Operating Guide
27
ÍNDICE
  INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO SEGUROS ............................................................... 26
 ÍNDICE .......................................................................................................................................... 27
  INSTRUCCIONES IMPORTANTES ANTES DE LA INSTALACIÓN ....................................... 27, 28
  CARACTERÍSTICAS Y CICLOS OPERATIVOS........................................................................... 28
 ESPECIFICACIONES DEL TANQUE ........................................................................................... 29
  Tubería ................................................................................................................................. 29
    Drenaje de mantenimiento o para el invierno ...................................................................... 30
  INSTALACIÓN DEL DIAFRAGMA DEL TANQUE ......................................................................... 30
  Materiales generales ........................................................................................................... 30
  INSTALACIÓN TÍPICA DE LA BOMBA DE SUMERGIBLE .................................................... 30, 31
  INSTALACIÓN TÍPICA DE LA BOMBA CHORRO ................................................................. 31, 32
   ........................................................................................... 32
   ............................................................................................ 32
 GARANTÍA .................................................................................................................................... 36
INSTRUCCIONES IMPORTANTES ANTES DE LA INSTALACIÓN
 ADVERTENCIA: EL INCUMPLIMIENTO DE LAS INSTRUCCIONES PODRÍA OCASIONAR 
LESIONES PERSONALES GRAVES Y/O DAÑOS A LA PROPIEDAD.
1. Todas las tuberías y el cableado eléctrico deben cumplir con los códigos estatales y locales. Si no existen 
códigos eléctricos locales o estatales, el cableado eléctrico debe cumplir con el Código Eléctrico Nacional, 
NFPA 70. Consulte a las agencias comunitarias correspondientes o póngase en contacto con electricistas y 
plomeros profesionales locales.
bajo para apagar la bomba. Si todas la válvulas están cerradas y el ajuste del interruptor de presión tiene un 
darñará.
 
 
 
 
 
La instalación, el ajuste, la alteración, la reparación o el mantenimiento inadecuado pueden ocasionar LA MUERTE, 
GRAVES lesiones PERSONALES o daños A la propiedad. Consulte este manual si necesita más ayuda.
 ADVERTENCIA: La instalación, el ajuste, la alteración, la reparación o el mantenimiento 
inadecuado pueden ocasionar LA MUERTE, LESIONES PERSONALES GRAVES O DAÑOS A 
LA PROPIEDAD. Consulte este manual si necesita más ayuda.
ADVERTENCIA: Peligro de explosión. El agua demasiado presurizada 
puede provocar la explosión del tanque. Una válvula de descarga de presión 
del tamaño adecuado debe instalarse en la tubería adyacente al tanque de 
bomba. No seguir estas instrucciones podría tener consecuencias fatales u 
ocasionar lesiones graves.










