Operating Guide
15
TABLE DES MATIÈRES
  INSTALLATION, UTILISATION ET ENTRETIEN SÉCURITAIRES ...................................................... 14
  TABLE DES MATIÈRES ...................................................................................................................... 15
  DIRECTIVES IMPORTANTES À LIRE AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION .................. 15, 16 
  CARACTÉRISTIQUES ET CYCLES DE FONCTIONNEMENT .......................................................... 16
  CARACTÉRISTIQUES DU RÉSERVOIR ............................................................................................ 17
  Tuyaux........................................................................................................................................ 17 
    Vidange pour l’entretien ou en prévision de l’hiver .................................................................... 18 
  INSTALLATION DU RÉSERVOIR À MEMBRANE .............................................................................. 18
    Matériaux de base ...................................................................................................................... 18
  INSTALLATION TYPIQUE D’UNE POMPE À SUBMERSIBLE ..................................................... 18, 19
  INSTALLATION TYPIQUE D’UNE POMPE JET ........................................................................... 19,  20
    Réglage de la pression du réservoir ..........................................................................................20
    Autres installations de réservoirs ............................................................................................... 20
 GARANTIE ........................................................................................................................................... 24
 AVERTISSEMENT : LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS PEUT ENTRAÎNER DES 
BLESSURES GRAVES OU DES DOMMAGES MATÉRIELS.
la friction et l’écart de niveau entre le réservoir, l’alimentation en eau et le pressostat.
la pompe.
annulerait la garantie.
 
 
 
2
 
 AVERTISSEMENT : Une installation, un ajustement, une modification, une utilisation ou un 
AVERTISSEMENT : Risque d’explosion. Une surpressurisation peut causer 
l’explosion du réservoir à eau. Il est important de poser une soupape de décharge 
de la bonne dimension près du réservoir. Le non-respect de ces instructions peut 
entraîner des blessures graves ou la mort.










