecer.
Requisitos
• El control de luz requiere 120 VCA.
• Para usar el Sobrecontrol Manual, conecte el control
con un interruptor.
• Algunos códigos requieren instalación por un
electricista calificado.
• Se recomienda usar este producto con el empaque
provisto y con una caja de empalme marcada para
uso en lugares húmedos.
Para MODO MANUAL:
...préndalo.
Para AUTOMATICO:
1 segundo
APAGADO
luego...
Nota: Cuando lo prenda por primera vez espere 1
1
/
2
minutos para que el circuito se claibre.
Para PRUEBA:
TEST 1 5 20
ON-TIME
Off 3 6 Dusk to
Dawn
DualBrite
®
Ponga el interruptor de
tiempo (ON-TIME), al
fondo del detector, en
la posición de prueba
(TEST) y DualBrite
®
a
apagado (OFF).
ON-TIME
TEST 1 5 20
El modo manual funciona sólo por la
noche porque la luz del día pone al
detector en modo AUTOMATICO.
Apague el interruptor por un segundo y
vuélvalo a prender para conmutar entre
MODO AUTOMATICO y MANUAL.
El modo manual funciona sólo con el
interruptor ON-TIME en la posición
1, 5 ó 20.
Ponga el interruptor de tiempo
(ON-TIME) en la posición de
1, 5 ó 20 minutos.
Articulos Modelos
247580 UT-5105-BZ
182155 UT-5105-WH
Modalidad: A tiempo: Trabaja: Día Noche
Prueba
5 seg. x x
Autom.
1, 5 ó 20 min. x
Manual
Hasta el
amanecer*
x
Adorno
3, 6 hrs, hasta
el amanecer
x
Cumple con las normas ENERGY
STAR
®
cuando la función DualBrite
®
está apagada y la fase ON-TIME está
calibrada para 1 o 5 minutos y cuando
se usa bombillas de 120 W máximo.