Use and Care Guide

15
TABLE DES MATIÈRES
INSTALLATION, UTILISATION ET ENTRETIEN SÉCURITAIRES ...................................................... 14
TABLE DES MATIÈRES ...................................................................................................................... 15
DIRECTIVES IMPORTANTES À LIRE AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION .................. 15, 16
CARACTÉRISTIQUES ET CYCLES DE FONCTIONNEMENT .......................................................... 16
CARACTÉRISTIQUES DU RÉSERVOIR ............................................................................................ 17
Tuyaux........................................................................................................................................ 17
Vidange pour l’entretien ou en prévision de l’hiver .................................................................... 18
INSTALLATION DU RÉSERVOIR À MEMBRANE .............................................................................. 18
Matériaux de base ...................................................................................................................... 18
INSTALLATION TYPIQUE D’UNE POMPE À JET ........................................................................ 18, 19
INSTALLATION TYPIQUE D’UNE POMPE SUBMERSIBLE ........................................................ 19, 20
Réglage de la pression du réservoir .......................................................................................... 20
Autres installations de réservoirs ............................................................................................... 20
GARANTIE ........................................................................................................................................... 24

AVERTISSEMENT : LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS PEUT ENTRAÎNER DES
BLESSURES GRAVES OU DES DOMMAGES MATÉRIELS.
1.Toutelatuyauterieetlesfilsélectriquesdoiventêtreconformesauxrèglementsprovinciauxetlocaux.S’iln’ya
pasdecodesdel’électricitéprovinciauxoulocauxlecâblageélectriquedoitêtreenconformitéavecleNational
ElectricalCode,NFPA70.Vérifiezauprèsdesorganismesappropriésdevotrerégion,oucommuniquezavec
unélectricienqualifiéetunspécialistedespompes.
2.Installezleréservoiraussiprèsquepossibledupressostatdelapompepourréduirelespertescauséespar
la friction et l’écart de niveau entre le réservoir, l’alimentation en eau et le pressostat.
3.Aprèsl’installation,assurez-vousquelepressostatestrégléàunniveausuffisammentbaspourarrêterla
pompe.Sitouteslesvalvessontferméesetquelepressostatestrégléàunniveautropélevé,lapompe
fonctionneracontinuellementsansécoulementd’eau,cequientraîneraunesurchauffeetdesdommagesà
la pompe.
4.Ilconvientd’installerunesoupapededéchargedanslestuyauxsituésprèsduréservoir.
5.Lessituationsindiquéesci-aprèsrisquentd’endommagersérieusementleréservoiroulatuyauterie,cequi
annulerait la garantie.
 •Nepasprotégerleréservoircontrelestempératuressituéesau-dessousdupointdecongélation.
 •Pomperdesproduitschimiquesoudesliquidescorrosifs.
 •Pomperdel’essenceoutoutautreliquideinflammable.
 •Fairefonctionnerlapompeàunepressionsupérieureà100lb/po
2
(psi)sansqu’ilyaitunesoupapededécharge.
 •Pomperdesliquidespluschaudsque48,89°C(120°F).
AVERTISSEMENT : Une installation, un ajustement, une modification, une utilisation ou un
entretieninadéquatpeutcauserLAMORT,DESBLESSURESGRAVESOUDESDOMMAGES
MATÉRIELS.Veuillezvousréféreràceguidepourobtenirdeplusamplesdétails.
AVERTISSEMENT : Risque d’explosion. Une surpressurisation peut causer
l’explosion du réservoir à eau. Il est important de poser une soupape de décharge
de la bonne dimension près du réservoir. Le non-respect de ces instructions peut
entraîner des blessures graves ou la mort.