Operating Guide
26
INSTALACIÓN, USO Y REPARACIONES SEGUROS
Su seguridad y la seguridad de otros son extremadamente importantes al instalar, usar y realizar el mantenimiento
de este tanque de agua.
En este manual y en su propio tanque de agua se han proporcionado muchos mensajes e instrucciones realacionadas
con la seguridad para advertirle y advertir a otros de los peligros de posibles lesiones. Lea y cumpla con todos
los mensajes e instrucciones de seguridad en este manual. Es muy importante que usted y otras personas que
instalen, usen o reparen este tanque de agua comprendan el significado de todos los mensajes de seguridad.
Éste es el símbolo de advertencia de seguridad. Se utiliza para advertirlo de los peligros de
posibles lesiones personales. Cumpla con todos los mensajes de seguridad a continuación de
este símbolo para evitar posibles lesiones o consecuencias fatales.
PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, de no evitarse, podría ocasionar
la muerte o lesiones.
ADVERTENCIA: indica una situación de peligro inminente que, de no evitarse, podría
ocasionar la muerte o lesiones.
PRECAUCIÓN: indica una situación de posible peligro que, de no evitarse, puede ocasionar
lesiones menores o moderadas.
PRECAUCIÓN: PRECAUCIÓN sin el símbolo de advertencia de seguridad se utiliza para advertirlo
de los peligros posibles, que en caso de no evitarse podrían ocasionar daños a la propiedad.
ADVERTENCIA: Este tanque de la bomba, así como todos los tanques de bombeo, con el tiempo se fuga. No
instale sin provisiones adecuadas de drenaje en donde una fuga causará daños.
Todos los mensajes de seguridad general que contar sobre el tipo de riesgo, lo que puede suceder si no se
siguen el mensaje de seguridad y la forma de evitar el riesgo de lesiones.
El California Safe Aplicación de Agua Potable Agua Potable y requiere al Gobierno de California de publicar una
lista de sustancias conocidas por el estado de California como causante de cáncer, defectos de nacimiento u
otros daños reproductivos, y requiere que se avisen de la exposición potencial a tales sustancias.
Este producto contiene una sustancia química que el Estado de California como causante de cáncer, defectos
de nacimiento u otros daños reproductivos. Este aparato puede causar la exposición de bajo nivel a algunas
de las sustancias enumeradas en la ley.
como se requiere en algunas zonas.
DEFINICIONES IMPORTANTES: NSF: La Fundación Nacional de Saneamiento (NSF International -
The Public Health and Safety Company™), es la empresa internacional de salud y seguridad
pública que brinda soluciones de administración de riesgos de salud y seguridad pública a las
empresas, los gobiernos y los consumidores en todo el mundo.
SEGURIDAD GENERAL
ADVERTENCIA: Peligro de explosión. El agua demasiado presurizada
puede provocar la explosión del tanque. La válvula de reducción de presión
de la medida adecuada debe instalarse en la tubería adyacente al tanque de
bomba. No seguir estas instrucciones podría tener consecuencias fatales u
ocasionar lesiones graves.
ADVERTENCIA: Lea y comprenda el manual y los mensajes de seguridad
antes de instalar, operar o reparar este calentador de agua. El incumplimiento
de las instrucciones y los mensajes de seguridad podría ocasionar la muerte
o lesiones graves.