Owner's Manual
15
598-1292-03
Fente dans 
l'enveloppe
Blanc / 
Blanc
Noir / 
Noir
Raccorder le fil de terre de la boîte de jonction à 
la vis de terre (verte) sur l'appareil.
Garniture 
de joint
Bride de 
montage
Vis de 
Montage
Bouchon de 
Caoutchouc
Montage de la Commande D’éclairage
❒  Aligner le couvercle de la commande d’éclairage avec 
sa garniture de joint. Fixer avec la vis de montage.
❒  Aligner les trois fentes de l'enveloppe décorative 
avec les broches de fixation de la douille. Pousser 
l'enveloppe et la faire tourner dans le sens horaire 
pour la verrouiller. Répéter l'opération pour l'autre 
enveloppe.
❒  Poussez le bouchon de caoutchouc fermement en 
place.
CÂBLAGE
❒ Enlever l’appareil d’éclairage existant.
❒  Installer la bride de montage comme indiqué avec 
deux vis correspondant à votre boîte de jonction.
❒  Le crochet en plastique peut peut servir à supporter le 
luminaire pendant le câblage. Le petit bout du crochet 
en plastique peut être inséré dans le trou au centre de 
la plaque de couverture. Ensuite, le petit bout est inséré 
dans une des fentes de la barre de montage.
❒ Faire passer les fils de la commande d'éclairage 
par le trou de la garniture.
❒  Torsader les fils de la boîte de jonction avec ceux 
de la commande d’éclairage. Les fixer ensemble à 
l’aide de serre-fils.
Contre écrous
Pour éviter les dommages et les chocs électriques dûs à 
l’eau, garder les porte-lampes 30° sous l’horizontale.
❒ Ajuster les porte-lampes en desserrant les écrous de 
blocage, mais ne pas faire tourner les porte-lampes 
de plus de 180° par rapport au réglage d’usine. Ne 
pas trop serrer les lampes dans les porte-lampes.
Garder  les  lampes 
au  moins  25  mm  du 
capteur.  Ne  pas  per-
mettre aux lampes de 
masquer la lentille.Lens
❒  Si vous ne pouvez pas utiliser une boîte de jonction 
pour milieu humide, calfeutrez la surface de montage 
de la plaque murale avec un scellant silicone.










